Готовый перевод Попал в мир отчайных героев с системой Чемпиона. [Том 2]: Глава 5

Пока аниматронный монстр с грозным рыком приближался, Коди мгновенно оценил ситуацию. 

Он вспомнил о невероятной жирной массе Оуэна - которая, как он надеялся, могла стать ключом к победе. Воспользовавшись своим навыком Рентгеновское зрение (А ранг), он внимательно изучил внутреннюю структуру механического чудовища. Его взгляд проник сквозь металлическую оболочку, и он заметил критически важный компонент - антенну, принимающую сигналы управления из палаты наблюдения, где Шеф, контролировал монстра. 

(Отлично, если сломаю антену, то монстр больше не сможет двигаться.)

-(гг) Оуэн, стой здесь и ни в коем случае не двигайся! 

Крикнул Коди, отвлекая монстра.

-(Оуэн) Чего, но он же меня схватит!?

-(гг) Просто делай, как я говорю! Потом я тебя угощу всем, что ты захочешь!

-(Оуэн) О тогда конечно, стою и не двигаюсь!

Дункан в это время прятался за декорациями, наблюдая за происходящим. Ему было интересно, что же такого придумал Коди.

Монстр, уверенный в своей силе, попытался схватить Оуэна своей массивной механической рукой. Однако, как только его пальцы сомкнулись вокруг округлого тела парня, раздался треск, и рука начала искрить. Оуэн, весивший значительно больше, чем мог выдержать механизм монстра, оказался неподъёмной ношей. Монстр напрягся, пытаясь поднять его, но его рука дрожала и медленно опускалась под невыносимой тяжестью.

-(Оуэн) Ахаха, да! Я слишком тяжёлый! Ахахах!

-(гг) Молодец Оуэн!

(Это конечно круто, но ему бы не помешало похудеть.)

В палатке наблюдения.

-(Шеф) Агх, этому увольню нужно срочно худеть. Чёрт, ну же поднимайся.

...

Коди, видя это, немедленно воспользовался моментом. Он проворно взбежал по опускающейся руке монстра, цепляясь за выступы и избегая попыток тваря стряхнуть его. Добравшись до плеча механизма, он снова активировал Рентгеновское зрение, чтобы точно определить расположение антенны. Заметив её у основания шеи монстра, он приготовился к атаке.

В этот момент монстр, отчаянно пытаясь сохранить равновесие под весом Оуэна, пошатнулся и с грохотом рухнул на землю. Это был идеальный шанс. Коди, сохраняя хладнокровие, подбежал к шее монстра и с помощью ломa прогнул пластину, а после со всей дури ударил по антенне, повредив её. Монстр замер на мгновение, его глаза потухли, движений и сопротивления больше не было.

В палатке наблюдения.

-(Шеф) Черт, сигнал потерян!

-(Крис) Ахах, а Коди бодра начал этот сезон! Одолеть аниматронного монстра - это мощна, чувствую рейтинги уже готовы взлетать.

...

Хоть монстр и был побеждён, но система всё ещё не засчитала - это задание, как выполненное.

(Черт, мне что, придётся полностью разобрать эту хрень? Эх, ладно...) 

Вздохнул Коди, понимая, что задание ещё не выполнена.

Он достал из инвентаря весь свой арсенал: молоток, лом, топор, дрель и бур. Сначала он с помощью топора и молотка сорвал металлические пластины корпуса, обнажив внутренние механизмы. Затем дрелью и буром он принялся разбирать основные узлы - приводы конечностей, систему питания и блок управления. Искры летели во все стороны, а звук работающих инструментов сливался с шипением повреждённой электроники.

Всё это время за происходящим из-за угла декораций наблюдал Дункан. Его лицо выражало полный шок - он не мог поверить в то, что видел. Оуэн, всё ещё стоявший на месте, также был в ступоре, осознавая, что его вес стал ключом к этому безумному плану.

В гримёрке признаний:

-(Оуэн) Блин, как же я рад, что не сел на диету. Хехе, у толстого тоже есть своё преимущество, типа когда ты хочешь, чтобы тебя не поймало аниматронное чудовище. Ну, это первое, что пришло мне в голову.

Наконец, после нескольких минут интенсивной работы, Коди добрался до основного энергетического ядра и отключил его. Монстр окончательно затих, превратившись в груду металлолома. 

*Поздравляю пользователя с выполнением задания, награды получены.

[Награды: +2 к силе, +1 к ловкости, +1 к интеллекту, +3 к выносливости.

Разблокировка навыка - [Рандомайзер еды (ранг 1) - каждый день вы можете получить до 4 кг случайной еды разного качества]

Мини-аниматронное чудовище на пульте управления.]

(Фух, ну наконец-то.)

К ним подошёл Дункан с Оуэном.

-(Дункан) Братан, а обязательно было его разбирать полностью? 

-(гг) Ну... так надёжнее. Пойдёмте искать трейлер. 

-(Оуэн) Блин, ещё же нужно найти эти трейлеры...

Через полчаса они нашли трейлеры, а рядом стоял надувной замок, в котором были остальные участники. Коди подошёл к самому замку и проделал в нём дырку, откуда начал сразу выходить весь воздух, и надувной замок сдулся. Оттуда начали выбираться участники.

Гвен сразу бросилась в объятия Коди.

-(Гвен) Наконец-то ты пришёл, в этом батуте было так скучно. 

-(Хезер) Подожди, мы могли сделать так с самого начала?

Остальные тоже задумались, почему они сразу не лопнули батут.

-(гг) Наверное, не знаю, чо вы здесь сидели.

В этот момент появился Крис.

-(Крис) О, вы уже все здесь, пожалуй, я проспорил. Но знайте, это была только разминка. Хорошая новость: следующее испытание - за награду.

Как только остальные услышали про награду, начали ликовать.

-(Все) Ураа! 

-(Крис) Юноши соревнуются с девушками. Победитель получает право выбрать трейлер, в котором вы будете жить следующие 42 дня. У вас будет выбор между трейлером А и трейлером Б.

-(Дункан) Что за!? 

-(Гвен) А что случилось с трейлером Б? 

-(Крис) Кажется, по нему случайно прошёлся аниматронный монстр, хехе.

-(Шеф) Да, случайно, хехе. 

-(Гвен) Понятно... 

-(Крис) Все в служебную столовую! 

-(Оуэн) Да, крошка, я просто умираю с голоду!

http://erolate.org/book/1015/117791