Готовый перевод RWBY: Hunter of Huntresses / RWBY: Охотник на охотниц: Глава 11

— Итак, что я могу тебе предложить? — спросил Жон. — Чай, кофе? Хотя, имейте в виду, это не кафе.

— Я буду кофе, спасибо.

Жон присвистнул, готовя ей кофе. Зайдя в свою квартиру, Вайс прошла в гостиную и устроилась на диване. Для жилья подростка квартира была довольно просторной. Двухкомнатная, но благодаря минималистичному стилю всё помещение казалось больше, чем обычно. Стены были белого цвета, пол выложен кленовыми досками. В гостиной было минимум мебели — низкий стеклянный журнальный столик стоял на большом сером ковре. За столиком, прислонившись к стене, стоял белый кожаный диван (на котором сейчас сидела Вайс). Справа от неё располагался балкон, отделённый стеклянной раздвижной дверью, а слева — кухня, где сейчас находился Жон, частично отделённая от гостиной гипсокартонной перегородкой. Напротив дивана находилась полка с плоским телевизором. В комнате было светло, хотя на улице из-за дождливой погоды стало относительно темно.

— Ваш заказ, Вайс.

Наследница хихикнула, когда Жон изобразил официанта. Общение с ним вызывало у неё лёгкое, трепетное чувство, не сравнимое ни с чем другим. Потягивая кофе, она вспомнила их первую встречу в непогоду, очень похожую на нынешнюю. Поставив чашку, она заметила знакомый пульт, аккуратно лежащий на краю стола. И тут её осенило.

Фотография, которую он ей прислал. Длина и обхват пульта. Божественный маятник между его ног. Подумав, она поняла, что на фотографии был именно этот стол. Вайс слегка вздрогнула, осознавая факты. Она сидела и пила кофе на том самом столе, на котором лежал большой пенис Жона. На том самом столе, на котором он запечатлел свой внушительный мужской орган.

Погрузившись в эти мысли, она вспомнила, зачем пришла сюда.

— Я так понимаю, ты здесь, чтобы хорошо провести время? — спросил он. — Извини, что так говорю, но ты выглядишь так, будто тебе пришлось многое пережить в последнее время.

Вайс перевела взгляд на Жона, который сидел рядом с ней на диване. Когда она вошла в квартиру, он, к её разочарованию, надел футболку, скрывающую его великолепное тело. Хотя он расслабленно откинулся назад, он нахмурился, беспокоясь о ней. Она потёрла свои некогда слезящиеся глаза, теперь покрасневшие от недавнего плача. Её лицо слегка покраснело, учитывая, насколько сильными были её эмоции.

— Я только что рассталась с моим… моим парнем, — наконец решила она назвать его так. Очевидно, это был предел их отношений. Просто кратковременная интрижка без какой-либо существенной романтики.

— О, — просто ответил Жон.

Сделав ещё один глоток кофе, Вайс заговорила:

— Я застала его и его команду за… сексуальными отношениями с моей подругой по команде.

— Хм. Это… своего рода свинство, — заметил он. — С его стороны.

— Расскажи мне об этом. — Вайс снова отпила из своей чашки. — А я-то думала, что то, что у нас с ним было, действительно стоящее.

— Ну, думаю, без него тебе всё равно будет лучше, — фыркнул Жон. — Что это за парень, который оставляет свою девушку ждать на свидании? Держу пари, он настоящий бабник.

— Да, он такой, — нахмурилась наследница. — Я уверена, что меня без особых усилий заменили на какую-нибудь школьную девицу, которая даже не может держать ноги сомкнутыми. Да и кому он вообще нужен!? Он может иметь любую, какую захочет, этот сукин сын…

Вайс остановилась, заметив, что Жон удивлённо смотрит на неё. Она позволила своим эмоциям взять верх, использовав грубые слова, которые её учили никогда не произносить. Смутившись, она исправила своё выражение лица и успокоилась.

— Мне жаль, что тебе пришлось это увидеть и услышать… — начала она.

— Не стоит.

— Что?

— Просто выпусти всё наружу, — предложил он. — Выпусти этот гнев. Держать его в себе вредно для здоровья, знаешь ли.

Беловолосая красавица моргнула. Это было что-то новенькое. Обычно кто-то усмехался, видя, как она теряет контроль над собой, особенно в её родном городе Атласе. Эти высокопоставленные аристократы с масками на лицах, демонстрирующие фальшивые улыбки. Они при любой возможности распускали сплетни о ней, и любой её промах становился тихим шёпотом за спиной.

Она допила остатки кофе и вздохнула.

— Спасибо, Жон.

— За что? — спросил он.

— За то, что ты здесь, со мной, болван, — ответила она. — За зонтик тогда, за вкусный кофе, который ты мне принёс, и за… э-э-э… картинку с пенисом, которую ты мне прислал.

— Пфф, — усмехнулся Жон. — Это было признание в любви? Потому что сначала оно было довольно глубоким, пока ты не закончила его снимком пениса, который ты мне прислал.

Вайс шлёпнула его по руке.

— Это было не так, болван. Я собираюсь сделать перерыв в этих отношениях. Вся эта интрижка была до смешного разочаровывающей и утомительной.

— Но ты всё ещё готов к этому?

— Что ты…

— Я готов доставить тебе удовольствие, — надулся он. — Только если ты этого хочешь, конечно.

— О. Ну. Думаю, я лучше пойду… — начала Вайс, прежде чем вспомнить о фотографии, которую он прислал. Его длинный стержень. Его безумный обхват. Его божественный член.

«Мне просто любопытно, вот и всё, — подумала она. — Кроме того, если Нептун имеет кого-то с большей грудью, чем у меня, мне лучше как-нибудь отомстить ему».

Вайс была уверена, что чувства, которые она испытывала к Жону, не выходили за рамки дружбы. Конечно, он был привлекателен. Но, по правде говоря, она не хотела бы начинать новые отношения так скоро. Тем не менее, он был ужасно добр к ней. Выслушивал её, болтал с ней; она хотела вернуть ему долг. В конце концов, один хороший поступок заслуживает другого. Несмотря на его, возможно, огромные гениталии.

— Знаешь что, давай сделаем это, — согласилась она. — Покажи мне, что фотография, которую ты мне прислал, действительно настоящая.

— О, он настоящий. Все двадцать четыре сантиметра, — ворчливо сказал Жон. — Это так же реально, как те оргазмы, которые ты скоро испытаешь.

При этих словах голова Вайс помутилась. Двадцать четыре сантиметра. Величина, которая ничего не значила для неё накануне, только что вызвала странный жар между бёдер. А оргазмы — так называемые мифы, о которых она слышала только в интернете, — он сказал, что она скоро их почувствует? В мгновение ока тон Жона сменился с милого и доброго на властный и сильный. Она почувствовала странное возбуждение от этой перемены. Вся ситуация казалась нереальной.

— Точно.

— А можно мне сначала в туалет сходить? — сказала она, поднимаясь.

http://erolate.org/book/1101/127012