Готовый перевод Envying Excellence / Зависть к совершенству: ➤. Часть 1

***

«Я сожалею, что Шикамару такой нерасторопный».

Темари вздохнула и поднесла чашку с чаем ко рту, сделав глоток. Напротив нее Хината жевала рисовый крекер. Они сидели в одной из скромных и приятных чайных Конохи, и две молодые женщины вели непринужденный разговор. Это был приятный, расслабляющий день, когда им не нужно было заниматься никакими делами и можно было хоть раз получить удовольствие.

«Однако, судя по всему, в эти дни он занят значительным количеством работы», - заметила Хината. «Он и Наруто вносят большой вклад в деятельность Альянса шиноби».

«Действительно», - ответила Темари, глядя на зеленеющую лужайку, затененную несколькими тщательно подстриженными деревьями. «Тем не менее, когда он возвращается домой, ему не хватает мотивации для дальнейшей деятельности. Он слишком устал, чтобы уделять мне хоть какое-то внимание».

Блондинка слегка надулась, выпятив нижнюю губу, когда она наблюдала за тем, как шелестят и поднимаются листья под легким ветерком.

«Правда?» поинтересовалась Хината. «Однако дело не в лени, верно? Наруто-кун тоже очень устает, когда возвращается с миссии или встречи, да и мне он уделяет не так много внимания, как обычно. Думаю, мы должны с пониманием относиться к их женам». «Они заняты важными делами, которые выходят за рамки наших непосредственных забот. Мы должны признать многогранность ответственности, которую они несут».

«Я прекрасно понимаю все нюансы. Я дочь покойного Казекаге и сестра нынешнего Казекаге. Я хорошо разбираюсь в тонкостях лидерства». Хотя он еще не является официальным советником, он намерен поддерживать Наруто, когда тот станет Хокаге. Поэтому он должен набраться опыта и утвердиться в политике. Однако это не значит, что для меня это легко. «Я на пару лет старше, чем он, но я все еще молод и юн, и у меня есть свои потребности...»

«Но даже если он сможет заниматься с тобой любовью только раз в два дня, разве это того не стоит?» поинтересовалась Хината. «Зная, что мы по-своему поддерживаем будущих лидеров Конохи».

Темари нахмурила брови.

«Только раз в два дня?» - поинтересовалась она.

«Я в курсе», - ответила Хината. «Это значительный отход от тех обстоятельств, которые сложились, когда мы впервые встретились друг с другом. Тем не менее я стараюсь извлечь из ситуации максимум пользы. В некоторые дни мне посчастливилось получить короткий половой акт на кухне утром и короткий сюрприз сзади вечером. Я вынуждена смириться с этими обстоятельствами».

Темари посмотрела на Хинату взглядом, который, казалось, передавал чувство недоумения. Она забыла о крекере, который подносила ко рту, и прижала его к щеке. Движение ее руки произошло автоматически, крекер сорвался и оставил несколько крошек на ее коже. Ее рот был открыт.

«Я считаю себя счастливицей, если мне удается вступать в половую связь два раза в неделю», - сказала она. «И ты считаешь это засухой?»

Хината моргнула и наклонила голову.

«О?» Однако в период наших отношений Наруто-кун занимался со мной половым актом минимум час в день, причем в самых разных позах. Он часто использовал теневых клонов и дзюцу трансформации, чтобы усилить ощущения. В особых случаях он занимался со мной сексом в течение трех и более часов. Разве это не типичное явление?

Темари почти хныкала. Шикамару был весьма удовлетворительным партнером, когда он не был утомлен работой, и когда они только начали серьезные отношения, то занимались страстным половым актом примерно раз в два дня. Однако час полового акта в день составлял базовый уровень Хинаты? Это было довольно удивительное откровение. Либо эта девушка была нимфоманкой, либо, что более вероятно, что...

«Я знала, что Наруто обладает сверхчеловеческой выносливостью», - заметила блондинка. Но я не думала, что это может распространяться и на него».

Хината все еще невинно смотрела на нее.

«Как я уже говорила, невозможно вступать в сексуальные отношения так долго и так часто, как мы делали это в прошлом. Иногда мне везет, если он может оставить после себя несколько теневых клонов, когда отправляется на миссию. Поэтому я сочувствую твоей ситуации. Для меня это тоже непросто».

'Не жалей меня, удачливая женщина'.

Темари не могла заставить себя произнести эти слова. Она никогда не смогла бы быть такой недоброй по отношению к такому доброму человеку, как Хината. Тем не менее ее снедала зависть к тому факту, что то, что эта девушка считала досадным отсутствием секса, она бы посчитала беспрецедентным периодом щедрости и блаженства.

Темари тонко улыбнулась и сжала чашку так, что у края образовалась слабая трещина.

«Конечно», - ответила она. «Я ценю твою симпатию».

Хината кивнула в знак согласия.

«Да, мы, женщины, должны поддерживать друг друга в такие времена», - сказала она. «Наши мужчины делают великие вещи для мира, поэтому, если это означает, что мы не можем заниматься сексом так часто, как нам хотелось бы, мы должны быть терпеливыми».

«Да», - сказала Темари горьким тоном. «Терпение».

В частном порядке она стремилась оказаться в положении Хинаты или хотя бы разделить преимущества ее ситуации. Она была бы благодарна получить представление о переживаниях женщины, которая, похоже, наслаждалась обществом мужчины, источавшего такую энергию. Час без перерыва? Три или больше часов без перерыва? Это была заманчивая перспектива, которая едва не заставила ее пересмотреть свою позицию.

http://erolate.org/book/1105/127323