Готовый перевод Naked Sword Art / Искусство обнаженного меча: Глава 46: Атрибут духа

— Твои глаза...Они выглядят только в точь, как у него.

Глаза Сяо Фана всегда были фиолетового цвета. Любой, кто смотрел в них достаточно долго, чувствовал, как у него учащается сердцебиение, а тело становилось тёплым, и его слегка покалывало.

С тех пор, как Сюнь Вэй начала практиковать метод двойного культивирования, ее глаза стали фиолетового цвета, как у Сяо Фана. Однако цвет ее глаз был далеко не таким ярким, как у него. Они менялись только тогда, когда она занималась двойным культивированием.

Он не знал, почему его глаза всегда были фиолетовыми. Но, учитывая тот факт, что его мать когда-то была частью секты двойного культивирования, он предположил, что глаза достались ему от нее. Вопреки его ожиданиям, ее глаза были карими.

— Мои глаза похожи на чьи? — в конце концов спросил он после минутного шока.

Вопрос Сяо Фана вывел ее из оцепенения.

— Ах, это.. Как ты думаешь, кто это? Ты из всех людей точно должен знать.

Он несколько секунд пристально смотрел на нее. По-видимому, он не был удовлетворён ее ответом. Его мать уже сменила тему.

— Забудь об этом. Тебя так долго не было. Я ожидаю, что за это время ты значительно продвинулся в своей подготовке, — нежный голубой оттенок ауры окутал ее руки, когда она подняла их.

Мышцы Сяо Фана дёрнулись от подсознательной реакции убежать, но он вспомнил, что его девушки ждали его прямо снаружи.

«Что за человек стал бы убегать от собственной матери?» — подумал он.

Он быстро взял себя в руки, затем поднял руку со спокойным выражением лица.

— Подожди минутку. Я пришёл не один. Есть люди, с которыми я хотел бы тебя познакомить.

— Ой? Ты привёл с собой друзей?

— Ну, не совсем.

Сяо Фан рассказал своей матери о Лиан, Сюнь Вэй и Чун Хуа. Он даже рассказал ей о предстоящем ребёнке, которого ожидала Чун Хуа.

В отличии от его отца, его мать часто поощряла стремления Сяо Фана найти девушку, на которой он мог бы жениться и завести детей. Несмотря на то, что она поощряла это, она не подумала, что он все сделает так скоро.

Большинство людей часто вступали в брак и заводили детей в возрасте от среднего подросткового до конца 20-летия. Но для культиваторов все было не так просто. Хотя многие культиваторы прожили всю жизнь, не вступая в брак, те, кто это сделал, не стали бы стремиться остепениться, пока им не исполнится по крайней мере 40 лет. А детей заводят намного позже.

Причина этого заключалась в том, что чем сильнее становился культиватор, тем труднее ему становилось завести детей.

— Сяо Фан, быстро приведи их сюда. Я хочу увидеть их своими глазами, — сказала она с некоторым волнением.

Он привёл их, а затем представил одну за другой. Прежнее выражение волнения, которое у нее было, было скрыто. Вместо этого она производила впечатление королевы перед девочками. Однако, как только он собрался представить ее Чун Хуа, она больше не могла сдерживать свою радость и мягко улыбнулась.

После обмена приветствиями Сяо Фан повел Лиан и Сюнь Вэй на экскурсию по секте. Чун Хуа сказала, что устала от похода и решила остаться.

Когда они остались одни, мама Сяо Фана использовала этот шанс, чтобы побольше узнать о Чун Хуа.

— Чун Хуа, присаживайся, — сказала она, жестом приглашая ее сесть на стул напротив нее.

— Есть ли что-то, о чем ты хочешь меня спросить? — спросила Чун Хуа.

— Тебе нравится здесь, в этой секте?

— Я мало что видела, но пока я думаю, что это прекрасное место.

Чун Хуа была осторожна в своих словах. Сяо Фан однажды сказал ей, что его отец был Патриархом секты, так что когда она разговаривала с его матерью, то не могла позволить себе никого обидеть. Даже случайно.

-Тебе не нужно так нервничать рядом со мной. Я знаю, что это место — дерьмовая дыра, — она слегка усмехнулась.

Учитывая тот факт, что Чун Хуа собирается стать ее невесткой, мать Сяо Фана хотела, чтобы та чувствовала себя максимально комфортно. Чем больше они говорили, тем больше Чун Хуа чувствовала себя менее тревожно.

— Сяо Фан сказал мне, что ты беременна, — сказала она и кротко, но многозначительно прищурилась.

— Как он мог уже сказать что-то подобное? — покраснела она.

— Поверь мне, кому-то вроде меня не потребуется много времени, чтобы понять это. Даже если бы на тебе была иллюзорная одежда, — она загадочно улыбнулась.

— Ты можешь видеть сквозь одежду? — спросила она шокировано.

Только тот, кто имел многозначительный опыт в борьбе с техниками иллюзии и обладал более высоким духовным развитием, чем заклинатель, мог видеть сквозь одежду.

Одежду, которую она носила, была сшита экспертом на высоком уровне. Возможно, этот человек достиг божественного духа.

Она предполагала, что все в секте Божественного меча были в первую очередь культиваторами тела. И это было правдой, но мать Сяо Фана была единственным исключением.

— Не волнуйся, твой секрет со мной в безопасности.

В отличии от секты Чёрного рая, здесь не было красивых туристических достопримечательностей, которые можно было бы посмотреть, поэтому экскурсия не заняла много времени.

— Сяо Фан, что там внутри? — Лиан указала на большую часть секты, которая была отделена. Они стояли не слишком далеко от двух больших ворот, так что было невероятно заманчиво посмотреть, что там внутри. Учитывая, насколько короткой была экскурсия, они чувствовали, что большая часть секты была скрыта массивными стенами.

— Именно там обучаются внутренние и основные придворные ученики, — ответил Сяо Фан.

— Почему вход не охраняется? Неужели никто не может просто войти?

Сяо Фан покачал головой.

В отличии от секты Чёрного рая, здесь нет никаких требований для прохождения внутреннего испытания. Единственное испытание — открыть большие двери вручную.

— Им просто нужно открыть двери? Не слишком ли это просто? — спросила Лиан.

Сяо Фан вспомнил, сколько проблем доставляли ему двери, когда он был намного моложе. Вместо того, чтобы сказать ей, как это трудно, он жестом предложил ей попробовать самой.

— Ты не узнаешь, пока не попробуешь.

Лиан подошла к большим дверям и положила на них руки. В тот момент, когда она прикоснулась к ним, выражение ее лица стало грустным. Это совсем не походило на дверь. Ей казалось, что она положила руки на склон горы.

Часто люди могут оценить прочность и твёрдость предмета, просто прикоснувшись к нему. Это было очень важно для культиваторов.

«В этом должен быть какой-то подвох,» — подумала она.

Сначала она попыталась открыть ее с помощью грубой силы, но, как она и ожидала, дверь совсем не сдвинулась с места. Вскоре после этого она начала взрываться огненной аурой, немного увеличивая свою силу. Но дверь все ещё не сдвинулась с места.

В порыве ярости она изо всех сил ударила кулаком в дверь, но по-прежнему ничего не произошло.

— Это, должно быть, шутка, верно? Как кто-то может открыть эту штуку? В этом должен быть какой-то трюк, — сердито сказала она.

— Конечно, в этом есть подвох. Внимательно следи за тем, как это делается, — хотя он отвечал Лиан, его взгляд был направлен на Сюнь Вэй.

Он положил одну руку под дверь, затем слегка наклонил голову, чтобы сосредоточиться. В следующее мгновение воздух вокруг него остыл, а затем начал медленно очищаться.

Сюнь Вэй чувствовала его Ци несколько раз в день во время их тренировок в секте Чёрного рая, но она раньше никогда не чувствовала, чтобы он излучал так много Ци за один раз. Она всегда знала, что он был очень добр к ней, но только сейчас поняла, насколько впечатляющим он был на самом деле.

Она ощутила покалывания по всему телу, а ее поры начали открываться, словно впитывали утончённую Ци в воздухе. Она почувствовала волнующую энергию, пронзившую ее, когда он набрался сил. Это заставило ее почувствовать, что она находится в середине культивирования с ним.

Лиан подумала, что, возможно, он борется. Она не могла винить его, потому что сама потерпела неудачу всего несколько минут назад.

Как раз перед тем, как заговорить, она увидела, как он слегка приподнял голову. В следующее мгновение он убрал руку с двери и приложил к ней палец.

Глаз Лиан дёрнулся. Казалось, что он просто выпендривается. Он не мог заставить дверь двигаться, положив на нее руку, почему же теперь он использовал только палец?

Прежде, чем Лиан успела спросить, что он делает, двери начали открываться. Мощная волна Ци обрушилась на них с внутреннего двора. Именно в этот момент Сюнь Вэй совершила прорыв в методе культивирования Божественного меча.

Прорыв казался слишком сильным и чрезвычайно необычным.

Теперь она находилась на 4-ом этапе укрепления тела Божественного меча и почти прорвалась на 5-ый этап прежде, чем двери снова закрылись.

Несмотря на то, что она совершила прорыв с помощью метода Божественного меча, ее развитие тела оставалось прежним: на 1-ом этапе совершенствования тела.

В нескольких сотнях метров от него стояла пожилая женщина, хмуро наблюдавшая за Сяо Фаном и девочками.

— Этот чертов мальчик все ещё гоняется за женщинами, куда бы он ни пошёл. Когда-нибудь он вырастет, — разочаровано сказала она.

Ученица, стоявшая позади пожилой женщины, склонила голову немного глубже от смущения, услышав ее слова. Она все ещё помнила, как не так давно Сяо Фан «напал» на нее. Он был у нее в первый раз. Такие вещи нелегко забыть, но, честно говоря, она никогда не хотела этого забывать.

— Он очень обаятелен, хозяйка, — сказала она легко, чтобы никого не разозлить.

— Хм. Конечно, он такой. В конце концов, он мой внук. Я просто хочу, чтобы он не вёл себя так нагло.

— Похоже, они бросают вызов дверям внутреннего двора. Как ты думаешь, они пройдут? — спросила ученица.

Пожилая женщина находилась на непостижимом уровне развития, поэтому она могла видеть насквозь людей и их развитие тела с относительной лёгкостью.

— Вряд ли это испытание для кого-то вроде Сяо Фана. Я видела, как он делает это без особых усилий бесчисленное количество раз, когда был ещё маленьким мальчиком. Две других, с другой стороны.. — она не могла сказать наверняка, но на первый взгляд ей показалось, что Сюнь Вэй и Лиан не обладали талантом владения мечом.

Как только она заговорила, они увидели, как Лиан сгорела в огне. У старейшины и ученицы было одинаковое выражение удивления на лицах.

— Что это за техника культивирования? — спросила ученица.

— Это не обычная техника культивирования. Это атрибут духа огня.

http://erolate.org/book/1004/116803