Готовый перевод Harry Potter: In Search of Pleasure.... / Гарри Поттер: В поисках наслаждения...(ЗАВЕРШЕН)✔️: Глава 202

Наконец они добрались до конференц-зала, и Тонкс пронеслась мимо них, быстро оцепив помещение, а затем заняла место у двери и встала в боевую стойку. Гарри лишь покачал головой, придержав дверь для Сьюзен. Он закрыл ее и проследовал за стол, где пододвинул ей стул, а затем сел рядом с ней и взял ее руку в свою.

«Сьюзи, последние пару недель для меня были сплошным вихрем эмоций, и я знаю, что для тебя это было так же плохо или даже хуже. Я выяснил, почему, прошлой ночью». Она посмотрела на него в замешательстве. «Помнишь, ты говорил мне, что не можешь объяснить, почему влюбился в меня всего через несколько дней?»

Она кивнула: «Это все еще безумие, но я знаю, что мои чувства к тебе настоящие».

«Я тоже знаю, что испытываю к тебе настоящие чувства, поэтому надеюсь, что ты не испугаешься, когда я скажу тебе это». Он глубоко вздохнул. «Дамблдор наложил на меня чары любовного принуждения. Это ускорило и удвоило твои чувства любви ко мне. Они подействовали за неделю до того, как мы наконец занялись любовью, так что я благодарен хотя бы за то, что не воспользовался тобой до этого. И я действительно люблю тебя, хотя и не испытывал никакого принуждения».

Глаза Сьюзен расширились от страха и растерянности. «Вы хотите сказать, что я на самом деле не люблю вас? Это как приворотное зелье или что-то в этом роде?»

Он покачал головой: «Нет, внушение не заставит тебя полюбить меня, моя семья доказала это тем, что едва терпела меня этим летом. Оно лишь усиливает то, что уже есть. Так что ты должна была полюбить меня, прежде чем это заставило бы тебя полюбить меня сильнее...»

«Но Гарри, как мы узнаем, было ли это на самом деле или нет... О боги... Я подарила тебе свою девственность, что, если это был всего лишь сон?» По ее щекам уже текли слезы, и он быстро притянул ее к себе на колени, когда его слезы присоединились к ее. Ему стало очень страшно от того, каким будет ее последний ответ.

«Сьюзи, пожалуйста? Я никогда не забуду ни этот опыт, ни тебя, я люблю тебя. Я знаю это точно, я знаю, что ты любишь меня, даже если это было ускорено, это не значит, что это неправда». Он старался не всхлипывать, уловив намек на ее бушующие эмоции через Легилименцию. Обычно он мог блокировать их, но сейчас она вещала, а он был как антенна.

«Я не могу, Гарри. Я думаю, что люблю тебя... но я не могу с этим справиться... Мне нужно время, чтобы все обдумать...» Он наконец сломался и позволил слезам течь, как им вздумается.

«Я не могу потерять тебя, Сьюзи...»

Она притянула его лицо к себе и поцеловала в щеку. «Я не говорю, что все кончено, просто мне нужно время, чтобы разобраться во всем... I... Нам нужно время побыть порознь, возможно, мне нужно встречаться с другими людьми. Я не знаю... Я не говорю «нет», я говорю, что мне нужно выяснить это самой, хорошо? Мое место в списке было где-то посередине, я обещаю, что буду встречаться с тобой и тогда мы посмотрим, как пойдут дела, хорошо?» По ее лицу текли слезы, а голос был очень напряженным.

«Думаю, мне придется смириться с этим...» тихо ответил он. Несмотря на то что она сказала, что это еще не конец, его сердце все еще разрывалось. Он быстро наклонился и поцеловал ее, вложив в поцелуй всю свою любовь, и она начала отвечать ему, но потом отстранилась и встала, смахивая слезы со щек.

«Увидимся, Гарри». Она быстро сказала, прежде чем выбежать из комнаты. Тонкс, увидев, в каком состоянии находится девушка, быстро вошла в комнату и обняла Гарри, когда он сильно зарыдал.

«Значит, она восприняла это не так хорошо, как мы надеялись?» тихо спросила она. Он только громче всхлипнул в ответ, притянул её к себе и зарыдал в её плечо.

«Черт бы побрал этого вредного старика...» сказал он, когда наконец вновь обрел контроль над своим голосом.

«Чертовски верно!» тихо воскликнула Тонкс ему на ухо. Она отстранилась и несколько мгновений целовала его в губы, не пытаясь углубить поцелуй, просто давая ему понять, что он ей по-прежнему небезразличен.

Он наконец отстранился и глубоко вздохнул. «Она не сказала, что все кончено, просто ей нужно время. Что ей, возможно, придется встречаться... с другими людьми... прежде чем она поймет, реально это или нет... Так почему же у меня такое чувство, будто из меня вырвали кусок?» спросил он, когда слезы попытались вернуться.

Она снова обняла его и просто прижалась к нему, пока он тихо говорил. «Проблема настоящей любви в том, что Гарри чертовски больно, когда ее отнимают. Не зря ее называют «разбитое сердце»». Рука Гарри бессознательно легла на его грудь и начала поглаживать.

«Неужели это все в моей голове? Как так получилось, что мозг должен быть местом, где рождаются эмоции и мысли, а я чувствую боль в сердце, где должна быть Сьюзи?» тихо сказал он.

«Наверное, магия...» сказала она. Это привлекло внимание Гарри.

«Дамблдор говорил, что в Отделе тайн есть целая часть, посвященная изучению любви. Наверное, даже у магглов есть магия...»

Тонкс кивнула: «Если у вас больше магии, чем у большинства из нас, то, наверное, и любви у вас больше, чем у большинства из нас. Это значит, что и боль в сердце вы чувствуете сильнее». Она сказала это, когда по ее щеке пробежала одна слезинка.

Он кивнул и сделал еще несколько успокаивающих вдохов. «Это не конец, это просто отсрочка... Как думаешь, ты сможешь привести меня в порядок перед встречей?» Он указал жестом на свое покрасневшее от капель лицо. Она несколько раз взмахнула палочкой, и он почувствовал очищающие и выпрямляющие чары и внезапный прилив счастья. «Что это было за последнее заклинание?» - спросил он с улыбкой. спросил он с улыбкой.

«Ободряющие чары. Я знаю, что это не лучший способ справиться с болью, но тебе нужно работать на полную катушку, если ты хочешь получить этот последний голос. Обещаю, что позже ты сможешь снова развалиться на моем плече. Джин тоже будет рядом».

Мысль о рыжей, лежащей в его постели у себя дома, вдруг наполнила его теплом, и он кивнул. «Хорошо, давайте сделаем это».

http://erolate.org/book/1055/122159