Готовый перевод Survival with a Partner in a Treehouse: My Talent Has Infinite Upgrades / Выживание вдвоем в домике на дереве: Мой талант бесконечно улучшается: Глава 2. Выбор таланта: особый плюс легендарный!

]

Ван Пинъань, прочитав описание хрустального шара, попробовал открыть панель, как было сказано в подсказке, и в его сознании действительно возник интерфейс, похожий на игровой.

【Объявления】 【Личные данные】 【Дом на дереве】 【Канал】 【Рюкзак】 【Биржа】 【Талант】 【Карта】 【Руководство по выживанию】…

Вкладок было слишком много, и Ван Пинъань сразу открыл «Талант».

【Талант не пробужден. Желаете пробудить талант?】

— Выбираю! Пусть мне улыбнется богиня удачи! — пошутил Ван Пинъань. Раз уж он здесь оказался, нужно было смириться и привести мысли в порядок.

【Выбор успешен. Вы получили особый талант: Стойкость.】

【Стойкость (особый талант, не улучшается): вы обладаете упорством. Повторяя определенное особое действие, вы в конце концов добьетесь результата.】

【Выбор таланта успешен. Желаете получить подарочный набор?】

Ван Пинъань несколько раз перечитал описание, но смысл таланта оставался туманным.

«Повторять особое действие? А что считается „особым“?»

К тому же это был особый талант, и, что самое важное, с пометкой «не улучшается»…

Впрочем, талант уже был выбран, так что Ван Пинъань решил изучить остальное и для начала забрал подарочный набор.

Как только он это сделал, из ядра дома-дерева железного ранга выскочил небольшой ящик, напугав Ло Нинсюэ, которая как раз изучала панель.

— Это что такое? — с недоумением спросила она, подняв голову.

— Я только что пробудил талант и получил набор, а он вылетел из этого хрустального шара. Ты тоже должна смочь, попробуй, — ответил Ван Пинъань, протягивая руку к ящику.

С такими сверхъестественными вещами оставалось только смириться. Если уж произошло такое невероятное событие, как перемещение в другой мир, то чего еще нельзя было принять?

Ло Нинсюэ кивнула и тут же занялась своим талантом.

Ван Пинъань подтащил ящик к себе и открыл. Внутри лежал комплект одежды с парой соломенных сандалий, топор и кирка.

«Есть одежда, значит, не придется ходить голышом».

Ван Пинъань с облегчением выдохнул. Та сущность, что назвалась волей мира, говорила о глобальной игре на выживание, а значит, он мог встретить других людей, и ходить голым было бы неловко.

За себя он не переживал – не из стеснительных, – а вот за Ло Нинсюэ беспокоился.

В этот момент из хрустального шара выскочил еще один ящик, на вид побольше и изящнее, чем у Ван Пинъаня.

— Посмотри, что в ящике, я тоже пробудила талант!

Ло Нинсюэ подняла голову. Она все еще прикрывала руками самые важные места, но глаза ее были прикованы к одежде в руках Ван Пинъаня. И хотя девушка выглядела немного смущенной, в голосе ее звучала непоколебимая уверенность.

«Похоже, ей достался сильный талант».

Ван Пинъань улыбнулся, глядя на нее, и открыл ее ящик.

Внутри оказался полный комплект женской одежды, топор, кирка и, вдобавок, длинный меч.

Ван Пинъань пододвинул ящик к ней.

— Отвернись, я оденусь, — сказала Ло Нинсюэ, с облегчением увидев, что в ее ящике тоже есть одежда.

Ван Пинъань незаметно скользнул по ней взглядом, а затем, взяв свою одежду, отвернулся и начал одеваться.

Пробудив талант, Ло Нинсюэ обостренным чутьем уловила его взгляд. Она тихо фыркнула и тоже принялась одеваться.

«Сюжет развивается совсем не так, как я планировала. Разве он не должен был стать моим телохранителем, а потом разыгралась бы история о том, как неудачник покоряет богатую красавицу?

Я хотела забрать его домой.

Думая об этом, Ло Нинсюэ с тоской смотрела на спину Ван Пинъаня.

Ждала четыре года, сценарий был расписан до мелочей, но этот мир решил играть не по правилам…»

— Готово? — неуверенно спросил Ван Пинъань, заметив, что сзади стихло.

Ло Нинсюэ что-то ответила и стала одеваться быстрее.

Общеизвестно, что девушки одеваются медленнее, поэтому Ван Пинъань открыл панель, чтобы посмотреть свои данные.

Имя: Ван Пинъань

Талант: Стойкость

Привязанный дом на дереве: дом на дереве железного ранга (можно переименовать)

Сила: вне ранга

Оценка: юноша с Синей звезды. Его сила выше, чем у большинства выживших из той же группы, однако в мире Цзинь он считается чрезвычайно слабым существом.

Ван Пинъаня так и распирало от злости, когда он читал оценку. Он был крепким и сильным, с отличной физической подготовкой, и вдруг его назвали чрезвычайно слабым существом!

— Я готова, — раздался голос Ло Нинсюэ, как раз когда Ван Пинъань начал сомневаться в смысле жизни.

Ван Пинъань обернулся. На ней была белая футболка и черная короткая юбка – наряд, казалось бы, ничем не примечательный, но порой именно такие сочетания привлекают больше всего.

Особенно на девушке, которая из-за пышной груди не видит носков своих туфель…

Однако у Ван Пинъаня не было времени любоваться красавицей. Сейчас главным было разобраться, что это за мир.

Оценка «чрезвычайно слабое существо» заставила его забеспокоиться. Если есть чрезвычайно слабые существа, значит, должны быть и чрезвычайно сильные.

Он посмотрел на хрустальный шар, в котором отображались три предмета:

Карта сокровищ 1-го уровня: 20 железных монет выживания

Минеральная вода (1 литр): 5 железных монет выживания

Хлеб (200 г): 10 железных монет выживания

— Есть вода и еда! — удивленно воскликнул Ван Пинъань, глядя на предметы в хрустальном шаре.

Выживание… Вода и еда, особенно вода, – это самое необходимое на начальном этапе.

Затем он еще немного поизучал панель и обнаружил, что через канал можно общаться с другими людьми.

Правда, сигнал их ядра дома-дерева распространялся лишь в радиусе пятидесяти километров, а это означало, что все, кто писал в канале, находились где-то поблизости.

Функция торговли также была ограничена этой зоной сигнала.

Сообщений в канале было немного, и в основном это были поиски родных, панические вопли или простое бахвальство.

Он открыл «Руководство по выживанию». Там была информация на сегодня.

До наступления темноты: 4 часа 6 минут

Температура: 26–30 градусов

«Темнота наступит всего через четыре часа?»

Закрыв панель, Ван Пинъань сказал:

— Нинсюэ, давай выйдем осмотреться!

— Угу, — кивнула Ло Нинсюэ и, взяв в одну руку длинный меч, а в другую топор, первой направилась к выходу.

— Какой талант ты пробудила? — спросил Ван Пинъань, глядя ей вслед.

— Только не завидуй, — усмехнулась Ло Нинсюэ и отправила ему информацию о своем таланте через панель.

Они с Ван Пинъанем были в одной команде, и на панели у них был список друзей, так что общаться было удобно, как в телефоне.

Ван Пинъань посмотрел на ее талант.

Талант: Сердце искреннего меча (легендарный)

Эффект: вы постигаете искусство владения мечом без учителя, ваша реакция значительно улучшается, и вы способны видеть слабые места противника.

«Легендарный? Всего на один уровень ниже высшего, бесконечного! К тому же это боевой талант».

У Ван Пинъаня потекли слюнки.

— Ага, — Ло Нинсюэ обернулась и улыбнулась. — Мне сейчас кажется, что я могу завалить тигра. Не волнуйся, я тебя защищу.

Сказав это, она похлопала себя по пышной груди.

— Правда? — Ван Пинъань как-то не очень в это верил.

Он тоже отправил Ло Нинсюэ описание своего таланта. Хоть они и не виделись четыре года, но выросли вместе, так что их дружба была вне всяких сомнений.

— Что значит твой талант? И почему он особый? — недоуменно спросила Ло Нинсюэ, прочитав описание.

— Сам не знаю. Давай сначала выйдем и посмотрим, что это за мир, — беспомощно покачал головой Ван Пинъань, убирая топор и кирку в рюкзак.

У них был системный рюкзак, похожий на пространственное кольцо, вместимостью в пятьдесят кубических метров.

http://erolate.org/book/100/12851