Готовый перевод Другой Человек-Бензопила!: Глава 17

— Опять сражаться значит...

Избавив свой живот от противной и длинной конечности демона пиявки, которая решила со спины пробить моё тело насквозь, я вздохнул от небольшой усталости.

Мне нужно было срочно войти в форму человека бензопилы. Всё, чтобы как можно скорее восстановиться после сквозного ранения в своём теле и не потерять сознание от вытекающей из меня крови.

Я уже чувствовал, как мои физические силы покидали меня. И это вопреки тому, что я совсем недавно выпил много демонической крови, которая помогает в восстановлении.

Тем не менее, одновременно с этим я также внимательно рассматривал мерзкую фигуру этой проклятой пиявки. После моей атаки способностью демона мышц, это чудовище уже успело отступить назад и спрятаться за обломками дома.

Вот только это не означало, что демон пиявки испугалась меня полностью и больше не решится на нападение в мою сторону. Как раз таки наоборот, это демоническое отродье после всплеска ужаса, только ещё больше разозлилось в ответ на мои действия.

— Ты человеческий ублюдок! Да как ты посмел сделать это? Я прикончу тебя и я отомщу за своего парня!

С яростью завопила демон пиявка, на что я мог только усмехаться.

Все эти демоны постоянно угрожают мне и ровно каждый из них уже успел пригрозить мне скорой расправой. Но я всегда выживал, а вот они погибали и оказывались съеденными мной, помогая мне только становиться сильнее в процессе.

Вот какова их участь на все времена, так что я постараюсь на своём пути убить каждого демона, который относится ко мне с враждебностью. И это, несмотря на то, что я уже чувствовал, как мне надоела вся эта возня с демонами...

В конце концов, раз мне нужно это сделать, то я убью эту грёбаную пиявку и отправлю её к демону системы. И раз Пауэр не желает помогать мне, то я снова буду сражаться в одиночку.

— Ну давай же! Нападай на меня, уродина бестолковая!

Я оскалился с провокацией в своих словах и резко потянул за шнур от бензопилы, снова столкнувшись с невыносимой болью от того, как мои руки вместе с черепом разрываются от демонических бензопил.

В то же время, в мой нос снова ударило невообразимое скопление запахов, среди которых один точно принадлежал демону пиявки впереди меня. Однако был ещё один запах, который я смог почувствовать только что и показался мне этот запах сразу же максимально знакомым.

Кстати, сама чуйка пробудилась во мне после съедения трупа демона летучей мыши. Тот демон также мог ощущать чужие запахи, причём за целые километры, так что у меня вполне успешно вышло перенять его эту способность.

— Хаякава, что-то ты припозднился!

Мой рычащий демонический голос вновь огласил всю округу с зелёной поляной и холмом с видом на один из районов Токио, после чего я увидел неспешно идущую к нам всем группу людей в чёрных костюмах.

Я резко уклонился от летящей в мою сторону конечности демона пиявки, следом взмахнув своей бензопилой и отрубив её напрочь. Все свои отвратные пиявочные конечности это чудовище отращивало за несколько секунд, вот только это всё равно доставляло ей боль.

— Умри ты уже! Почему ты просто не можешь умереть! Я должна отомстить за мою любимую мышку! Мы ведь вместе мечтали съесть всех людей в этом мире!

Демон пиявки была слишком поглощена яростью и нашим сражением, из-за чего она даже не обращала внимания на Хаякаву с его отрядом, хотя они самые настоящие охотники на демонов.

В конечном итоге, бесстрастный в лице Хаякава в компании других охотников на демонов, уже прибыл на поляну и спокойно наблюдал за моим сражением с демоном. Я думаю, что убийство сразу двух демонов будет достойной причиной, почему я и Пауэр задержались на патрулировании.

— Кон.

Следом брюнет с пучком волос на голове сложил пальцы одной руки в неведомую мне печать, также произнеся одно только слово.

Казалось бы, что же повлекут за собой столь незначительные действия? Однако именно это позволило Хаякаве вдруг призвать прямо из земли огромную голову демонической лисы, что широко раскрыла свою пасть и всего за мгновение съела демона пиявку.

— Это демон пиявки. Можно её съесть?

Раздался голос, обладателем которого была демон лисы.

— Можно.

Ответил ей Хаякава, после чего он сказал, что подтверждает уничтожение демона пиявки.

— Я вообще-то мог и сам убить этого демона...

Я прорычал это недовольным тоном, но Хаякаве мои слова проигнорировал, начав раздавать приказы тем людям в форме охотников на демонов, что пришли вместе с ним.

А было их всего трое и всех их я знал по манге. Один парень и две девушки, среди которых одна казалась слишком хрупкой, а ещё нервно потела, а другая носила черную повязку на глазу.

Они все внимательно слушали Хаякаву. К слову, среди всей тройки, я помнил только имена двух девушек, да простит меня тот парень со шрамом на щеке, который в манге умер от обычной пули во время первой серьёзной арки по сюжету.

Так вот, та девушка, которая была помоложе звали Кобени, а та девушка, которая была постарше звали Химено, и проработала она охотницей на демонов ещё дольше, чем Хаякава. А ведь этот занудный парень всегда любил выделываться тем, что он старше и отработал больше меня.

— Новички, обыщите тот разрушенный дом. Химено-семпай, ты опытнее, так что на тебе дозор. А что насчёт тебя, Денджи... Ты должен с полудемоном крови составить доклад о произошедших событиях.

Под конец обратился ко мне серьёзный во всём Хаякава, также посмотрев в сторону Пауэр, что всё это время стояла в стороне и держала в руках Мявку.

— А как же Мявка?

Жалобно спросила Пауэр, что было интересно также и мне.

Пусть этот момент будет как в манге, ведь если кошка не окажется у Пауэр, то вряд ли мне удастся заставить её стать моей девушкой. Да и к тому же, неужели я зря всё это время старался, сразившись фактически с двумя демонами за раз?

— Ты про это кошку в своих руках? Её нужно отвезти к ветеринару.

Вот, что ответил ей Хаякава, а Пауэр неожиданно для меня вполне спокойно согласилась на это.

Всё же её забота над своей любимой кошкой была слишком велика. Получалось так, что Пауэр ради Мявки готова была даже довериться обычным людям, которых она по своей природе ненавидела больше всех на свете...

В то же время, я уже расстался с формой человека бензопилы, ведь демон пиявки оказался убит и мне больше нет смысла оставаться в боевой форме. Среди охотников на демонов в компании Хаякавы, никто не собирался на меня нападать, так что я мог не беспокоиться об этом.

Видимо мой старый добрый друг Хаякава уже успел предупредить их о том, кем я являюсь на самом деле...

— А теперь пора возвращаться в штаб-квартиру.

Я глубоко вздохнул, ощущая небывалую усталость, которая была связана больше с моим разумом.

Столько событий словно измотали меня не физически, а на духовном уровне. Всё это привело к тому, что поездка на автобусе до штаб-квартиры охотников на демонов показалась мне великим шансом на то, чтобы посидеть и хотя бы немного вздремнуть по пути.

В конце концов, дальше меня ждала одна лишь бумажная волокита, которой меня заставил заняться Хаякава. Кто бы мог подумать, но оказывается работа охотником на демонов заключается не только в убийстве демонических созданий, но ещё и в написании огромных докладов.

Нужно было обязательно расписать то, с каким демоном мне в итоге пришлось сражаться, и что самое странное, ещё и написать то, в какое время это произошло. Как раз последнее заставило меня изрядно помучиться, потому что я вообще не следил за временем, прямо как и Пауэр.

И всё же, доклады это ужасно, прямо как и вся машина бюрократии. К счастью, убийство демона летучей мыши дело хорошее и полезное, так что меня могли только похвалить за проделанную работу в штаб-квартире охотников на демонов.

Впрочем, это всё равно не помогло мне с заполнением документов, так что пробыл я в штаб-квартире охотников на демонов Общественной Безопасности по меньшей мере ещё несколько часов. И только под самую ночь я вернулся в дом Хаякавы, следом сразу же вырубившись прямо на полу.

http://erolate.org/book/1044/121164