Готовый перевод Install Mods with Caution / Устанавливайте моды с осторожностью: Глава 33. Что угодно?

Война закончилась, и на улицах Лабиринта уже царила праздничная атмосфера.

Иану, как командиру, пришлось улаживать куда больше формальностей, чем рядовым наемникам, поэтому он вернулся в гостиницу позже остальных участников отряда.

Сама битва завершилась еще днем, но Иан покончил со всеми делами лишь к вечеру.

Когда дверь гостиницы распахнулась, внутрь хлынули алые лучи закатного солнца, тянущиеся со стороны крепостной стены.

Перед Ианом предстал шумный первый этаж. Судя по всему, как только отменили тревогу, заведение тут же возобновило вечернюю торговлю.

Наемники вовсю праздновали победу в этой осточертевшей войне с монстрами и свое чудесное спасение, устроив попойку с раннего вечера.

Заметивший его хозяин гостиницы предложил кружку за счет заведения, но Иан отказался и стал подниматься по лестнице.

Наверху он свернул не к своей комнате, а в другую сторону.

Остановившись перед одной из дверей, Иан осторожно постучал. Это были комнаты его подчиненных, куда он обычно без нужды не заходил.

Должно быть, его услышали: спустя мгновение дверь приоткрылась, и в проеме показалось лицо Лин.

— Господин глава отряда…

— Прости, что поздно, — произнес Иан. — Как Мика?

— Все так же. Я думала, ей станет лучше после отдыха, но…

Атмосфера в комнате была тяжелой и гнетущей. Войдя, Иан увидел неподвижно лежащую Мику. Она приподняла голову с подушки – до этого за ней ухаживала Таня.

— Мика. Ты как?

— Силы… совсем покинули тело…

Мика бессильно уронила голову обратно. Глядя на ее изможденное лицо, Таня с тревогой спросила:

— Что с ней такое? Она заболела?

— Подождите… Дайте взглянуть.

Иан посмотрел на лежащую девушку, и перед его глазами всплыло описание ее состояния. Он мгновенно понял причину происходящего.

— – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – …

※ Энергия Лабиринта подействовала на «Мику».

— «Эрозия +11.»

※ Из-за эрозии «Мика» получила проклятие Лабиринта.

— «Проклятие: Здоровье – 8.»

— – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – …

Это была Эрозия – штраф, который накладывается при посещении мистических зон.

В Лабиринте она могла накопиться в самых разных ситуациях. В данном случае причиной стало то, что Мика попала под удар монстра, обладающего таким свойством.

Эрозия накладывала на наемников различные штрафы, которые называли «Проклятиями».

По правде говоря, у Мики уровень Эрозии был совсем низким, а «снижение характеристик» считалось слабейшим из проклятий… Но для нее, новичка с низким уровнем, это оказался сокрушительный удар.

Виной всему был мод. Из-за того, что он расширил список монстров, ради баланса в первой волне смешались существа с эффектом Эрозии, которых в начале игры быть не должно.

В этом и суть модов: они насильно добавляют в систему новые элементы, и порой случаются вещи, которые происходят не вовремя и не к месту.

Текущее Здоровье Мики, которое видел Иан, равнялось единице. Ее максимальная Выносливость, скорее всего, упала до аномальных значений, так что она впадала в Истощение при малейшем движении.

— Господин глава отряда, вы поняли, в чем дело? — Спросила Лин.

— Да… Понял.

— Правда? Фух… Какое облегчение. Как ее вылечить? Я все куплю, только скажите.

Лин с облегчением выдохнула, услышав ответ, но «понимать причину» еще не значило «иметь возможность исцелить». Лицо Иана оставалось мрачным.

Таня, заметив его выражение, тоже помрачнела.

— Господин глава отряда? Способ лечения ведь… существует?

— Э? Ну раз он знает причину… значит, и вылечить можно, разве нет? — Лин перевела взгляд на Иана, тоже начиная что-то осознавать.

Покачав головой, Иан начал максимально просто объяснять девушкам состояние Мики.

Проклятие Лабиринта. Эрозия не проходит сама по себе, ее можно снять только особыми методами. Поэтому подготовка к походам в Лабиринт должна быть тщательной, а после экспедиции требуются огромные траты и долгое время на восстановление.

Проблема была в другом.

Эрозия – это механика, которая должна открываться гораздо позже. И средства борьбы с ней рассчитаны на тот период, когда группа уже готова к серьезным вылазкам.

Статуя богини, Священная реликвия, благословенное снаряжение, молитва очищения Первосвященника, эликсир Алхимика, Источник очищения внутри самого Лабиринта…

Все это сейчас было абсолютно недосягаемо.

— Статуя богини?

— Священная реликвия?

— А Первосвященника… говорят, обычный человек и раз в жизни не встретит…

Лица девушек застыли. О таких вещах они даже не слышали, не говоря уже о том, чтобы знать, где их достать. Даже без лишних слов было ясно: все, что перечислил Иан, в реальности недоступно.

— И что же… нам делать?

— …

Иан, который всегда с легкостью отвечал на любые вопросы, на этот раз промолчал.

— Если мы не вылечим это, то Мика… — голос Лин дрогнул, она не решилась закончить фразу.

Если ее не вылечить, она больше не сможет быть наемником. Никто не произнес это вслух, но все одновременно подумали об одном и том же зловещем финале. Даже не зная способов лечения, они понимали, к чему ведет эта ситуация.

Самое простое решение – увольнение.

Мика – обычный новичок Ранга E. Таких полно, их легко заменить. Наемника, который из-за травм больше не может сражаться, просто увольняют, выплатив небольшое пособие.

Это первое, что приходит в голову. В этом мире такое случается сплошь и рядом.

Жестоко ли это? Возможно. Но это один из самых распространенных финалов для тех, кто решил зарабатывать на жизнь мечом и магией. Стоило радоваться уже тому, что она осталась жива.

Иан, до этого избегавший взглядов, поднял голову. Мика приподнялась в постели и с тревогой смотрела на него.

«Нет, так нельзя».

Неважно, игра это или реальность. Даже в игре Иан никогда не поступал так со своими подчиненными.

— Есть один способ.

— Что? Правда?!

Тяжелая атмосфера мгновенно рассеялась. Лин встрепенулась. Наш глава! Он всегда находит выход из любой беды!

Она вскочила с места, сияя от радости.

— Я так и знала! Вы обязательно что-нибудь придумаете! Что нам нужно делать?

— Вам двоим нужно выйти.

— …А?

Иан поочередно указал на Лин и стоявшую рядом Таню.

— Я скажу об этом только Мике. Пока мы говорим, вы обе подождите снаружи.

— Почему? Ладно Лин, но… мне тоже выйти? — Удивилась Таня.

— …На что это ты намекаешь, Таня?

Таня спохватилась и замолчала, но Лин тут же обхватила ее и потянула за щеку.

— М-м-м! Пу-усти-и!

— Нет, ну почему нам-то нельзя знать? — Возмутилась Лин, удерживая брыкающуюся Таню, но Иан лишь решительно покачал головой.

Этот взгляд не оставлял места для споров.

Тяжело вздохнув, Лин сдалась и направилась к выходу.

— Ну ладно, потом у Мики выспрошу. Вы ведь не против?

— …Если она захочет рассказать.

— Хорошо-хорошо. Мы будем внизу. Таня, идем.

— Хэ-э-э…

Уводя Таню, чью щеку она так и не выпустила, Лин с обиженным видом покинула комнату.

Дверь закрылась. В комнате остались только Иан и Мика. Девушка замерла в ожидании, гадая, что же это за секретный метод, о котором нельзя знать остальным.

Иан смотрел на нее, лихорадочно соображая, как подать информацию так, чтобы не возникло недопонимания.

— Мика. Способ может показаться странным. Выслушай меня и не пойми превратно.

— Да. Если это поможет мне поправиться, я сделаю все что угодно!

— В самом деле что угодно?

— Да!

Мика решительно кивнула, готовая к любым испытаниям.

＊ ＊ ＊

В этой игре была система под названием Потенциал.

Персонаж игрока не получал новых черт при повышении уровня. Вместо этого он мог приобретать способности через это древо навыков.

Они в корне отличались от боевых техник или прикладных умений обычных наемников. Командование отрядом, обзор поля боя, Стратегия, преодоление неудач…

Это были таланты не простого бойца, а лидера и героя.

«Осталось очков потенциала: 7.»

В игре, где почти всё развитие завязано на рандоме, очки потенциала были редким ресурсом, который можно было вкладывать в навыки по своему выбору.

С их помощью можно было как усилить сильные стороны пати, так и полностью закрыть критические уязвимости.

До сих пор Иан не потратил ни одного очка. Он предпочитал приберечь их до момента, когда состав группы окончательно сформируется, чтобы выстроить идеальную синергию.

При игре на высокой сложности это был самый надежный способ минимизировать риски случайных факторов.

Перед Ианом открылась страница талантов.

«Честь», «Воля», «Приключение», «Храбрость», «Стратегия», «Проницательность», «Небесная удача»…

Длинные списки доступных навыков манили своей полезностью. Но… сейчас требовалось совсем не это.

Иан пролистал несколько страниц.

В самом конце.

Там, где атмосфера резко менялась на мрачную и зловещую, показались названия веток.

«Падение», «Подчинение», «Слепая вера».

— …

Ну конечно.

В соответствии с целями мода «18+», здесь были не только боевые черты, но и способности для соблазнения, развращения и дрессировки наемниц.

Если первые ветки делали игрока сверхчеловеческим командиром, то эти превращали его в умелого укротителя, способного легко подчинить любую девушку.

… И именно здесь крылся способ немедленного исцеления Мики.

— – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – …

«Психологическая зависимость.»

— [Потенциал: Слепая вера]

— Снимает часть отрицательных эффектов с цели после полового акта.

— При снятии отрицательных эффектов Благосклонность цели немного повышается.

— – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – …

http://erolate.org/book/111/16291