Готовый перевод Другой Человек-Бензопила!: Глава 6

Как только окровавленный мужчина прибежал к закусочной, Макима обратилась ко мне по некому делу. По какому именно делу я знал так и так, но мне нужно было сделать вид непричастного к чему-либо подростка, который ныне думает только о еде.

— Что у вас за дело ко мне, Макима-сан?

Между тем, общался я с демоном контроля достаточно вежливо как и было положено по статусу, но всё же мой слух резало то, как я к ней обращался.

Все эти японские суффиксы для меня всегда звучали самым странным образом, пусть это и нормально в японском обществе. Однако я знал, что мне нужно делать вид максимально послушного подростка до самого конца, но естественно без перебора.

Я не собираюсь идти по пути оригинального Денджи, которому прививали поведение послушной собачки. Хотя я не вижу ничего плохого в том, чтобы подчиняться кому-то на уровне подчинённый и начальник, но быть собачкой Макимы это совсем не моё.

Всё как раз таки наоборот, мне нужно, чтобы Макима сама стала моей собачкой!

— Дело такое, Денджи-кун. Я не хочу, чтобы моя лапша развалилась, так что разберись с демоном сам и спаси маленькую девочку.

Макима изящно ткнула своим пальчиком в воротник чёрного пиджака, который теперь был на мне, и её приказ мне стоило начать выполнять незамедлительно.

Вот только это всё равно было крайне несправедливо по отношению к моему бедному и голодному телу. Макима собиралась поесть, а мне нужно было бежать в лес за демоном, который ранил мужчину и украл у того маленькую дочку.

— Хорошо, я всё сделаю для вас, Макима-сан...

Я ответил неуверенно, просто специально именно таким образом, чтобы точно сойти за подростка, который не до конца понимает, какую ситуацию ему уготовано попасть, но сделает всё возможное, чтобы угодить.

Я же как раз всё понимал и я также понимал, что если я не буду слушаться Макиму, то она просто будет угрожать мне смертью. К тому же, я очень старался отвечать демону контроля так, чтобы всё не свелось к тому, что мне нужно стать её собачкой.

— Я благодарю тебя, Денджи-кун. Ты очень хороший мальчик...

Уже на последнем слове Макимы, по моей спине прошлись ледяные мурашки, потому что хорошим мальчиком называют чаще всего именно домашних псов.

Нет, я точно не могу быть вовлечён в извращённые фетиши этой демонической красавицы! Я же только недавно оказался в этом теле и ещё даже не успел пожить для себя...

В таком случае я приложу все усилия, чтобы со мной точно такого не произошло. Собственно, именно поэтому я немедленно и направился к лесу, который был ограждён забором со стальной сеткой, за исключением одного места рядом с закусочной, где сетка была разорвана в клочья.

Именно через эту дыру в заборе я мигом проник внутрь густого леса, оказавшись в окружении сотни деревьев. Они были повсюду на моём пути, так что мне приходилось упорно маневрировать между ними, чтобы найти маленькую девочку и демона, который украл её.

Очевидно, мне придётся сражаться с демоном и вновь войти в форму человека бензопилы. Но так как я голоден и до сих пор ослаблен, мне нужно добраться до чей-то крови и подойдёт даже кровь какого-нибудь демона для восполнения моих сил.

В общем-то, с каким демоном я сражусь, того кровь я и выпью. А пока я блуждал по лесу в поисках маленькой девочки, которая угодила в беду...

— Ой! Ха-ха-ха!

Внезапно прямо по пути я услышал девичий звонкий смех, который заставил меня резко остановиться на месте.

Это была она! Та самая девочка, которая была украдена каким-то демоном у её же отца!

Я быстро сориентировался на звук и выглянул из ближайшего дерева, заметив маленькую открытую поляну с цветами. Прямо на этой поляне находилась маленькая девочка с короткими чёрными волосами в изношенном платье, что гладила одноглазого демона.

Этот демон выглядел как червь без каких-либо конечностей небольших размеров. Ну, около метра в длину, только вот для самих демонов это довольно мало, ведь чаще всего они больше по размерам больше среднестатистических людей.

— Ой!

Когда девочка заметила меня, она сразу же испугалась и в страхе прикрыла собой того одноглазого демона, который выглядел максимально безобидно.

— Пожалуйста, только не трогайте его!

Воскликнула мне девочка.

Она очень заботилась о том безобидном демоне, который находился у неё за спиной и ласкался об её руку. На самом деле это выглядело так мило, что моё сердце буквально дрожало от жалости.

Шутка. Это же всё буквально театр одного актера.

— Мой отец бьёт меня, когда у него плохое настроение! Сегодня на парковке он снова собирался ударить меня, а этот демон помог мне!

Начала объясняться передо мной маленькая девочка.

— Пожалуйста, не убивайте его!

Вот чем закончила свои слова девочка, которую по словам раненого мужчины украл некий демон и утащил с собой в лес.

— Так вот оно что... Не волнуйся, всё будет хорошо и всё будет в порядке...

Я мягко улыбнулся маленькой девочке в лицо, следом переведя взгляд на голографическое сообщение от демона системы.

[Демон Системы]

[Убей демона мышц и съешь его]

[Награда: способности демона мышц]

[Наказание за невыполнение: смерть девочки и встреча с демонами первородного страха]

Демон мышцы значит? Ожидаемо, так как всё было прямо как по канону манги, и этот эпизод с маленькой девочкой я оттуда помнил довольно отчётливо.

Этой маленькой девочкой прямо сейчас манипулировал демон мышц, который специально показывал себя безобидным одноглазым червяком. На самом деле это был довольно опасный демон со способностью управлять любыми мышцами, до которых он только может дотронуться.

И раз сам демон системы мне обещает его способности, когда я его съем, то я просто обязан сделать это. Я убью этого демона мышц и выпью его кровь, а следом полностью съем его демоническое тело, чтобы заполучить его способности по управлению мышц!

— Ты же правда не будешь убивать этого демона?

Жалобно спросила у меня девочка.

Прямо душераздирающая картина, но не такая душераздирающая, как мои риск вдруг встретиться с демонами первородного страха. Так что я только мягко улыбался в лицо маленькой девочке и ослаблял бдительность того демона мышц.

А на самом деле стоило мне только приблизиться к маленькой девочке, я в тот же момент резко отпихнул её в сторону от того демона и схватился за торчащий из моей грудной клетки шнур. А ещё на моём лице улыбка сменилась на оскал, когда я придавил демона мышц в форме червя ногой.

— Ты ублюдок! Что ты вообще творишь?

Запищал этот демон, после чего прямо из моей ноги вырвалась острая бензопила, которая мгновенно распилили демоническое тело демона мышц.

Это существо даже не успело нормально отреагировать на мои действия, решив то, что я поверил в рассказы маленькой девочке о том, что этот демон её друг. Хотя, оригинальный Денджи поверил этому всему, но я не он и я всё знал с самого начала.

— Готовься помирать, демоническое отродье!

Я всё продолжал скалиться, превращаясь в человека бензопилу.

Из моих рук вырвались бензопилы, прямо как из моего черепа, что уже разрывался на части из-за трансформации в гибрида. В то же время, демон мышц под моей ногой истекал кровью в алой лужи, но его тело червяка неожиданно начало набухать.

Я распилил его тело на две части, а он просто соединился всего за секунду, рывком направившись к маленькой девочке, которую я чуть ранее оттолкнул в сторону. Она прямо сейчас лежала на поляне без сознания и была уязвима как никто другой.

— Куда это ты? Неужели ты хочешь жить?

Мой хриплый и демонический голос мне нравился, как и нравилось мне ощущать себя всесильным истребителем демоническим созданий.

Так вот, чтобы демон мышц не успел добраться до маленькой девочки, я даже не стал гоняться за ним. Я просто вскинул свою правую руку назад и резко выбросил её вперёд, позволяя бензопиле в моей руке отправиться в полёт.

Эта бензопила всё ещё держалась на моей конечности с помощью цепи, но факт оставался фактом. Я бросил бензопилу прямо в ползущего демона мышц и она попала по нему точно в цель.

Я как будто бы забил гвоздь в демоническую тушку и демон мышц не мог больше сдвигаться с места, утопая в болезненных визгах...

Теперь мне осталось только съесть его!

http://erolate.org/book/1044/121152