Готовый перевод Naked Sword Art / Искусство обнаженного меча: Глава 6: Забавно, как устроена судьба

Пробежав ещё пол часа, Сяо Фан был вновь остановлен женщиной средних лет.

— Это третий и последний вызов. Возьми сердцевину у зверей 2-ого уровня или 5 сердцевин у зверей первого уровня, — сказав она сразу же исчезла.

Ещё в секте божественного меча Сяо Фан часто отправлялся в крупномасштабные экспедиции. Охотились на зверей, которые обитали большими группами. Звери первого уровня встречаются довольно часто, а вот второго — это редкость. Зато их можно продать по высокой цене. Поэтому, как только проекция исчезла, Сяо Фан уже начал действовать.

*Железо режет камень*

*Железо режет камень*

*Железо режет камень*

К удивлению Сяо Фана, он мог использовать этот навык несколько раз, не чувствуя усталости. Это было так же просто, как пошевелить рукой. Он начал чувствовать влияние эликсира на свою выносливость.

Сяо Фан с лёгкостью расправился с многочисленными зверями первого уровня. На своём пути он обнаружил несколько относительно слабых зверей второго уровня.

Он провёл в этом месте по меньшей мере около часа. Собирал каждую сердцевину зверя, которого мог найти.

Он нашёл большую дыру в стене. Она чем-то напоминала огромную пещеру. Чем глубже он входил, тем больше инстинкты кричали ему о том, что нужно вернуться назад.

В один из моментов, когда он моргнул, почувствовал холод. Сяо Фан остановился. Замер, потому что, когда остановился, увидел сотни костей в пещере.

Кости были слишком большими, чтобы принадлежать людям. И это ещё больше шокировало его. Что бы там ни было, оно питалось другими зверями.

«Единственный вид зверя, который мог так делать, это...» — подумал он.

В этот момент, когда он повернулся, чтобы выйти, на него набросился большой коготь.

— Чёрт! — закричал Сяо Фан. Он отпрыгнул в сторону, едва избежав когтя.

Это был не зверь третьего уровня. Людоед второго. Он был по силе равен любому зверю третьего уровня.

Он был почти в три метра роста, имел удлинённые конечности, чёрное, лишённое волос тело и ужасающую улыбку. Очень напоминал мумифицированную, бескрылую летучую мышь. Но без заострённых ушей.

Отец Сяо Фана однажды рассказал ему, что убил зверя третьего уровня, когда ему было примерно столько же, сколько и Сяо Фану. Он использовал 2-ой уровень техники божественного меча. Сяо Фан часто тренировался в этой технике, но боялся использовать её в бою. Опасался, так как последствия могут быть очень серьёзными.

С пугающей скоростью к нему приближался коготь зверя. Но Сяо Фан всегда был чрезвычайно быстрым и решительным. Он обнажил свой меч.

*Железо рубит железо*

Его меч отсек руку людоеда. В то же мгновение Сяо Фан прыгнул к его голове.

*Железо рубит железо*

Голова зверя упала. Битва закончилась вот так вот просто. Людоеду было не сравниться с Сяо Фаном. Техника «Железо рубит железо» сыграла против него.

Руки Сяо Фана дрожали, пока он держал свой меч. Он испытывал лишь незначительные последствия от техники, которую только что использовал. И это сделало его счастливым.

«Ещё немного потренироваться, и я смогу использовать «Железо рубит железо» без каких-либо последствий», — взволнованно подумал Сяо Фан.

Он быстро извлёк из тела людоеда чёрную сердцевину и приготовился уходить. Однако, он заметил, где людоед спрятал все звериные сердцевины. С удовольствием разграбив их, Сяо Фан, наконец, направился к двери, которая обозначала конец экзамена.

Выйдя из экзаменационного зала, он был встречен старейшиной, которая наблюдала за экзаменом.

Он отдал ей предметы, которые получил во время первого и второго испытания. Но дал только 5 сердцевин зверей первого уровня. И сохранил все сердцевины зверей второго уровня в своей пространственной сумке.

Старейшина осмотрела его с ног до головы, словно сканировала все его тело. Сяо Фан был весь в крови. Его трудно было узнать. Он выглядел так, словно был единственным выжившим в кровавой королевской битве. Странным для неё было то, что он представил только сердцевины зверей первого уровня. Она не могла осмыслить это, поэтому в конце концов сдалась:

— Ты проходишь.

Затем, с помощью духовной ци, она создала слова в воздухе. И направила их в плечи Сяо Фана. На его руке появилось изображение цветка. Спустя пару секунд оно начало исчезать, словно просачивалось в кожу отпечатываясь в душе.

— С этого момента ты можешь проходить через внешний барьер двора, когда тебе заблагорассудится.

— Спасибо, старейшина, — поклонился Сяо Фан.

Он знал, что для вступления в секту существует множество уровней. Там был не только барьер, но и высокая стена, окружавшая весь внешний двор. И старейшины, которые охраняли его с обеих сторон.

Старейшина бросила Сяо Фану небольшой пространственный мешочек. Он обнаружил там свою новую внешнюю придворную мантию. И несколько культивационных ресурсов.

— Ты — первый, кто закончил экзамен. Пожалуйста, прими этот приз и найди себе жилье в районе 33.

Сяо Фан посмотрел на эмблему чёрного рая на мантии и мгновенно узнал её. Отчего улыбнулся.

Его одежда была замечательного сочетания оттенков синего и немного белого.

Когда он вошёл во внешний двор, то обнаружил, что все ученицы были одеты в розовое с небольшим разбавлением белого.

Сяо Фан ещё раз поблагодарил старейшину и быстро ушёл.

Через некоторое время он практически полностью исследовал внешний двор. Оставил за бортом жилую зону, которая занимала где-то 75 процентов секты. Он познакомился с лекционными залами, библиотеками, магазинами, тренировочными площадками. И даже обратил внимание на несколько красавиц, за которыми в будущем собирался поохотиться.

Незадолго до захода солнца он нашёл доску с миссиями. Это когда ученики отправляются на миссии внешних сект. Удивительно, но он увидел несколько мужчин. И это его глубоко смутило.

«Так много красавиц в этой секте, а те немногие мужчины, которые есть здесь, хотели уйти, чтобы выполнить миссию?» — Сяо Фан мог размышлять на эту тему тысячу лет и всё равно бы не понял, зачем они это делали.

Единственная причина, по которой он вообще здесь задержался — найти кого-то особенного в этом месте. Сяо Фан оглядывался, но никак не мог её найти. После многочисленных поисков он, наконец, сдался. Решил, что вернётся завтра. Однако, уходя, он столкнулся со знакомым лицом. Ли Лиан.

— Т-ты? — она не могла поверить своим глазам. Испугавшись, что галлюцинация исчезнет, она схватила его за руку, прежде чем моргнуть.

— Ты действительно здесь. Как тебе удалось заполучить мантию ученика внешнего двора? Почему ты здесь?

— Забавно, как работает судьба, не так ли? — неопределённо ответил Сяо Фан на её шквал вопросов. И рассмеялся. Вспомнились слова, которые он последний раз сказал ей перед тем, как исчезнуть.

— Да, правда, — тихо ответила она.

— Мне нужен проводник, не могла бы ты...

— Да, ва-ха-ха. Я имею ввиду, да, я бы с удовольствием показала тебе окрестности, — ответила Лиан.

Они гуляли до поздней ночи по секте. В отличии от большинства сект, в секте чёрного рая было много замечательных мест для туристов. Однако, в целом она имела диаметр в несколько десятков километров. Поэтому за одну ночь пересечь всю секту не представлялось возможным. Но Лиан в своей экскурсии охватила только самые важные части секты.

Он смотрел на неё так, словно она — единственная, что имела значение в этой секте. Она всё время чувствовала на себе его пристальный взгляд. И это заставляло её чувствовать порхание бабочек в животе.

— М-м-м, мы уже везде побывали и...

Сяо Фан прервал её:

— Ах, ты мне кое-что напомнила! Я ещё не нашёл себе жильё. Лиан, ты поможешь мне найти жильё? — очаровательно поинтересовался Сяо Фан.

— Уже поздно. Как насчёт того, чтобы отправиться на поиски завтра? А до тех пор ты можешь переночевать у меня. Нас будет только двое.

Сяо Фан широко улыбнулся.

— В таком случае, извиняюсь за причинённые неудобства.

http://erolate.org/book/1004/116763