Готовый перевод I got reincarnated in the world of One Punch Man / Я переродился в мир Ванпанчмана: Глава 33: Какой прекрасный злодей

— POV Кайзера —

— Спасибо, Кайзер, — сказала она.

Я не смог сдержать ухмылку, увидев, как Девушка-комар покраснела от смущения. Впрочем, я знал, что у неё не было выбора — прошлый опыт уже многому её научил.

— Не за что.

Я приблизился к ней и поцеловал её мягкие, алые губы, всё ещё запачканные кровью. От этого они вспыхнули ещё ярче, словно соблазняя меня вкусить их снова.

На этот раз Девушка-комар ничего не сказала — она лишь пристально смотрела мне в глаза, всё так же пылая от смущения. Когда я решил, что достаточно, я отстранился. В ответ она лишь облизнула губы и спросила:

— Этого достаточно, человек?

— Конечно нет. Но у нас ещё будет полно времени продолжить в будущем, — ответил я.

Я отошёл немного в сторону и сел под дерево, ожидая, пока Девушка-комар закончит с едой.

Увидев, как я ухожу, она слегка нахмурилась, явно раздражённая, а затем я услышал её тихое бормотание:

— Идиот…

Без лишних колебаний Девушка-комар снова принялась пить кровь животных. Я привёл ей группу ещё живых оленей, так что она явно наслаждалась процессом, время от времени комментируя, насколько свежа кровь. Она была так увлечена, что кровь стекала по нескольким участкам её тела.

— Какой прекрасный злодей… — тихо произнёс я, наблюдая, как Девушка-комар улыбается, словно ребёнок, высасывая кровь из лежащего перед ней оленя, пока тот полностью не иссох.

Ну а пока я жду, стоит взглянуть на систему.

Помимо списка женских персонажей-целей, которых я должен «заполучить» в мире One Punch Man, система показывала и другие функции: карту отслеживания, стратегические советы по увеличению характеристик и ряд прочих возможностей.

— До сих пор система дала мне лишь одну возможность выбрать способность… и с тех пор — ни одной новой.

Когда я только переродился в этом мире, система предложила мне выбор силы. Было три категории: сила, скорость и удача.

Я откладывал решение несколько первых лет своей жизни, потому что не был уверен, чем именно собираюсь заниматься в этом мире. Но в итоге, хорошенько всё обдумав, я выбрал скорость.

Причина очевидна: даже если бы я выбрал силу, я всё равно никогда не смог бы превзойти Сайтаму. А как я уже говорил раньше, подобные банальные цели меня не интересуют. К тому же я могу усилить себя с помощью передовых технологий моего отца и знаний моей матери, полученных в ходе её экспериментов над разумными существами — так что за силу я особо не переживаю.

Что касается удачи… я знал, что она вряд ли сильно на меня повлияет. Это слишком неопределённая и, на мой взгляд, скучная способность.

После выбора скорости система случайным образом выдала мне связанную с ней способность. Так я получил силу, позволяющую мне перемещаться куда угодно и когда угодно — абсолютно.

Разумеется, это было не простое телепортирование: я мог по своей воле перемещать не только себя, но и других людей или объекты. И у меня было ощущение, что у этой силы есть и другие секреты, которые я ещё не раскрыл.

— Но кого вообще волнуют такие мелочи? — пробормотал я себе под нос. — Пока что я просто буду жить в своё удовольствие и утолять свои желания с этими женскими второстепенными персонажами…

Я тяжело вздохнул, и в этот момент услышал голос Девушки-комара:

— Эй, Кайзер… кхм… то есть, человек!!! Я закончила.

Я посмотрел в её сторону — всё стадо оленей вокруг неё превратилось в иссохшие туши с потемневшими следами засохшей крови.

Вид Девушки-комара, которая всё ещё боролась с регенерацией утраченных частей тела, заставил меня слегка приподнять брови, но в целом меня это не особо волновало. Я поднялся и направился к ней.

— Умница, — похвалил я, мягко погладив её по голове.

В ответ она лишь нахмурилась и отвернулась. Вскоре я подхватил её и понёс обратно — в пещеру, которая служила моей базой.

— Человек… ты снова собираешься оставить меня одну в том месте? — с некоторой неуверенностью спросила она.

Я улыбнулся и ответил:

— Да. Но не переживай. Если будешь хорошей девочкой, возможно, я иногда буду выпускать тебя.

— Правда?! — Она выглядела недовольной, но в глубине её глаз я всё же заметил проблеск возбуждённого ожидания.

После этого мы вернулись. Как обычно, я оставил Девушку-комара в её комнате, а сам направился домой, наслаждаясь спокойной атмосферой раннего утра в густом лесу.

Я уже знал, что в ближайшие дни отец будет занят, поэтому не стал ждать его у ворот и сразу прошёл внутрь.

Войдя в дом через парадную дверь, я на мгновение удивился — мать, которая обычно меня встречала, нигде не была видна. Я отогнал эти мысли и направился в ванную.

Приняв душ и переодевшись в чистую одежду, я решил спуститься в подвал — там располагалась лаборатория моей матери. Лаборатория отца находилась в отдельном здании снаружи.

Когда я подошёл к двери, ведущей в подвал, на гладкой белой поверхности появился современный экран. На нём отображалось требование предъявить идентификацию.

Но прежде чем я успел что-либо сделать, экран погас, а затем на нём появилось взволнованное лицо моей матери.

— Давно ты не заглядывал в мою лабораторию, Кайзер. Быстрее, заходи.

http://erolate.org/book/1034/119812