× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter / The Frozen Phoenix / Гарри Поттер / Ледяной Феникс: Глава 2. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Ладно, ладно...» Джейсон застонал, потирая плечо: «Ты поедешь на этот чертов Кубок по квиддичу, я не стал тебе мешать».

«Конечно, не пожалел». Дафна хихикнула: «Люблю тебя, папочка». Она быстро чмокнула его в щеку.

«Трейси идет с тобой, ты вернешься сразу после окончания игры, а не через десять минут». Он зарычал, когда она побежала к двери: «Не испытывай меня».

Дафна послала ему ангельскую улыбку: «С чего бы мне это делать? Я же хорошая девочка».

Джейсон закатил глаза и принялся чинить столовую; вчера в гневе он разнес на мелкие кусочки весь Дуэльный зал. Малфой, если бы только была возможность убить его, встал бы на сторону Света, но ему нужно было беспокоиться о своих детях и жене, нейтралитет позволит им всем дольше оставаться в живых.

Дафна легким шагом направилась к Летучему пороху, чтобы связаться с Трейси, она собиралась привезти ее в любом случае.

Хизер сидела в комнате с Летучим порохом; должно быть, они кого-то ждали: «А, Дафна». Она подняла глаза от своей книги: «Ну что, ты выиграла?»

Дафна одарила ее яркой улыбкой.

«Конечно, выиграла, этот человек балует вас, дети», - сказала Хизер с легким вздохом. «Ты тоже возьмешь свою сестру». В этот раз она не поднимала глаз от своей книги.

Дафна на мгновение поджала губы: она не хотела, чтобы ее сестру брали с собой. Трейси еще не знала о Поттере, более того, она была уверена, что только ее мать догадывается о том, что происходит. Так что исчезнуть будет непросто. «Ладно. Трейси придет, я только сообщу ей».

Хизер кивнула: «Хорошо, только побыстрее», - мягко сказала она.

Дафна кивнула и бросила щепотку огня: «Дэвис Хаусхолд». Затем она сунула голову в зеленое пламя.

«Мерлин, как раз вовремя!» Трейси громко сказала, что девушка была на несколько месяцев младше Дафны, но на пару дюймов выше, хотя еще не очень развилась. У нее были черные волосы и желтые глаза. Несмотря на то, что она была полукровкой, она носила обычную одежду волшебников, в отличие от других, выросших в основном на Магле. Кашель, Поттер, кашель.

«Прости, он заставил меня драться с ним за это», - нахмурившись, сказала Дафна.

«И ты победила?»

«Конечно, я всегда выигрываю у него».

«То есть он всегда дает тебе выиграть», - с легким смешком возразила Трейси.

Дафна пожала плечами: «Собирайтесь 21 августа, отец завезет нас утром».

Трейси кивнула: «Еще раз спасибо, что позволили мне поехать с вами».

«Не будь слишком благодарной, Астория тоже должна приехать». С этими словами Дафна отстранилась от огня, смахнув немного пыли с рубашки и брюк.

«Хорошо поговорили?»

«Конечно, увидимся с Трейси 21-го числа». Дафна повернулась, чтобы пойти в душ, ее одежда была немного порвана, и она прошла через десять дуэлей сегодня.

XX~XX~XX~XX

Амелия ворвалась прямо сквозь обычную охрану министра, они пытались остановить ее, но в данный момент она была в красном. Она была одета в свой обычный наряд ДМП, волосы стянуты в тугой пучок, лицо каменное.

По взмаху ее палочки дверь с силой распахнулась.

Корнелиус слегка подпрыгнул: «Амелия, что за дьявол на тебя нашёл!»

Амелии пришлось подавить смех (хотя она никогда бы в этом не призналась), когда она увидела, что министр в страхе застыл за своим столом.

«Да!» Она хлопнула руками по его столу.

«Что я наделала!?»

«Сириус Блэк», - с шипением произнесла Амелия.

Корнелиус поднял глаза, его гвардейцы выглядели растерянными: «Оставьте нас... СЕЙЧАС!» Он прикрикнул на мужчин, которые вскочили и, не говоря ни слова, ушли.

Амелия не отходила от стола, холодно глядя на него: «Я знаю, что в то время вы не были министром». Но вы ведь знали, не так ли?»

Корнелиус начал потеть: «Знал что?»

«Ему не дали кровавого суда», - прорычала Амелия, ее лицо исказилось от гнева, а глаза почти светились.

«Он... он не был?» Он заикался: «М-мне кажется, это вопрос, который мы должны решить...»

«У меня есть множество доказательств его невиновности», - сказала Амелия, возвышаясь над ним.

Корнелиус широко раскрыл глаза: «Правда? Разве мы не можем просто... ну, знаете... замять это дело?»

Амелия подняла бровь: «Зачем нам это делать? Просто чтобы избавить вас от огласки?» Она медленно успокаивается: «Вы понимаете, какую поддержку вы можете получить благодаря этому?»

Она начала изображать из себя политика, хотя терпеть не могла играть в таком стиле.

Казалось, он оживился при упоминании о поддержке.

«Подумайте об этом? Вы исправили ошибку, доказали невиновность человека». Она начала тоненьким сладким голоском: «Ты можешь представить все так, будто это ты все сделал, вывел на свет улики и доказал, что не только Крауч, но и последний министр ошибались».

Корнелиус взял минуту на размышление и медленно кивнул головой.

«Хорошо, Алрайт, я полагаю, у вас есть доказательства?»

Губы Амелии скривились в улыбке.

XX~XX~XX~XX

«Сириус!» Гарри кричал на спящего мужчину, но тот не шевелился. Подумав немного, он пожал плечами: «Акваменти». Он сказал это четко, но в отличие от обычной маленькой струйки воды, он выпустил большую волну из кончика своей палочки.

«Что за черт!?»

Гарри слабо улыбнулся: «Похоже, моя магия еще не устоялась».

Сириус прорычал: «Я собираюсь убить тебя. А теперь... что, черт возьми, тебе нужно?»

Гарри протянул ему официальное письмо с символом Мангуста на сургучной печати.

«Боунс? Эми?» спросил Сириус, забыв о том, что он все еще мокрый, и взломал печать. Пергамент был алого цвета, как и письмо.... - Громовещатель. Пока Сириус вскрывал письмо, Гарри пытался наложить на старую собаку осушающие чары, но у него ничего не получалось. Как будто кто-то включил медленный вентилятор в середине июля.

«Сири,

Мне удалось убедить министерство возобновить рассмотрение твоего дела. Суд над тобой состоится 17 июля в 9 утра, то есть через неделю. Убедись, что ты придешь вовремя и будешь выглядеть лучше, чем когда явилась ко мне».

http://erolate.org/book/1114/128245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода