Готовый перевод How to Survive as the Brother of a Strategist with 100 Intelligence / Как выжить, если твоя сестра — гениальный стратег со 100 интеллекта: Глава 14

Я отдал приказ своим подчиненным:

— Армия Майера будет подниматься как можно медленнее. Остальные сейчас рвутся в бой, чтобы быть первыми. В такой ситуации соревноваться с ними — только играть на руку врагу.

— Но, командир! У врага всего пять тысяч! Если мы не будем первыми, всю славу заберут другие!

«Это если мы вообще получим эту славу, идиот ты этакий». Я с трудом сдержал раздражение и ответил:

— Я не буду повторять трижды. Мы поднимаемся медленно. Приказ не обсуждать.

Взгляды моих подчиненных были полны недовольства. Они рассчитывали отличиться, а их командир по сути приказывал им отказаться от заслуг. Но после битвы они поймут — это не шанс на легкую победу, а ловушка, в которую можно угодить.

Когда битва началась...

Андельн ожидал, что враг будет сидеть во временной крепости. Зачем бы он иначе строил укрепления?

Но он и «Четверка» ошиблись.

— Я — Клеменс де Вальбоа, командующий авангардом армии Крузенштерна!

Клеменс вывел все свои войска из крепости.

Наша армия была ошеломлена неожиданным маневром, но быстро оправилась и ринулась в атаку.

— Ха! Ты сам ищешь смерти! Я — Марко Эндия из «Четверки»!

— «Четверка»? Пустые побрякушки и слава без заслуг! Жалкое зрелище! Ха-ха-ха!

— Ты, ублюдок...!

Эндия, наш командир авангарда, скрестил меч с Клеменсом. После первого же удара он понял:

«Он на голову выше меня...»

К счастью, Эндия не был из тех, кто лезет на рожон, осознав разницу в уровне. Поэтому он крикнул:

— Убейте Клеменса! Рыцари, убейте Клеменса!

И бросился бежать, оставив всё своим людям.

— Мелкая сошка!

Клеменс усмехнулся и снова ринулся вперед. Но в нашем авангарде не нашлось никого, кто мог бы его остановить.

— Господин Андельн, наш авангард теснят.

Один из рыцарей выразил беспокойство, но Андельн смотрел на это спокойно.

— Не волнуйся. Это битва пяти тысяч против тридцати. Индивидуальное мастерство не решит исход. Численное превосходство — серьезный козырь.

Но Андельн не знал одного: армия Леоны, в которой служил Клеменс, уже разгромила вдвое превосходящего врага.

«Победа в битве при Эндоре — это не только заслуга Клеменса».

В войнах прошлого индивидуальное мастерство действительно имело значение. Тем более в фэнтезийном мире, где есть боевые техники. Но...

«Армия Леоны сильна сама по себе. Даже без Клеменса».

И у Леоны фон Крузенштерн была причина быть главной героиней игры. Эта причина —...

— Мушкетеры! Огонь!

По команде Клеменса раздался оглушительный грохот.

По-другому и не скажешь. Сотни мушкетов выстрелили одновременно, и звук был подобен раскатам грома.

И вместе с этим громом сотни наших солдат упали замертво. Увидевшие это пришли в ужас.

— Они повелевают громом!

— Бог грома разгневался на нас за вторжение!

Да. Мушкиты.

В реальной истории было сражение, где впервые массово применили огнестрельное оружие — битва при Павии между Священной Римской империей и Францией.

Тогда имперские войска впервые применили мушкеты в больших количествах, и эта тактика оказалась настолько эффективной, что уничтожила элитную французскую кавалерию.

Теперь эта история повторялась в игровом мире.

Солдаты впали в панику, услышав об оружии, повелевающем громом. Но один человек прорвался сквозь них.

— Очнитесь! Это новое оружие — мушкет! Это не бог!

Это был Андельн фон Сетия. Он сам обнажил меч и вышел на передовую, подбадривая солдат.

— Это мушкет! Новое оружие! Это не божество!

— Что? Мушкет? Первый раз слышу.

— Я слышал, охотники используют их, чтобы стрелять птиц.

— А, так вот как это выглядит...

— Тогда...

— У нас все еще есть преимущество?

Солдаты начали приходить в себя, и Андельн, не упустив момента, крикнул:

— В атаку! Всем в атаку!

Он надеялся, что в ближнем бою численное превосходство решит всё. В строю у них могли быть проблемы, но в хаосе они были сильнее. Так он думал.

Тридцать тысяч солдат ринулись вверх по склону. Казалось, они вот-вот доберутся до мушкетеров. Но у армии Леоны был не только мушкет.

— Пикинеры! Вперед!

— Да!

Мгновенно выстроились тысячи пикинеров.

Они стояли ровными рядами, нацелив пики на врага. Идеальный строй.

Фаланга — тактика, применявшаяся в древности, — возродилась спустя тысячу лет.

— Что это...

Даже Андельн был ошеломлен.

Пики были основным оружием древности.

Они обеспечивали отличную оборону, но были неповоротливы при движении и смене позиции. Поэтому их считали устаревшими.

Но они возродились? Спустя тысячу лет? И в таком количестве?

Андельн чувствовал себя так, будто оказался в книге по древней истории. Всё казалось нереальным.

И не только ему. Солдаты тоже не знали, как атаковать этот строй.

— Что за хрень... Везде копья. Как пробиться?

— Понятия не имею, черт! Давай, прорывайся!

Вжик! Сзади кто-то толкнул переднего. И тот мгновенно превратился в решето от десятков пик.

Пикинеры почти ничего не сделали. Просто стояли на месте. А один человек уже был мертв. Беспомощно.

— Черт, что это за...

— Да куда тут лезть? Тут же щели нет!

Ряды пик были настолько плотными, что не было ни малейшего зазора.

— Не паникуйте! Это тактика, которую забросили тысячу лет назад! И забросили не просто так!

— Так в чем же причина?!

— Причина?

Пока Андельн размышлял, его глаза вдруг загорелись.

— Луки! Луки! У пикинеров нет защиты от стрел! В древних записях говорится, что пращники забрасывали их камнями и отступали, пока строй не рассыпался!

— Тогда давайте попробуем!

— Лучники, вперед!

Сотни лучников вышли вперед. И...

— Лучники, огонь...

— Мушкетеры! Огонь!

— Тра-та-та!

Мушкетеры врага перезарядились быстрее и расстреляли наших лучников прежде, чем те успели выстрелить.

И тут Андельн понял.

Смысл возрождения пикинеров через тысячу лет.

«Им вообще не нужно было атаковать... Их задача — защищать мушкетеров, пока те перезаряжаются».

У мушкета есть огромная сила и долгая перезарядка.

У пики — отличная защита, но плохая мобильность.

Что будет, если их объединить?

Пикинеры стоят на месте, мушкетеры стреляют из-за их спин.

Идеальная тактика, где один покрывает слабости другого.

— Это... битва, которую нельзя выиграть.

Даже численное превосходство не поможет. Пикинеры будут стоять вечно.

Пока они держат строй, мушкетеры перебьют всех.

Наши солдаты полягут раньше, чем враг успеет выдохнуться.

Враг создал идеальную тактику, которая не проигрывала.

Осознав это, Андельн приказал:

— Всем... отступать.

Теперь он понял, почему шесть тысяч Леоны разгромили четырнадцать тысяч Клозель.

Не потому, что Клозель была слабой.

А потому что Леона нашла безотказную формулу победы.

— Ну, главный герой побеждает — это закон жанра.

Леона фон Крузенштерн — главная героиня игры. Она не могла проиграть такому, как Андельн.

В реальной истории тактика «терция», доминировавшая на полях сражений более двухсот лет, была впервые изобретена испанским военачальником Гонсало де Кордовой. Его тактика была настолько совершенна, что все подражали ей и развивали в течение двух столетий.

Именно тогда военная мощь Европы стала асимметричной по отношению к другим континентам.

Поэтому армия с терцией не могла проиграть армии без нее.

Вот почему я приказал своим людям наступать медленно.

Чтобы битва закончилась до того, как наши солдаты начнут погибать.

Сначала мои подчиненные были недовольны. Но теперь, после разгрома наших войск, они смотрели на меня с уважением.

— Откуда он знал, что мы проиграем?

— Фух... Мы выжили. Я думал, что больше никогда не увижу Софию.

— У нашего командира просто отличное чутье. Давайте больше не будем сомневаться в его словах.

Они согласно кивали.

Андельн же был морально сломлен.

— Невозможно победить. Невозможно победить такое...

Андельн знал о мушкетах. И о том, что Леона готовит пикинеров.

Но он не стал внедрять мушкеты по трем причинам. Во-первых, они были слишком дорогими. Их могли делать лишь несколько мастеров в столице, без массового производства, поэтому стоимость была огромной.

Во-вторых, у него не было торговых путей для их закупки. Мушкиты производились только в столице. Доставить их по суше было слишком далеко и опасно — разбойники могли перехватить груз, а расходы на транспортировку были огромными.

В-третьих, он считал мушкеты чем-то незначительным. Хотя армия Леоны разгромила вдвое превосходящие силы Клозель, он думал, что это потому, что Клозель слаба, и он бы справился лучше.

Он жестоко ошибся.

— Но даже если я начну внедрять мушкеты сейчас... У Крузенштерна есть портовые города, они могут доставлять их по морю. А мы — горная местность. Доставить мушкеты из столицы сюда почти невозможно.

Андельн покусывал ногти, нервно отбивая ногой ритм. Это была его привычка в состоянии тревоги. Впервые со дня перед мятежом он так себя вел.

— Что же делать... Как победить?

В этот момент снаружи раздался голос телохранителя:

— Господин Франц Майер из рода Майер просит аудиенции.

В голове Андельна промелькнула мысль:

«Майер... Может быть...?»

Потомок рода стратегов, веками служивших Сетия, возможно, найдет решение.

http://erolate.org/book/1095/126441