Готовый перевод Bleach: Love and Bonds Make Me Stronger! / Блич: Любовь и Узы делают меня сильнее: [27] Сэнджумару Шутара

Одного-единственного приказа Ямамото — непререкаемой вершины Школы Генджи — оказалось достаточно, чтобы вся фракция пришла в движение. Десятки инструкторов повели за собой выпускников-шинигами, волна за волной отправляя их во все уголки Руконгая. Их задачей стала масштабная зачистка: полное искоренение влияния дворян Сейрейтей с 30-го по 80-й район.

Когда Макото вместе со своей группой вернулся в Школу Генджи, перед его глазами развернулась впечатляющая картина: один за другим отряды покидали территорию школы, расходясь веером во все стороны.

В тот момент он ещё не осознавал истинного размаха начавшейся войны.

Унохана, едва вернувшись, сразу же направилась в центральный додзё, чтобы доложить старику подробности операции.

А что до Макото?

Его уже формально приписали к Одиннадцатому отряду Уноханы — времени поиграть с ним у неё впереди было более чем достаточно.

Так что, словно ненужную поклажу, эта зловредная женщина просто оставила его у дороги, не удосужившись дать хоть какие-то дальнейшие указания.

— Ну и ладно…

— Всё равно стоит пораньше вернуться в общежитие. Да и с Кирио нужно что-то решать.

Мысли Макото невольно вернулись к Сайто, которая вполне могла где-нибудь затаиться на территории школы, готовая в любой момент его прикончить. В этом плане общежитие казалось самым безопасным вариантом.

— Кирио?

— Да!

На его оклик розоволосая девочка тут же засеменила следом, послушная и быстрая, хоть и немного робкая.

Послушная, — машинально отметил Макото.

— Макото.

— Позже зайди на тренировочную площадку.

Ровный, лишённый эмоций голос донёсся спереди, когда Унохана даже не обернулась.

Макото мгновенно напрягся.

Чёрт… она что, услышала, как я собирался увильнуть?

Хи-хи-хи.

Рядом вдруг раздался ничуть не сдерживаемый смешок.

Обернувшись, Макото увидел Сэнджумару. Она стояла спокойно, узкие притягательные глаза блестели насмешкой. Брови были изогнуты так, словно она искренне жалела его — и одновременно издевалась.

— Так это ты попал в когти этой сумасшедшей? Похоже, у дураков действительно бывает своё везение.

— А? — Макото бросил на неё недовольный взгляд и инстинктивно заслонил Кирио. — Такая смелая — скажи это ей в лицо, Сэнджумару-сан, когда она рядом. А тебе бы лучше поскорее закончить со своим барахлом.

С первой же встречи эта женщина держалась надменно, смотрела на всех свысока. Даже терпеливость Макото имела пределы — и сейчас он отвечал без малейшего почтения.

Кирио осторожно выглянула из-за его ноги и с любопытством моргнула, разглядывая странную женщину.

Лицо Сэнджумару едва заметно дёрнулось. В глазах мелькнул опасный блеск, а пальцы хрустнули.

— Язык у тебя острый. Его бы зашить — смотрелся бы куда аккуратнее, не находишь?

— Сначала попробуй, — усмехнулся Макото, положив пальцы на рукоять меча.

Почему эта старая ведьма корчит из себя высокомерную школьницу?

Да и вообще, эпоха ядовитых подколок и цундэре давно прошла.

Сейчас в моде трагичные, красивые юри-девушки с кислинкой!

Напряжение в воздухе сгущалось…

И тут его затычка на поясе вновь подала голос.

> [Аааа~! Классические женщины — лучшие!]

[Хочу, чтобы Сэнджумару-онэсан истыкала меня иголками!]

[А потом можно я тебя тоже потыкаю?]

[Матерящаяся классическая онэ-сан — это же идеал!]

[Дай хоть лизнуть!]

Голос занпакто повис в воздухе, погрузив всех в неловкую тишину.

Рука Сэнджумару, уже готовая ударить, дрогнула.

Глаза Кирио расширились, уставившись на меч Макото.

Он опять заговорил…

— …

После этой тирады взгляд Сэнджумару метнулся к Макото, затем поспешно отвернулся. Она словно пыталась избежать чего-то невыраженного.

Её губы, окрашенные словно киноварь, приоткрылись — будто она хотела что-то сказать, — но тут же сжались. Она бросила на него косой взгляд… и тут же снова отвела глаза, инстинктивно сжав левую руку правой.

— Подожди!

По спине Макото пробежал холодок, выступил пот.

— Ты же понимаешь, что это был не я, да?!

— К-КОНЕЧНО понимаю!!!

Голос Сэнджумару неожиданно сорвался. Кончики её ушей покраснели, и она резко отвернулась, бормоча себе под нос:

— Такая грубая, помешанная на трупах и ткацких станках, безвкусная, зацикленная технарка, как я… ясно же, что ни одному мужчине я неинтересна.

— Я… я не настолько жёстко это говорил! — запаниковал Макото.

— Но… чтобы кто-то хотел тыкать меня? — прошептала она, и в голосе мелькнуло странное возбуждение.

Её пальцы бессознательно призвали целый веер огромных, зловеще блеснувших швейных игл.

Прежде чем Макото успел что-то сказать, её взгляд стал горячим и цепким.

— Не ожидала от тебя такого потенциала.

— Я же сказал — ЭТО НЕ Я!

Сэнджумару слегка нахмурилась, но голос её неожиданно стал мягче:

— Природа занпакто редко сильно отличается от характера владельца. Часто они — идеальное отражение души. Постоянно отрицать это опасно. В худшем случае ты не только не достигнешь сикая — ты даже до дзиндзэна не дойдёшь.

Эти слова задели Макото куда глубже, чем он ожидал.

— Эм… а обычные шинигами вообще могут входить в дзиндзэн? — осторожно спросил он.

— Хм?

Теперь её взгляд был не просто странным — откровенно ошеломлённым.

Она внимательно осмотрела его с головы до ног, её тонкие пальцы пробежались по суставам и точкам давления.

— Ты… с таким телом, таким запасом рейацу и такими боевыми навыками… даже не пробовал дзиндзэн?

Дзиндзэн — общение шинигами со своим занпакто — был базовой практикой во все эпохи.

— Насколько же ты сопротивляешься тому, что ты ненормальный?

— Думаешь, что не являешься им?

Она явно старалась смягчить формулировки.

Но правда резала больнее лжи.

— Я не ненормальный! — резко ответил Макото.

— Да-да, — Сэнджумару уже говорила почти безразлично. — Понимаю. Кому понравится занпакто, который не затыкается?

— Кстати… — она вдруг прищурилась. — Хочешь заставить его замолчать?

— ЧТО?!

Глаза Макото загорелись.

— Ты правда можешь это сделать?!

— Конечно, — она повернулась к нему с лукавой улыбкой. — Но почему я должна делать это бесплатно?

Макото задумался.

Что он вообще мог предложить такой, как Сэнджумару?

Но внезапно его осенило:

— К слову… ситуации вроде сегодняшней, когда отряд теряет связь со штабом на несколько часов… тебе ведь не хотелось бы, чтобы такое повторялось, Сэнджумару-сан?

Она фыркнула:

— Думаешь, можешь меня чему-то научить? Я уверена в своей работе. Если ты сейчас про Тентэйкура — можешь не начинать.

— Нет. Проще, — лицо Макото стало серьёзным. — Это идея портативной системы связи в реальном времени на основе одночастотных бинарных потоков рейси. Я называю её… радиопередатчик.

Сэнджумару уставилась на него так, будто перед ней обезьяна, собирающая винтовку.

В следующий миг она исчезла и возникла прямо перед ним, схватив его за рукав. Глаза горели фанатичным блеском.

— Объясняй. Сейчас же.

http://erolate.org/book/1035/119876