Готовый перевод First Demonic Dragon / Первый Демонический Дракон: Глава 5: Время чаепития

— И сегодня снова без перемен?

— Никаких, госпожа. Мы планируем провести осмотр ещё через час.

Яра Дрейвен медленно кивнула, выслушав доклад Дюка, главного дворецкого замка. Дюк был древним драконом, служившим семье ещё с тех времён, когда Яра была ребёнком, и почти всегда находился поблизость. Он был облачён в классическую чёрную ливрею с золотым платком в нагрудном кармане. Его украшала аккуратно подстриженная белая борода, суровое, но благородное лицо и пара рогов, венчавших копну безупречно уложенных седых волос.

Два дня назад единственный сын Яры потерял сознание, и его состояние стремительно ухудшалось. Они созвали всех доступных лекарей, и вчера состояние наконец стабилизировалось, но юноша так и не пришёл в себя. Яра места себе не находила от беспокойства.

— Моя леди, прошу вас, постарайтесь расслабиться. Кажется, у вас запланирована встреча, верно? — напомнил он.

— Да... Да, ты прав, Дюк. Мне пора. — Яра развернулась, чтобы пойти в сад на чаепитие с невестками, но на мгновение замерла. — Пожалуйста, сообщай мне о любых изменениях.

— Разумеется, принцесса. Вы узнаете первой.

Направляясь в сад, Яра невольно вознесла ещё одну безмолвную молитву за сына, в очередной раз проклиная тот факт, что его отца нет рядом.

Едва она вошла в сад, окружённая сочной, буйной зеленью, как тревоги немного отступили. Насыщенные краски цветов и мягкий аромат заваривающегося любимого чая сотворили чудо, успокоив её вечно мечущийся разум.

Ступая по дорожке к центру сада, Яра вскоре заметила большой деревянный стол ручной работы, за которым, весело болтая, сидели две прекрасные молодые особы.

— Простите за опоздание, девочки, — произнесла Яра с тёплой улыбкой.

— О, мама, привет!

— Здравствуй, мама!

Сев напротив них, она наконец почувствовала крупицу покоя в этой тёплой, живой атмосфере.

— Как вы, прелестницы? — Наливая себе чай, Яра рассматривала сидящих перед ней женщин. Несмотря на то что обе были ослепительно красивы, они представляли собой полные противоположности.

— Ах! У меня всё отлично, мама! Сегодня я одолела полсотни гвардейцев! — Как всегда, первой заговорила Бекка, энергичная адская гончая.

Адские гончие — это невероятно редкая раса, помесь боевых волков и демонов. При своём внушительном росте в сто восемьдесят сантиметров Бекка считалась довольно миниатюрной для своего народа. Её иссиня-чёрная кожа была покрыта рельефными, чётко очерченными мускулами, которые, впрочем, ничуть не умаляли её женского очарования. Напротив, они лишь подчёркивали его.

У Бекки была невероятно соблазнительная фигура с пышной грудью шестого размера и мягкими, округлыми ягодицами, над которыми задорно торчал пушистый чёрный хвост. Длинные чёрные волосы выглядели дикими и непокорными, что идеально соответствовало её неистовой натуре. С парой милых волчьих ушек на макушке она выглядела настолько же первобытной, насколько и прекрасной. Однако больше всего завораживали её ярко-оранжевые глаза с чёрными склерами, которые, казалось, пронзали саму душу.

— Бекка, дорогая, постарайся больше не ломать стражников, хорошо? — с лёгким смешком отозвалась Яра.

— Не волнуйся, мама, я стала гораздо лучше контролировать себя в спаррингах. Мне и самой не хочется видеть, что у них там внутри, когда они «ломаются», — ответила девушка с чуть болезненным видом.

Причиной изгнания Бекки из клана было то, что, несмотря на любовь к битвам и очевидный талант, она ненавидела кровь. Убийство для неё было чем-то немыслимым. Один лишь вид крови вызывал у неё тошноту, а если её проливалось слишком много, девушка и вовсе падала в обморок. Подобная слабость была абсолютно неприемлема для дочери вождя.

Яра мило хихикнула и перевела взгляд на вторую невестку, куда более застенчивую.

— А ты, Лайла?

— Я в последнее время в некотором замешательстве. Кажется, я перечитала уже почти все книги в библиотеке, — печально ответила та.

— О? Почему же ты не обратилась ко мне или к Дюку, если тебе нужны новые книги, милая? Ты же знаешь, мы были бы рады помочь.

— Мама, как я могла беспокоить тебя по такому пустяку...

Наблюдая за тем, как Лайла пытается скрыть лёгкий румянец, Яра в который раз задавалась вопросом: как её сыну досталась не одна, а сразу две такие красавицы?

Рядом с Беккой сидела зрелая, но миниатюрная женщина, излучающая женственность и изящество. Лайла была старшей дочерью королевы ведьм, отстранённой от престола из-за своих магических способностей. В этом мире ведьмы были расой, возникшей естественным путём и жившей обособленно от людей. Их можно было отличить лишь по звериным зрачкам.

Лайла была чуть ниже Бекки, но её телосложение было гораздо мягче и нежнее. Её золотисто-коричневая кожа была покрыта замысловатыми рунами, напоминающими родимые пятна. Необычные ярко-красные змеиные глаза дополняли образ женщины сексуальной, зрелой и опасной. Хотя на деле её характер был бесконечно далек от агрессии.

Дома она подвергалась ужасному обращению, как и Экседра, поскольку её магия контроля над животными — а именно над змеями — считалась бесполезной. Она была тихой девушкой, часто избегала общения и постоянно переживала, что её присутствие нежелательно. Но за этой робостью скрывался живой ум и бесконечная доброта.

«Мои невестки просто лучшие!» — восторженно подумала Яра.

http://erolate.org/book/1030/119568