Готовый перевод Amazon Apocalypse 3 / Амазонский Апокалипсис 3: **Глава одиннадцатая**

По спине пробежал холодок — ощущение было гораздо заметнее обычного. Маг, стоявший напротив, применил навык изучения, но куда более навязчивый, чем те, к которым я привык. Я ответил тем же.

**Моргатор, Мастер проклятий Ложи Змея (173-й уровень)**

Это был человек, глубоко ушедший в ранг C, а не новоиспечённый C-ранговый вроде Сайры или Драмонара. Присмотревшись внимательнее, я заметил лёгкое семейное сходство между ним и тем раздражающим молодым наглецом. Когда-то, наверное, несколько веков назад, Моргатор выглядел точно так же, как его сын.

Несмотря на навязчивое изучение, на лице Моргатора появилась лёгкая улыбка, когда он подошёл ближе. Я стоял на месте, хотя в животе взлетела целая стая стрекоз. Сильного воина я бы ещё смог от себя отвести. Но другой заклинатель? Это уже совсем другая история. Особенно тот, кто специализировался на проклятиях.

Однако маг не сделал ни одного агрессивного движения. Вместо этого он воткнул посох в землю передо мной и заговорил.

— Не ожидал встретить здесь, на этом мире, другого молодого заклинателя. Наш брат здесь обычно плохо приживается. Дай-ка я на тебя хорошенько посмотрю…

Моргатор щёлкнул пальцами. Вспыхнул алый свет, и мой Плащ теней развеялся. Я постарался сохранить невозмутимый вид и пожал плечами.

— Я как-то справляюсь. Чем могу помочь?

Я чувствовал себя мухой, неожиданно угодившей в паутину паука. В глазах мага мелькнул огонёк, и я ощутил, как он прямо сейчас решает мою судьбу. Я не знал, к какому выводу он пришёл, но мне определённо стоило незаметно и тихо убраться подальше.

— Разве старый маг не может поделиться с молодым своим тяжко добытым опытом? — спросил он. — Мы, заклинатели, говорим о заклинаниях даже чаще, чем воины дерутся на тренировках. Это полезная практика для нас обоих. Пусть мой уровень намного выше твоего, но, возможно, ты всё равно сможешь меня чему-нибудь научить. А может, обучая тебя, я сам по-новому упорядочу свои мысли.

— Вы просто хотите поговорить? — подозрительно уточнил я.

Хотя этот человек выглядел как более взрослая версия Драмонара, разница в подходе была словно между ночью и днём. Если под этим утончённым фасадом скрывался характер его сына, то он был похоронен под толстыми слоями обмана и опыта.

— Есть причина, по которой мы не должны? — Моргатор приподнял бровь.

— Нет. Полагаю, нет.

Я снова пожал плечами, на этот раз чуть более настороженно.

— Я чувствую в тебе сильное проклятие. Оно усиливается каждый раз, когда накладывается. Как раз такие заклинания — моя специализация, — сказал Моргатор и зашагал дальше.

Я автоматически пошёл рядом. Сразу поняв, о каком заклинании он говорит, я ответил:

— Я называю его Оскверняющей меткой, и оно действует именно так, как вы сказали. А как называется ваше?

Он на мгновение нахмурился.

— Моё Проклятие Проклятых, наверное, будет ближе всего.

Моргатор протянул руку и огляделся. Взгляд его остановился на маленьком цветке, пробивавшемся сквозь булыжник. Он произнёс слово, звучавшее как нечестивый стон, и из пальца вырвалась болезненно-чёрная энергия, обхватившая цветок. Как только заклинание его коснулось, цветок сморщился, увял и умер. Быстро и смертоносно. Правда, целью был всего лишь цветок, и я не был уверен, насколько хорошо это сработает против человека.

— Конечно, чтобы убить здоровенного воина, размахивающего мечом, одного этого мало. Но заклинание достаточно ослабляет его, чтобы после него можно было телепортировать врага подальше — и этого обычно хватает, чтобы добить бойца. Видишь ли, эффект не прекращается. Многие воины пытались меня прикончить, получали это проклятие и в итоге умирали мучительной смертью где-нибудь в кукурузном поле, пока я спокойно возвращался в свою комнату читать хорошую книгу.

Он фыркнул.

— Гораздо проще разбираться с врагами напрямую, чем заниматься всей этой дуэльной чепухой, которую любят амазонки.

Я смотрел на мёртвый цветок. После увядания и гибели от него исходила смертельная аура почти такая же сильная, как при жизни. У меня возникло отчётливое ощущение, что подобное заклинание можно использовать для создания зомби вроде тех, с которыми я сражался на Земле. Ощущение было точно таким же.

— Мощное заклинание, — заключил я. — Завидую.

— Моё — мифического ранга, — гордо заявил Моргатор. — Мне пришлось самому его улучшить, но версия редкого ранга доступна всем, кто присоединяется к Ложе Змея. Вместе с множеством других заклинаний.

— Простите за очевидный вопрос, — сказал я, — но я плохо знаком с ложами.

Он моргнул.

— Ах да… находясь здесь, ты, несомненно, — самоучка-заклинатель. Не стоило предполагать, что ты знаешь, как всё устроено. Видишь ли, получить класс заклинателя самостоятельно — большая редкость. Система выдаёт классы в зависимости от того, чем владелец занимался на ранних уровнях, и тот, у кого нет заклинаний, не сможет их много сотворить.

Он провёл рукой по своему кроваво-красному посоху и продолжил:

— Поэтому настоящих заклинателей можно встретить только в академиях и школах, специально созданных для их воспитания. Ложа Змея спонсирует множество таких заведений. Наши соперники, вроде Ложи Дракона, часто обвиняют нас в чрезмерном увлечении тёмными аспектами колдовства, но нет ничего плохого в том, чтобы опираться на свои сильные стороны. А у тебя, юноша, именно такая природная склонность, которую мы ценим.

— Вы всё это определили одним навыком изучения? — спросил я.

Моргатор тихо рассмеялся.

— Больше, чем простым навыком изучения. Ты тоже сможешь такое получить, если присоединишься к нам.

Я наконец понял, что Моргатор увёл меня подальше от всех остальных. Это была вербовка.

— Бесплатные заклинания, если я вступлю в Ложу Змея? — спросил я, не скрывая скепсиса.

— Не смотри так подозрительно, парень. Многие заклинатели вроде тебя убили бы за возможность вступить в Ложу Змея. Мы принимаем лишь ограниченное число учеников в год. Даже выпускники наших академий не получают гарантированного места.

— Предложение заманчивое… — начал я, но он поднял руку.

— Не спеши соглашаться, юноша. Сначала тебе нужно доказать, что ты достоин к нам присоединиться.

— Простите?

— Здесь, на землях клана Самайн, скоро начнутся важные события. Докажи свою полезность для нас — и получишь место, которое я тебе обещал.

Он положил руку мне на плечо и похлопал.

— Мы будем на тебя рассчитывать.

**Доступно новое задание!**

**Произвести впечатление на Мастера проклятий Моргатора:** Помогите Моргатору в его планах и получите место ученика в Ложе Змея.

**Награда:** Вступление в Ложу Змея.

**Штраф:** Репутация с Ложей Змея снизится.

Я отмахнулся от задания. Последний раз такое я получал, когда Кирина отправляла нас с Мириной охотиться на бандитов. В последнее время задания раздавал уже я — по крайней мере, на Земле.

Моргатор дважды быстро постучал посохом по земле, и вокруг него заклубился кровавый туман. Через несколько секунд он исчез. Это очень напоминало, как Драмонар взлетел и растворился в воздухе. Похоже, эффектный уход тоже входил в программу обучения Ложи Змея.

Одно было ясно: нравится мне это или нет, я снова втянут в события на Темискире.

Я раздумывал, стоит ли рассказывать Сайре о вербовочном предложении Моргатора, но у неё и так хватало забот перед предстоящей дуэлью. Взвесив всё, я решил, что ничего не изменилось. Моргатор хотел, чтобы я его впечатлил? Это расплывчатое требование было легко провалить. Я просто не стану пытаться произвести впечатление. Если это повредит моим возможностям в Ложе Змея — пусть. У меня уже было более прочное соединение с Ложей Дракона — оно укреплялось с каждой новой партией продвинутых материалов с Земли. Рано или поздно я получу от них то же, что мог бы получить от Ложи Змея. Предложение Моргатора было далеко не таким впечатляющим, как он думал.

Старейшины назначили дуэль на следующий день после обеда — времени почти не оставалось. Но у Сайры было много важных гостей, у каждого из которых были свои дела. Несомненно, они хотели вернуться в свои владения как можно скорее.

На следующее утро Бриджит подала Сайре плотный завтрак, полный бонусов, полезных в поединке один на один против заклинателя. Я ещё раз проверил зачарования на её мече, доспехах и мана-бомбах, которыми была набита сумка хранения. Мы не собирались сдерживаться на этой дуэли.

С тяжёлым сердцем я занял место на трибунах, hastily сооружённых вокруг двора, где должна была состояться дуэль. На них уже собралась большая толпа желающих посмотреть на событие. Вскоре мы заметили в толпе знакомое лицо.

— Забавно видеть тебя здесь! — Сакура помахала Тульге, нашей орчьей специалистке по телепортации.

Тульга рассмеялась.

— И пропустить бой? Ты шутишь. Давайте, здесь полно места. Садитесь рядом!

На трибунах были не только старейшины и Моргатор. Каждый из них привёл небольшую свиту, а воительницы Сайры смешались с толпой. Похоже, значительная часть Шейдфолла пришла посмотреть, как их повелительница сражается с магом, вызвавшим её на дуэль за руку.

В целом зрителей было гораздо больше, чем на моём поединке с Мириной. Когда всё закончится, никто не сможет оспорить результат.

Я сжал кулаки на скамье под собой. Я был рад видеть, что Сайра полностью экипирована по плану. На ней были привычные доспехи. Для обычного зрителя она выглядела точно так же, как всегда. Но я знал, что её броня была буквально напичкана зачарованиями. То же касалось и оружия. Меч на её бедре был той же модели, которую я вскоре собирался выдать всем своим воинам в Краунхилле. Самое важное — сумка хранения на поясе была набита моими лучшими мега мана-бомбами. Именно они станут ключом к уничтожению призванных монстров, на которых собирался полагаться Драмонар.

— Сегодня Драмонар из Ложи Змея сражается за руку Сайры, исполняющей обязанности Матриарха клана Самайн! — объявила старейшина Элара. — Драмонар, ты сражаешься до победы или до смерти.

Драмонар махнул рукой, не обращая внимания на амазонские традиции.

— Ну? — потребовала Элара.

— Да, я понял. Начинайте уже! — прошипел Драмонар.

Элара пожала плечами. Она, наверное, подумала, что это были неудачные последние слова — я точно так подумал, — но не стала тянуть и опустила руку.

— Начали!

И поединок начался.

— Огненный шар! — прошипел Драмонар.

На тренировках мы предполагали, что он начнёт именно с этого заклинания. Оно было мощным и тяжёлым, и если бы оно попало, бой мог закончиться сразу. Доспехи Сайры могли выдержать минимум три прямых попадания, но Сайра не собиралась тратить это преимущество так рано. Я обстреливал её мана-болтами, имитирующими огненный шар Драмонара, поэтому она отлично научилась уворачиваться от заклинаний, летящих в неё прямо на этой арене.

Она шагнула в сторону и рванулась вперёд, пока огненный шар Драмонара безвредно расплескался по песку арены. Сайра продолжала наступать, и брови Драмонара сошлись в сосредоточенной гримасе — он понял, что это будет настоящий бой.

Он быстро выпустил ещё несколько заклинаний, ни одно из которых не было таким зрелищным и впечатляющим, как огненный шар. Большинство мы уже видели во время нашего маленького состязания на стене, так что для Сайры сюрпризов не было. Только одно действительно попало — небольшой разряд электричества, который она была вынуждена отразить щитом. Зачарования, которые я туда наложил, рассеяли энергию, и никто в толпе не счёл такое лёгкое отражение чем-то необычным. Похоже, мои зачарования остались незаметными и нераскрытыми — именно так, как я и хотел.

Сайра продолжала наступать, но Драмонар успел завершить первое заклинание призыва. Он вызвал свою летающую змею, которая развернулась, зашипела и закружилась вокруг него, защищая от клинка Сайры. Очевидно, он планировал использовать это время, чтобы вызвать черепаху и птицу-ассасина, но Сайра не собиралась стоять и ждать.

Она бросилась вперёд с мечом. Драмонар, видимо, ожидал, что у неё будет обычное оружие, которое просто пройдёт сквозь тело его змеи, но клинок, который я зачаровал, был специально создан, чтобы воительницы вроде Сайры могли наносить урон магическим существам. Часть кинетической энергии оружия переходила в магический спектр, и когда Сайра пронзила им летающую змею, клинок вошёл так же уверенно, будто это была плоть.

Змея зашипела и развернулась для удара, но Сайра нанесла следующий удар. А потом третий — сразу после. Она с мастерством и точностью нанесла все три удара в одно и то же место и на третьем разрубила тело летающей змеи пополам. Та зашипела беззвучным криком и развеялась в ману как раз в тот момент, когда Драмонар закончил второе заклинание призыва и вызвал птицу-ассасина.

— Ааа! — закричал Драмонар, пятясь от Сайры, которая была уже почти на нём.

Он крутанул пальцами и взлетел, с облегчением вздохнув только тогда, когда между ними появилось расстояние.

— Сдавайся! — потребовал Драмонар. — Я знаю, ты не умеешь летать! Снизу ты меня не достанешь. А рано или поздно я попаду в тебя огненным шаром. Мне бы очень не хотелось портить лицо своей будущей жены!

Сайра не ответила. Вместо этого она запустила руку в сумку хранения на поясе. Её глаза следили за птицей-ассасином, которая металась по арене в поисках бреши. Сайра не давала ни одной. Но птица была не так искусна. Когда амазонка притворилась, что открылась, птица купилась. В тот же миг Сайра метнула в её сторону мана-бомбу. Зачарованная сфера энергии взорвалась.

Реакция двух сторон, поддерживавших дуэлянтов, в этот момент разительно отличалась. Половина арены, где сидела большая часть зрителей, поддерживавшая Сайру, восторженно взревела. На стороне Драмонара раздалось несколько стонов — в основном от тех, кто его не знал. Тем временем гримаса старейшины Талассы стала ещё глубже. Моргатор нахмурил брови и выглядел нервно там, где ещё минуту назад был спокоен и собран. Он сунул руку в рукав, словно собираясь что-то достать, но старейшина Таласса, сидевшая рядом, резко дёрнула его за локоть и выдернула руку. Он неохотно вернул внимание к арене, но теперь крепче сжимал посох.

Я подозревал, что он будет не слишком рад узнать, что мана-бомбу сделал именно я.

Драмонар использовал способность полёта, чтобы обрушить на Сайру несколько заклинаний, но могучая амазонка оказалась далеко не так беспомощна, как он надеялся. Присев, она высоко подпрыгнула. Драмонар уклонился, но Сайра успела метнуть ещё одну мана-бомбу. Снаряд пролетел мимо Драмонара, но когда он взорвался и выпустил в воздух нейтральную ману, та разрушила его заклинание полёта. Он потерял устойчивость и манёвренность.

Как только Сайра приземлилась, она снова прыгнула — на этот раз с вытянутым мечом и щитом, плотно прижатым к телу. Клинок задел магический барьер, но она использовала его, чтобы определить границы и обхватить щитом край манного барьера. Поскольку барьер был привязан к молодому магу, она смогла притянуть Драмонара к земле. Они рухнули с глухим ударом — Драмонар внизу, ошеломлённый падением. Сайра отбросила щит и в мгновение ока перехватила меч для мощного нисходящего удара. Это был сокрушительный выпад — он наверняка пробил бы энергетический щит Драмонара и пронзил его грудь. Бой закончился бы прямо здесь.

Но прежде чем Сайра успела нанести удар, старейшина Таласса подняла руки и крикнула:

— Тайм-аут! Нам нужно обсудить нарушение правил со стороны Сайры!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/1009/117464