Готовый перевод I Became a Harem Warrior of the Apocalypse / Я стал воином гарема апокалипсиса: Глава 16. Добивающий приём слишком силён!

Я начал серьёзно изучать характеристики, которые добавились или усилились на E-ранге.

— Новый особый навык, Ускоритель, — это рывок вперёд. Очень полезная техника в ситуациях без дальнобойных вариантов. Особенно учитывая неуязвимость, это огромная помощь при столкновении с несколькими зомби.

Первое, что действительно привлекло моё внимание, — это, конечно, 『Функция отряда』.

Но сегодня я убил 19 зомби.

Я понемногу открывал для себя охоту на зомби.

Поэтому мой взгляд естественно сместился к навыкам, которые напрямую помогут в охоте.

『Ускоритель имеет максимальную дальность 15 метров. При активации вы входите в состояние неуязвимости через защитный щит. Щит также сохраняется в течение 3 секунд после прибытия в нужную точку. Перезарядка — 15 секунд.』

『Щит не только блокирует атаки зомби, но также обеспечивает защиту от огнестрельного оружия и взрывчатых веществ.』

Я внимательно перечитал способности Ускорителя, указанные в окне статуса.

Как человек, много игравший в игры, я прекрасно знаю, насколько важен рывок вперёд для персонажа ближнего боя.

Всё дело в контроле дистанции.

Это была моя главная забота, когда я думал об охоте на зомби.

Я не мог понять, как управлять дистанцией в бою с несколькими зомби.

Поэтому я и охотился на зомби с арбалета, не выходя наружу.

Функция Ускорителя, похоже, могла решить эту проблему.

— В основном окне статуса написано «неуязвимость», но тот факт, что защита достигается через щит, и описание объясняет, от каких атак он защищает, говорит о том, что это может быть не полная, абсолютная неуязвимость.

Если бы это была полная неуязвимость, вряд ли дали бы такое подробное описание.

Похоже, у функции щита есть определённый предел.

Я подозреваю, что это защитная функция, которая снижает урон от разрушительной силы выше определённого уровня.

Тем не менее, ты получаешь защиту во время рывка вперёд.

Более того, структура обеспечивает дополнительные 3 секунды защиты в точке прибытия.

Эта защита даёт иммунитет от заражения вирусом зомби.

Это был огромный бафф.

Особенно на ранних этапах это можно считать абсолютным баффом.

— И не только против зомби. Необходимость рывка вперёд абсолютна даже при столкновении с другими людьми. Наоборот, против людей даже больше, чем против зомби, мне нужно нанести первый сильный удар и задавить.

— Я почувствовал это ещё сильнее сегодня, когда охотился на зомби с арбалета.

Я многое понял во время охоты на зомби с арбалета.

Точно так же, как я устраивал засады на зомби, я понял, что другие могут сделать то же самое со мной.

Если противник — человек, велика вероятность, что они будут ставить ловушки и устраивать засады.

Сейчас у меня нет планов формировать группу кроме Ён До Хи.

В такой ситуации мне нужен был абсолютный навык, чтобы преодолевать вражеские ловушки и засады.

Рывок вперёд на 15 метров с щитом — Ускоритель — достаточно достоин называться таким абсолютным навыком.

— Это расстояние примерно 15 метров?

Я решил попробовать использовать Ускоритель.

Уже одно его название звучит офигенно круто; нет причин не использовать его.

Давайте пережуём, разорвём и попробуем на вкус.

Ширина тренажёрного зала внутри бункера — примерно 20 метров.

Этого расстояния должно быть достаточно для пробного запуска Ускорителя.

— Образ техники Ускорителя вошёл в моё сознание. Похоже, мне просто нужно применить этот образ непосредственно к телу.

Когда я повысил ранг и получил признание навыка, окно статуса вложило метод использования в мою голову в виде образа.

Ощущение было похоже на тот момент, когда я схватил Пробуждённый стальной прут.

— Вот почему герои в аниме или фильмах выкрикивают названия техник. Похоже, ничего не помогает визуализировать технику лучше, чем выкрик её названия.

Использовав эту способность, я понял, насколько важна визуализация техники.

Ускоритель и Рывок назад — среди техник, которые больше всего требуют визуализации.

Раньше я недоумевал, зачем в аниме или фильмах выкрикивают названия техник.

Этот вопрос был поистине глупостью невежества.

— Хууууу...

Перед активацией навыка я сделал один глубокий вдох и выдохнул.

— Ускоритель!

Затем, широко раскрыв глаза, я тихо прошептал «Ускоритель».

— Вжуууууууу!!!!!

В этот момент моё тело двинулось почти как вспышка света.

«Огоооо!!!»

Это было мгновение, доля секунды.

Без подготовительной стойки, без прыжка моё тело рвануло вперёд как пуля.

Ощущение было ближе к телепортации, чем к быстрому физическому перемещению.

Меньше чем за секунду я, Ким Тхэ Сик, преодолел расстояние в 15 метров.

— Ого... Почти не было ощущения рассекаемого воздуха. Похоже на Сюкути! Если бы сопротивление воздуха было сильным, я бы зажмурился от скорости.

Вот что я испытал через Ускоритель.

Это ощущалось ближе к искажению пространства, чем к концепции быстрого движения.

Пока я преодолевал 15 метров, я почти не чувствовал сопротивления воздуха.

— Ууууууууу....!

Из точки старта Ускорителя вокруг моего тела сформировался золотой энергетический щит.

— Пш-ш-ш-ш....!

Затем, примерно через 3 секунды после прибытия в точку, щит исчез.

— Этот энергетический щит даёт мне неуязвимость. Это настоящая сверхспособность!

Наблюдая за этим процессом, я широко раскрыл глаза.

Как и следовало ожидать, просто распознать что-то через слова и реально испытать это — вещи разных измерений.

«Рывок назад, попробую и Рывок назад. Раз они появились вместе, похоже, эти две функции в некоторой степени синергичны, это наборная техника.»

Для персонажа ближнего боя удар-отход — золотое правило.

Обычно персонажи дальнего боя заменяют это прыжками, но персонажи ближнего боя ведут бой на дистанции через удар-отход.

Техники, которые это обеспечивают, — это рывки вперёд и назад.

Ускоритель — это рывок вперёд, а Рывок назад — рывок назад.

『Активирована черта — Превосходное чутьё.』

После использования Ускорителя я стоял лицом к стене, не поворачиваясь.

Когда я подготовился к Рывку назад в этом состоянии, активировалась новая черта E-ранга — 『Превосходное чутьё』.

Превосходное чутьё, которое я понял через уведомление, было близко к интуиции или кинестетическому ощущению.

Например, если кто-то бросит в меня камень, пока я стою спиной, это способность его заметить.

Точно так же, даже если атака врага исходит из мёртвой зоны во время ближнего боя, её можно заметить через 『Превосходное чутьё』.

«Даже не оглядываясь, я примерно представляю ситуацию позади меня.»

Когда активировалась черта 『Превосходное чутьё』, ситуация в точке прибытия Рывка назад передалась мне в виде конкретного образа, без необходимости поворачиваться.

Подтвердив этот конкретный образ, я тихо прошептал: «Рывок назад!»

— Вжууууууууух!!!!!

Затем, не поворачиваясь, моё тело быстро переместилось на 15 метров назад.

Это было похоже на Ускоритель, только без щита.

Ощущение было почти как смещение моей позиции.

— Это потрясающе... Чувство стабильности — это не шутки...

— С таким ощущением, похоже, я действительно могу гладко выполнять удар-отход?

Даже когда я перемещал позицию, стоя спиной, не было ни капли неуверенности.

— Перезарядка — 15 секунд, и 3 из них — время неуязвимости, так что я могу вырубить самых опасных во время неуязвимости, повозиться с ещё парой, а затем создать дистанцию Рывком назад.

Перезарядка Ускорителя — 15 секунд.

Однако если я использую Рывок назад даже во время неуязвимости, кажущаяся перезарядка может быть меньше, чем ожидалось.

— Осталось ещё немного ощущение непривычности, но с постоянной практикой это войдёт в привычку.

Когда внезапно появляется сверхспособность значительного масштаба, вы чувствуете непривычность в течение некоторого времени.

Особенно с Ускорителем и Рывком назад это проявляется сильнее.

Поскольку сам стиль является техникой, которая сильно искажает физические законы, чувство непривычности было ещё сильнее.

Необходима достаточная практика.

— О да! Ускоритель!

— Вжуууууууу!!!!!

— Хыы! Рывок назад!

— Вжуууууууух!!!!!

— Хаф! Ускоритель!

— Вжуууууу!

— Охохохок! Рывок назад!

— Вжууууууу!!!!

Чтобы преодолеть непривычность, я практиковал Ускоритель и Рывок назад около часа, корректируя расстояние каждый раз, когда заканчивалась перезарядка.

『Члены отряда Нано-воина Ким Тхэ Сика получают благословение Божественной силы. Члены отряда, благословлённые Божественной силой, достигают определённого уровня роста в соответствии с ростом Нано-воина Ким Тхэ Сика.』

『Зомби, уничтоженные членами отряда, с определённой вероятностью используются как очки для Нано-воина Ким Тхэ Сика.』

『Члены отряда могут обмениваться экранами окон статуса друг с другом.』

Я усердно практиковал новые навыки — Ускоритель и Рывок назад.

Я также закончил тренировку со стальным прутом, чтобы выжать оставшиеся очки тренировок.

После этого я зашёл в душ главной комнаты и принял ванну.

— Значит, структура такова, что я влияю на членов отряда через свой особый рост, и на меня также влияют очки от зомби, убитых членами отряда.

Даже в этом я проверил последний оставшийся пункт — способность формирования отряда.

Это моя страсть к становлению Нано-воином.

『Кандидаты в члены отряда Нано-воина Ким Тхэ Сика ограничены профессиями с активированным благословением Божественной силы и лицами, которые сформировали связь с Нано-воином Ким Тхэ Сиком.』

『Затем, через резонанс Божественной силы, окно статуса Ким Тхэ Сика находит членов отряда в определённой области.』

『Нано-воин Ким Тхэ Сик может предложить членство в отряде идентифицированным целям, и если это существо принимает предложение, оно становится членом отряда.』

『Инициатива отряда принадлежит Нано-воину Ким Тхэ Сику. Исключение членов отряда абсолютно в компетенции Нано-воина Ким Тхэ Сика.』

『Если член отряда исключён по воле Нано-воина Ким Тхэ Сика, очки роста, которые член отряда получил через отряд, и очки, которые Нано-воин Ким Тхэ Сик получил через этого члена отряда, сохраняются как есть.』

— Хм... Это не структура, где я могу просто пригласить кого угодно в отряд. Обмен окнами статуса означает, что они действительно должны быть заслуживающими доверия, что логично.

— Но... Насколько я помню, у До Хи была черта «Благословение Божественной силы»? Тогда если только связь соответствует критериям окна статуса...

Я не видел окно статуса До Хи напрямую.

Я видел только заметки, косвенно составленные на основе её слов.

Вспоминая то содержание, у До Хи точно была черта «Благословение Божественной силы», которая является одним из требований для подходящего кандидата в отряд.

— Связь... связь... связь с Ён До Хи...

В окне статуса чётко говорилось, что оно учитывает связь.

Поэтому, если До Хи не будет выбрана как кандидат в члены отряда, это само по себе будет иметь большое значение.

Потому что в рамках механизма системы формирования отряда окна статуса это будет означать, что чувство связи До Хи ко мне не очень высоко.

Когда такие мысли возникли, я невольно погрузился в размышления.

Моё настроение было чисто приподнятым от сыплющихся сверхспособностей, но внезапно всё стало серьёзным.

『Вы хотите выполнить поиск членов отряда? Если вы хотите выполнить поиск, нажмите кнопку 【Поиск членов отряда】 на экране.』

После завершения объяснения функции формирования отряда моё окно статуса спросило, выполнять ли поиск членов отряда.

— К чёрту, не знаю! Просто нажму!!

— Щёлк!

Какой смысл больше переживать? Всё равно уже не изменить.

Я сразу нажал кнопку 【Поиск членов отряда】.

http://erolate.org/book/1001/116660