Готовый перевод Система, разврат и неприятности: Глава 61

Что произошло?

Да, фортуна часто подвергала Юки непредвиденным испытаниям и приключениям средь белого дня, однако развернувшееся событие здорово так выбивалось из повседневных случаев в жизни парня, ведь того буквально поглотила пространственная воронка из радужного света.

Впрочем, будь Рито более аккуратным и внимательным во время бега, не перебарщивая с энергией Ки, то смог бы под конец притормозить подошвами кроссовок.

Тем не менее, теперь он вляпался в необычную ловушку из света, не чувствуя твёрдой поверхности под ногами. Вокруг блестели розовые огоньки, которые визуально сливались в фигуры маленьких фей, что словно осыпали пыльцой силуэт ошарашенного Юки. Серьёзно, изначальные намерения последователя Богини Фрейи строились на том, чтобы просто утереть нос надоедливому пришельцу в незначительном соревновании и избежать с помощью состязания проявление лишнего насилия в стенах школьного заведения.

Однако кто мог бы вообще ожидать того, что прямо около финиша, едва ли не перед лицом улыбающейся Лалы, резко появится неизвестный в своём происхождении мерцающий угрожающим огнём треугольник, который следом трансформируется в искажённую воронку, способную с лёгкостью засосать его в свои владения?

Вот-вот, подобный удивительнейший эксцесс не должен возникать без каких-либо причин. Но, как бы то ни было, Рито в конечном итоге оказался не единственной жертвой этого диковинного пространственного измерения, ведь спустя секунду, позади него раздался испуганный и нечленораздельный вопль...

Повернувшись на звук юношеского голоса, напряжённому взгляду Юки предстал целиком и полностью бледный Рен, чьи розовые глаза в замешательстве осматривались по сторонам и дрожали от ужаса. Друг детства Лалы вдруг принялся бормотать что-то неясное себе под нос, после начав энергично размахивать руками и стараться подобным образом подплыть к нему как можно ближе через кисельный слой здешней среды. Владелец Тетради Любви до сих пор сохранял спокойствие, если что готовый обратиться за помощью к Фрейе, но поведение пришельца в любом случае сбивало с толку и заставляло несколько тревожиться.

— Ты знаешь, куда мы попали? — последовал первый вопрос от Рито, сказанный им крайне серьёзным тоном.

Верно, обстановка точно не располагала к расслабленному разговору, тем не менее, в округе кроме них самих не было ни души. Заполняющие взор мистические огни, мягко парящие в атмосфере, и звенящая тишина, которая жутко контрастировала с недавним гомоном на спортивной площадке старшей школы Сайнан, где ученики чуть ранее активно общались между собой из-за спора Юки и Рена. Вот чем сейчас изумляла назревшая картина.

В действительности, такой диссонанс мог бы без особых проблем негативно повлиять на нервную систему, плоть до чувства тошноты, любого живого человека.

Тем не менее, воля и самоконтроль Рито ещё в день драки с тринадцатью хулиганами столкнулись с крупными изменениями, эволюционировав во что-то сверхъестественное в стиле удачи парня. Теперь Юки толком-то и не ощущал в себе и крупицы паники. Например, той же дрожи в коленях, было лишь слабое беспокойство на уровне мигрени и смятения, которое в расчёт даже стыдно брать.

— Честно, отец мне рассказывал об этом месте... — подавленным тоном ответил Рен, готовый в любой момент вырубиться от осознания своего отвратительнейшего положения, в котором он оказался из-за столь нелепого стечения обстоятельств, как желание победить в забеге землянина и покорить принцессу с планеты Девилюк.

Впрочем, сообщить все необходимые и детальные подробности о данном радужном космосе, естественно по просьбе требующего всевозможные подходящие сведения Рито, у белобрысого пришельца так и не получилось.

Было слишком поздно, ведь следом пространство вокруг них двоих будто бы начало разламываться на куски, формируя уже совсем иное измерение, под завязку заполненное бурно кричащей толпой причудливых пришельцев самых разнообразных по внешности рас. Удушающий покой сменился на шумные овации. Они воодушевлённо приветствовали появившихся посередине широкой арены двух гостей, коими как раз являлись Юки и Рен, радостно размахивая им руками, лапами, клешнями и прочими различными по формам конечностями.

— Отлично! Новая поставка очередного мяса для великого Хороса! — засвистели и загалдели болельщики, с весельем произнося имя здешнего чемпиона.

"Ничего не понимаю" — прикусил губу Рито, сразу принявшись глазами опасливо анализировать информацию.

Парень быстро приметил по бокам выходы к тянущимся тёмным коридорам, которые охранялись по краям облечёнными в высокотехнологическую неоновую броню существами с вытянутыми головами без глаз и рта. В остальном, развернувшаяся местность представляла собой настоящую клетку с решётками и возвышающимися над открытым полем зрительскими трибунами, на которых ныне и восседали присутствующие инопланетяне, чей громкий визг эхом разносился по громадной площади.

Орда пришельцев до противных мурашек раздражала нутро Юки. Он ощущал себя загнанным в угол зверем. Между тем, кровь вновь отлила от лица Рена, который трясся рядом с ним. Благо, хотя бы не хватался за руку Рито, якобы ища так какой-нибудь маломальской поддержки.

В таком случае, общего позора не миновать.

— Ха-ха-ха... Просто не могу поверить в подобное... Прикинь, ещё в детстве я пытался уговорить отца взять меня на межгалактические гладиаторские бои Гида Люциона Девилюка... Я рассчитывал, что с помощью этого места со своими смертельными схватками наконец-то обрету шанс закалить свой характер и превратиться в истинного мужчину, чтобы Лала-тян перестала отказываться мне в отношениях... Однако к такому меня жизнь всё же не готовила...

Обессиленным голосом вымолвил белобрысый, упав пятой точкой на рыхлую землю арены амфитеатра.

Разумеется, услышав мрачную и откровенную до депрессии речь Рена, последователь Фрейи на пару секунд завис, своим мозгом постаравшись поспешно переваривать столь запоздало поступившие объяснения со стороны одноклассника. Буквально в ту же секунду на вершине площади проявил себя голографический экран, что показывал на тонкой поверхности бескрайнюю черноту вместе со светящимся угрозой взором хищника.

Почти сразу могучая аура начала воздействовать на пространство, выявляя по углам трибун страшные искажения. Больше никто не кричал и не смеялся. Наступила зловещая тишина, которой положила конец та самая появившаяся на оптическом изображении личность. Удивительно, но Рито узнал его моментально. Однако помогла в этом не память вместе с сознанием, а предательски вздрогнувшая душа.

Снова отец Лалы решил оставить для парня личное сообщение. Причём в сей раз, адекватного посредника в лице Джастина не было. Окружённый на все триста шестьдесят градусов незнакомыми ему пришельцами, он до хруста сжал кулаки, проклиная в своих мыслях чрезмерно заботливого родителя.

— Юки Рито. Признаюсь честно, ты здорово изменился за прошедшее время. Похвально. Как минимум, перестал выглядеть как жалкий червь и пробудил в теле пресловутую жизненную энергию. Да, только не строй настолько удивлённую рожу, мальчишка. Мне известно обо всём во вселенной. Сейчас я веду прямую трансляцию, отдыхая в своём дворце. У меня есть для тебя отдельное поручение. Считай, я хочу проверить твои реальные возможности практическим методом...

Низкий басистый голос Гида распространился по гигантскому космическому кораблю, накладывая свой жуткий отпечаток на сердце каждого из присутствующих. Тем не менее, обладатель титула короля галактики на этом не закончил вещать свою тираду, продолжив глаголить суровым тоном.

— Сразись с чемпионом среди всех моих гладиаторов! Если продержишься в бою с ним ровно три минуты, то я окончательно одобрю твою кандидатуру, и ты в моих глазах станешь единственным достойным мужем для моей дочери! Постарайся или вкуси унизительное поражение под заунывный свист зрителей!

Свирепый взор Гида блеснул на поверхности голографического экрана, остальная же часть его лица до сих пор оставалась сплошной тайной, скрытой за чёрной бездной и угрюмыми тенями.

Однако высказывания отца Лалы изрядно взбесили Рито, заставляя его заскрипеть зубами. Опять борьба за Саталин. За человека, которого он искренне любит и обожает. Ему нисколько не зазорно проявить усилия и прорваться через любые преграды ради неё, однако Юки злил тот факт, что им обоим как нормальной парочке не давал спокойно жить Люцион со своими причудами.

Престол престолом, но зачем он давит на свою дочь? Рито вдруг пришёл к выводу, что почти все встреченные ему инопланетяне мужского пола вызывают в нём одно лишь раздражение. Другое дело, красавицы с других планет.

— Хорошо, — сказал холодным голосом парень, расслабив кулаки и скосив взгляд на валяющегося Рена, над головой которого спустя секунду воспарил розовый треугольник, что телепортировал его к трибунам.

Зрители настроились на весьма впечатляющее шоу.

Противник Рито же не заставил себя долго ждать. Тот самый чемпион по имени Хорос, ныне тяжёлой походкой ступал по тёмному коридору, что вёл на арену. Его грузный топот доносился до ушей Юки. Даже земля немного дрожала от совершаемых им шагов. С весом точно нет проблем. Однако стоило для начала внимательно разглядеть общую внешность своего оппонента и оценить его габариты, как думал последователь Богини Фрейи. Вот только слабые надежды на лёгкую битву в итоге не оправдались. Хотелось нервно рассмеяться.

Вступавший под крики инопланетных существ, пришелец с безэмоциональным видом предстал перед Рито. Почти три метра ростом, алая кожа, лысый череп, четыре мускулистых руки с золотыми браслетами на них и столько же зелёных глаз, широкая будто бы само кровавое поле грудная клетка и выступающие изо рта клыки. Диковатый образ идеально соотносился к понятию гладиатора. Настоящая гора решила подавить воинственный огонь Юки. Последний немедленно встал в стойку, ускорив течение жизненной энергий по каналам.

— Букашка, — надменно фыркнул чемпион, приподняв свои верхние конечности и показав невообразимую мышечную массу.

Наверняка ему приходилось сражаться с куда более рослыми противниками, чем Рито. В конце концов, сто восемьдесят сантиметров фигуры парня совершенно не впечатляли зрителей и самого бойца. Однако Юки верил в свой выигрыш, потому что умел управляться жизненной энергией. Вместе с ней как раз и можно сотворить невероятные для землянина вещи.

К тому же, на его стороне находилась сказочная удача. Допустим, что если пришелец случайно оступится и разобьёт себе голову? Разве в таком случае, он не выйдет победителем из этой схватки?

Кроме того, Юки и сам был не против того, чтобы попробовать себя в первой сложной битве!

http://erolate.org/book/1047/121343