Готовый перевод Проблемная карточная система: Глава 23

Следующий день начался с настойчивого стука в дверь.

-(Елена) Сынок, просыпайся! Тренер уже пришёл, тебе нужно позавтракать и приняться за обучение.

-(гг) Агх, хорошо, мам! Уже встаю.

Егор потянулся и обнаружил, что проснулся не один: в его объятиях лежала довольная Вэнди. Всю вчерашнюю ночь он практиковался вместе с ней, доводя её до предела.

Он нежно чмокнул её в щёку, а затем по его желанию Вэнди вновь превратилась в карту.

После быстрого завтрака он направился в тренировочный полигон их особняка - просторное помещение с матами, зеркалами и разнообразным оружием на стенах.

Напротив него стоял новый инструктор. Это был высокий, широкоплечий мужчина с пронзительными серыми глазами и коротко стриженными тёмными волосами. Его лицо украшал аккуратный шрам через левую бровь.

Он представился низким, уверенным голосом.

-(Инструктор) Меня зовут Арсений. Буду твоим наставником. 

-(гг) Приятно познакомиться, инструктор Арсений. Меня зовут Егор.

-(Инструктор) Я в курсе, пожалуй сразу приступим к занятию. Сегодня начнём с базы. Сначала нападайте на меня. Я изучу ваш нынешний уровень подготовки и посмотрю, на что вы пока способны.

Егор кивнул и без лишних раздумий бросился в атаку. Однако сразу стало ясно, что Арсений значительно превосходит его как в физических показателях, так и в боевом опыте. Егор пытался наносить удары, но инструктор легко уворачивался, блокировал атаки и контратаковал с минимальными усилиями. За тридцать минут непрерывных попыток Егор не смог даже коснуться его одежды. Он тяжело дышал, пот стекал по его лицу, мышцы горели от напряжения.

-(Арсений) Неплохо для начала. Выносливость есть.

Холодно констатировал инструктор. 

-(Арсений) Но что касается опыта в сражениях... вы полный ноль.

Внезапно Арсений сделал молниеносное движение - низкий подсек и лёгкий пинок. Егор неуклюже полетел вперёд и с грохотом приземлился на маты.

-(Арсений) Сейчас начнём ваше обучение. Начнём со стойки.

Следующие два часа прошли в изнурительной работе над основами. Арсений объяснял и показывал, как правильно стоять, как распределять вес, как двигаться плавно и экономично. Он заставлял Егора повторять одни и те же движения снова и снова, исправляя каждую мелочь: угол поворота стопы, положение корпуса, траекторию удара. К концу тренировки Егор еле стоял на ногах, но чувствовал, что стал хоть немного устойчивее и осознаннее в своих движениях.

Следующее занятие, как и обещала мать, было теоретическим. В комнату Егора вошла сексуальная учительница в очках. Её внешность сразу привлекла его внимание: высокая, стройная фигура, подчеркнутая элегантным деловым костюмом - тёмный пиджак, облегающая белая блузка с глубоким вырезом, короткая юбка-карандаш и туфли-лодочки на высоких каблуках. Длинные каштановые волосы были собраны в строгий пучок, но несколько прядей выбивались, обрамляя её лицо с выразительными зелёными глазами и пухлыми губами. Очки в тонкой оправе придавали ей вид умной и соблазнительной секретарши из фильма.

Они расположились за столом, и учительница представилась.

-(Даша) Здравствуйте, меня зовут Даша. Буду вашим преподавателем по теории Врат и Подземелий.

-(гг) Очень приятно, Егор.

Он вежливо улыбнулся, стараясь произвести впечатление.

Во время урока о Вратах и Подземельях он не сводил с неё глаз, внимательно слушая каждое слово. Даша заметила его заинтересованность и иногда поддразнивала его, играючи поправляя очки или наклоняясь так, чтобы он мог разглядеть её декольте.

Она объяснила, что подземелья и Врата делятся на уровни от F до SSS. Пробуждённые входят в них, чтобы сражаться с монстрами, повышать свой уровень, становиться сильнее и добывать сокровища: артефакты, новые навыки, кристаллы из рудников.

-(Даша) Пробуждённые тоже делятся на классы. Ранг определяется тем, какие Врата или подземелье они могут пройти в одиночку. Если пробуждённый смог solo очистить врата F-ранга, то он считается пробуждённым F-ранга. То же самое с остальными уровнями. Квалификацию на повышение ранга проводят специальные оценщики, которые заходят вместе с претендентом. Они следят за процессом и могут вмешаться в случае чрезвычайной ситуации.

-(гг) А если не прошёл даже F-ранг?

-(Даша) Тогда он считается новичком, или безранговым.

Затем Егор спросил о разнице между подземельями и вратами.

-(Даша) Подземелья уходят вниз и располагаются в нашем мире горизонтально — на земле, полу, дорогах. В них много монстров, есть боссы этажей и мини-боссы. Количество этажей зависит от ранга: у F - 1-2 этажа, у Е - 2-3 этажа, а у S - может быть до 30-40 этажей. Самое большое подземелье было в Америке, SSS-ранга, с 110 этажами. На его прохождение ушёл целый год, и погибло много пробуждённых.

-(гг) Обалдеть...

-(Даша) Это точно. Врата же располагаются вертикально, это разломы в другие миры. Босс там всегда один, но он гораздо сильнее, чем в подземельях.

(Подземелья и врата это просто нечто. Даже захотелось самому глянуть, как они выглядят и как устроены.)

-(Даша) В общем, как-то так. На сегодня, наверное, всё. В следующих уроках расскажу о правилах поведения в подземельях и вратах, как не оказаться в беде. И подробнее - о квалификации на повышение ранга.

Егор сразу поблагодарил её и спросил:

-(гг) У вас есть свободное время? Может, сходим куда-нибудь? Например, в кафе?

Даша хихикнула, игриво поправив очки.

-(Даша) Я бы с удовольствием, но у меня очень много дел. Когда появится свободное время, возможно, и сходим.

Они попрощались, и она вышла, оставив после себя лёгкий аромат духов и лёгкое разочарование в сердце Егора.

http://erolate.org/book/1036/119913