Готовый перевод I Became a Harem Warrior of the Apocalypse / Я стал воином гарема апокалипсиса: Глава 8. Настоящий особый бонус — внешность

Ён До Хи, 24-летняя женщина, ровесница мне. Союзница, с которой я сблизился после попадания в этот мир.

— Я как раз думала, что пора начинать подготовку к апокалипсису, — сказала она.

После реинкарнации я потратил около половины месяца на адаптацию. Я досконально изучил, какое здесь социальное устройство, как работает система, насколько это похоже на то место, где я жил раньше, и так далее. Благодаря заботе богини я получил маленькую студию в момент перерождения. Благодаря этому адаптационный период не затянулся. Если бы я начинал с полного нуля, на одну только адаптацию ушло бы больше полугода. В результате перерождение в цивилизации, похожей на мою прошлую Землю, тоже сделало быструю адаптацию возможной. Конечно, здесь чувствуется киберпанковский налёт, так что это чуть более развитая цивилизация, чем предыдущая Южная Корея. Тем не менее, сам стиль не был совсем чуждым.

— Кхе... 2 миллиарда... Деньги, которых я не коснулся бы, даже если бы всю жизнь горбатился, а тут я их трогаю благодаря смерти от дрочки... Поистине полезный дроч... Дроч без сожалений...

Спустя примерно полмесяца, когда я более-менее закончил адаптацию, я обзавёлся капиталом примерно в 2 миллиарда вон, используя выигрышные номера лотереи, которые сказала богиня.

— Бля, но надо знать, что с ними делать...

Верно. Я ничего не знаю. Когда дело доходит до профессионального выживания, я просто тупой профан. Просто парень, который играл в зомби-игры у себя в комнате. Апокалиптический контент, которым я наслаждался, — это игры, романы, вебтуны и фильмы. В основном я сталкивался с таким сюжетом: протагонист начинает с нуля после апокалипсиса и пытается фармить вещи, проверяет обстановку дома, грабит ближайший магазин, а если становится смелее — сюжеты с разграблением супермаркетов.

Но моя текущая ситуация — мне дали 2 миллиарда с самого начала. И у меня осталось примерно 4 месяца на подготовку к грядущему зомби-апокалипсису. Десятки миллиардов капитала, 4 месяца подготовки, и вдобавок апокалипсис. Надо готовиться масштабно. Но я понятия не имел, что и как готовить, чтобы заслужить похвалу от богини.

[«У меня есть несколько десятков миллиардов, но через несколько месяцев начнётся зомби-апокалипсис. В такой ситуации что бы вы сделали?»]

Так я написал на форуме.

[«Условие: на эти десятки миллиардов нельзя остановить зомби-апокалипсис?»]

L[Да, не остановить ㅇㅇ]

[«Надо строить бункер. Построить бункер, запасти еду, запасти припасы и запасти баб тоже.»]

L[Баб? А зачем запасать баб?]

L[Ну очевидно же, апокалипсис, надо трахаться с бабами]

L[Ну, дети рождаются даже во время войн…]

[«Солнечные панели, медикаменты, системы очистки, удобства, оружие и т.д. Много чего нужно.»]

L[Вау… Реально много всего… Практически профессиональная сфера…]

[«Ну, сейчас много компаний, специализирующихся на бункерах, так что если есть деньги, можно просто обратиться к ним?»]

L[О! Бункерные компании! Кажется, я тоже такое видел.]

Как и следовало ожидать, сила коллективного разума была велика. Благодаря бункеру, различным припасам и интернет-воинам я смог понять, что мне нужно подготовить. Не только бункер, но и упоминались такие вещи, как солнечные панели. В итоге, создание среды выживания стоимостью в десятки миллиардов, похоже, дело профессионалов. Профессиональное дело стоит доверять профессионалам. Поэтому я решил поискать компании-специалисты по бункерам и обратиться к одной из них.

Человек, которого я так встретил, была — «Ох, бля… офигенно красивая… Даже красивее, чем на фото».

Это была Ён До Хи.

Причиной моего выбора было чисто личное желание. Сама компания была не очень большой и являлась новым стартапом. Но внешность представительницы компании, которую я увидел на фото во время поисков, была невероятной. Ён До Хи… была реально офигенно красивой. Конечно, я нанимал её не только из-за красивого лица. Я думал, что сначала встречу это красивое лицо, посмотрю на неё и, возможно, послушаю, что она скажет. Но когда я встретил её лично, дело не ограничилось тем, чтобы просто послушать — я всё больше склонялся к тому, чтобы нанять её.

Она красивее, чем на фото. Безумно красивая. Рост как у модели, длинные струящиеся слоистые локоны цвета воронова крыла. Это было офигенно соблазнительное ощущение. Для справки: мне нравится это соблазнительное ощущение. Вдобавок у неё очень светлая, молочно-белая кожа. Большие глаза с лёгким кошачьим разрезом, густые ресницы, обрамляющие эти глаза, и прямые брови — она выглядит невероятно высокомерной. Я знаю, что она моего возраста, но мне хочется называть её нуной. И в целом черты лица немного экзотические. Она не была чистокровной метиской. Скорее, такое ощущение, что примешалась капелька иностранной крови. И самое главное.

«Её грудь... её грудь...!»

Она была огромной. Её грудь, нет, скажу как есть. Её сиськи были реально огромными. Честно говоря, это совершенно не важно, но я должен это сказать. Существо с такими сиськами внушило мне доверие, что она сможет правильно построить мой бункер крепким и надёжным. Ощущение было искренним, по крайней мере. Но это лишь ощущение. Даже если я Ким Тхэ Сик, сдохший от дрочки, я не мог заказать бункер для подготовки к апокалипсису из откровенной похоти. В итоге была и другая причина, по которой я нанял её.

— ……

Ён До Хи молча смотрела на меня некоторое время, словно что-то разглядывая.

«А? Почему она так смотрит? Я что, слишком откровенно пялился на её сиськи? Или это потому, что моя внешность после перерождения слишком красивая?»

Сказать, что я слишком красив, — преувеличение. Конечно, это не совсем преувеличение. Если быть точным, по нынешним меркам это не совсем преувеличение. До перерождения моя внешность была средней. Но когда я переродился в этом мире, богиня дала мне ещё один особый бонус. Она улучшила мою внешность до выше среднего. По словам богини, это должно помочь быстрой адаптации. Звучит убедительно. Ведь даже я сам колеблюсь с заказом бункера, потому что очарован божественной красотой Ён До Хи.

Такова ситуация: я получил улучшение от среднего парня до внешности выше среднего. Когда я впервые встретил Ён До Хи, моя уверенность в своей внешности была завышена. Поэтому дрочер Ким Тхэ Сик, наполовину помешанный на истинно божественной красоте Ён До Хи, уже был полностью очарован. Ён До Хи, которая некоторое время смотрела на меня, такого высокомерного человека, заговорила низким голосом.

— Полагаю, ты пришёл из другого мира?

Она упомянула другой мир.

— Другого мира…?

Я растерялся. Другой мир? Она говорит о другой стране? Нет, в таких случаях говорят «ты, похоже, из другой страны» или «из-за границы», верно?

— Да, другого мира. Не другой страны в этом мире, а другого измерения.

Ён До Хи видела мои мысли насквозь. Она чётко разъяснила концепцию «другого мира», о котором говорила.

Итак, Ён До Хи рассказывает, что в детстве страдала от чего-то вроде божественной болезни. Это было довольно серьёзно. Её родители, которые умерли около 2 лет назад, действительно объездили множество мест, пытаясь вылечить её болезнь. После многих лет страданий ей стало немного лучше. Но фундаментального решения не было. Её отец, который наблюдал за ней, в какой-то момент раскрыл тайну. Содержание заключалось в том, что отец Ён До Хи был выходцем из другого мира. Это был случай, когда иномирец попал в этот мир через портал. Конечно, её мать знала о происхождении отца. Однако, поскольку это было настолько необычное дело, она планировала рассказать Ён До Хи, когда та подрастёт. Но дочь заболела божественной болезнью. Более того, это была ситуация без фундаментального решения. Как отец, он задумался, не было ли это вызвано тем, что он иномирец.

По этой причине отец Ён До Хи в конце концов раскрыл правду раньше запланированного. Конечно, неясно, была ли её божественная болезнь действительно вызвана тем, что её отец был иномирцем. Но благодаря этому инциденту она узнала о концепции других миров. И она также узнала о концепции перемещения из одного мира в другой.

— Шаманка, которая помогла мне больше всего, сказала мне это. Она сказала, что если я прикасаюсь к механизмам, то могу более стабильно управлять своей божественной силой.

Хотя симптомы ослабли, божественная болезнь Ён До Хи не исчезла полностью. Тем не менее, был способ заставить божественную силу, создаваемую болезнью, работать на неё позитивно. Это было прикосновение к механизмам. И наоборот, это означало, что если она не прикасается к механизмам, накапливается неудача. Её тело сильно болело, и поскольку у неё была судьба с сильным Цветочным проклятием [桃花煞], она страдала из-за мужчин, но прикосновение к механизмам значительно улучшало её физическое состояние. Теперь она Ён До Хи с довольно крепким телом. Однако божественная сила всё ещё остаётся в её теле. Из-за этого она может легко улавливать необычные энергии. Она сказала мне, что с помощью этой божественной силы она поняла, что я кто-то из другого мира.

«Даже я — реинкарнированный человек, и такая красивая женщина говорит так уверенно и плавно… Я начинаю ей верить… но всё же есть «а вдруг», понимаешь…»

Мне хотелось верить. Честно, мне хотелось верить. Я надеялся на умопомрачительную связь между этой красивой женщиной и мной. Поэтому я действительно хотел верить. Из-за этого, ища что-то надёжное, я становился всё более подозрительным к Ён До Хи. Никогда не знаешь. Её целью может быть вырезание моих органов.

— Если бы Тхэ Сик-сси мог предоставить доказательства, которые позволят тебе поверить моим словам…

Мне, который строил такие творческие подозрения, Ён До Хи представила чёткое доказательство.

— Твоё лицо, кажется, оно довольно сильно изменилось, когда ты попал сюда? Я почему-то чувствую такую энергию вокруг твоего лица?

Она точно указала на мою внешность, улучшенную со средней до выше среднего.

— Это идеальное доказательство…!

Я должен поверить. Конечно, я должен поверить.

Так я обрёл надёжного союзника. Невероятно красивого, большегрудого союзника.

http://erolate.org/book/1001/116652