Готовый перевод First Demonic Dragon / Первый Демонический Дракон: Глава 1. Ты заснял?

"Неважно сколько я сюда смотрю, эта цифра все равно не станет больше…". - тяжело вздохнул Картер.

Картер Уильямс шел домой с работы холодным зимним днем, просматривал свою скудную зарплату и подсчитывал расходы на следующий месяц.

"Ладно, без разницы. Придется как всегда выкручиваться. " - подумал он, прежде чем достать из кармана пару беспроводных наушников.

Это была единственная хорошая вещь, которая у него была, он копил несколько месяцев, чтобы ее купить.

Вставив наушники, он продолжил свой путь домой, слушая новый альбом, который вышел сегодня утром.

По дороге домой Картер проходил мимо многих молодых пар, и горечь, которую он испытывал в своем сердце, глядя на свою скудную зарплату, только усиливалась из-за постоянных напоминаний о его вечной девственности.

Картер не был особенно привлекателен.

Это был невысокий молодой человек со смуглой кожей, слегка полноватый, с круглым лицом, усеянным прыщами.

Единственным его достоинством были яркие глаза миндального цвета, которые сияли под солнцем, словно золотые озера, но даже они были скрыты за толстыми стеклами очков.

*Бах!*

Картер случайно столкнулся с молодой парой, когда грезил о постельных войнах, опрокинув девушку примерно своего возраста, из-за чего она пролила напиток в руках на безупречно белые кроссовки своего парня.

"Черт! Мне так жаль, ты в порядке?" - Спросил Картер с явной паникой в голосе

"Нет, я не в порядке, жирный ублюдок! Ты в меня врезался!" - Девушка закричала на него с явным отвращением.

"Я знаю, я знаю, мне жаль..."

*Бах!*

Картер не успел закончить фразу, как получил удар кулаком в челюсть, от которого отлетел назад.

Парень оправился от первоначального шока и кипел от ярости. Он купил эти кроссовки ради прекрасного свидания, которое планировал целую вечность, и теперь какой-то жирный придурок решил все испортить? Ни за что на свете он не собирался оставлять это без внимания!

"Кусок дерьма, как ты собираешься компенсировать это, а?!" – Парень мгновенно сделал два шага, чтобы добраться до Картера, и поставил ногу на грудь молодого человека, который все еще пытался прийти в себя от неожиданного удара в челюсть.

К этому времени вокруг трех человек образовалась толпа, но никто не встал на защиту Картера.

Напротив, люди записывали происходящее на камеры, параллельно отпуская разные шутки, в то время как Картер лежал на земле, придавленный ногой.

"Мне жа..."

*Треск!*

Картер вновь попытался извиниться, но его снова прервали, однако прежде чем парень смог закончить свои искренние извинения, он почувствовал давление и треск собственных ребер под весом незнакомца.

"ААААА"

"О, извини, чувак, виноват! Из-за всего этого жира я не думал, что на самом деле что-нибудь сломаю!" - Злобную улыбку на его лице невозможно было скрыть, как бы он ни старался, но было ясно, что в любом случае он не прилагал особых усилий.

Однако Картер не мог его слышать. Ему было так больно, что весь мир в его глазах, казалось, завращался. Бедный парень даже не мог вспомнить, где он, и дышать становилось все труднее с каждой секундой.

"Дерек, мы можем просто уйти? Настроение окончательно испорчено, тем более мне становится холодно".

Девушка поднялась с земли и встала позади своего парня, пытаясь заставить его уйти.

Хотя все это было не ради Картера.

Она изменяла этому ублюдку, и, несмотря на все камеры, она очень беспокоилась о том, что ее застукает другой парень, с которым она должна была встретиться послезавтра.

"А? О, конечно, Эш". - Деспотичный мужчина, стоящий на этом месте всего секунду назад, казалось, испарился. Дерек практически сразу убрал ногу с груди Картера и присоединился к своей девушке.

Хотя, не раньше, чем обыскал Картера и забрал те небольшие деньги, которые у него были при себе.

"Черт возьми, что за бедный ублюдок, этого даже наполовину не хватит, чтобы купить новую пару кроссовок. " - Сказал он Эш, когда они уходили с места происшествия.

"Ну, а чего ты ожидал, малыш? Ты видел его дерьмовую одежду. Ты должен был понимать, что у него не будет при себе денег" - Эш хихикнула в извращенном веселье, когда схватила Дерека за руку и положила голову ему на плечо.

"Ты был таким сексуальным.. Давай пойдем к тебе, и я хорошенько вознагражу тебя за то, что ты заступился за меня".

Вдруг Дерек поймал себя на мысли, что он хочет, чтобы всякие жирные неудачники почаще врезались в его девушку.

http://erolate.org/book/1030/119564