Готовый перевод I Became a Commander in a Gacha Game / Я стал Командующим в Гача-Игре: 15. Истории старого оружия

Арба запустила систему ещё затемно.

В обычное время Эхо почти никогда не выключают систему.

Потому что им не нужен сон.

Но ради экономии скудных ресурсов выбора не оставалось.

Ведь 69-й Ковчег находился в настолько плачевном состоянии, что не мог существовать автономно.

Арба привела в порядок информационные чипы, провела техобслуживание тел и привычными движениями долила охлаждающую жидкость, израсходованную в ночном бою.

Попутно она связалась с Д-7.

[Арба: отряд «Арклайт», это Арба. Доложите о состоянии «Планта».]

[Дифендер-7: Никаких проблем!]

К счастью, там всё было в порядке.

Закончив короткую передачу, Арба неспешно направилась в командный пункт.

Она намеревалась проверить состояние Командира и вместе с главным ИИ обсудить усиление отряда на основе данных вчерашнего боя.

— …

Дойдя до командного пункта минут за пять, Арба собиралась постучать, но на миг заколебалась.

Нарушать сон Командира было неэффективно.

Но в безопасности Командира следовало убедиться лично.

И вот Арба бесшумно отворила дверь командного пункта.

Картина, открывшаяся её глазам, была тише и мирнее любых данных — и оттого ещё более нелогичной и ошеломляющей.

— …

— Командир… мм… обнимите меня крепче…

Командир и Фомен крепко обнимали друг друга на одной кровати, погружённые в глубокий сон.

На лице Командира читалась усталость, но вид у него был безмятежнее некуда.

К счастью, похоже, травма вчерашнего боя его не коснулась.

— Из-за Фомен?

Точного вывода сделать было нельзя.

Но рука Командира плотно обвивала Фомен.

То же самое и с Фомен, уснувшей в объятиях Командира. Она походила на кошку.

— Любопытно.

Люди не любят Эхо.

Это было сродни абсолютному правилу.

За всё время жизни в 69-м Ковчеге Арба ни разу не видела, чтобы это правило нарушалось. Кроме этой картины перед глазами.

— …

На полу в беспорядке валялась одежда.

В воздухе всё ещё висел сладкий, липкий запах плоти.

Даже она, знавшая о половых актах лишь в теории, без труда догадывалась, что здесь ночью творилось нечто бурное.

— … а.

И тут взгляд Арбы замер на одной точке.

Между гладких бёдер Фомен вытекала белая мутная жидкость, оставляя след на простыне.

[Анализ.]

[Состав вещества определён. Обнаружено большое количество генетического материала и белковых ферментов человеческого мужчины.]

[Заключение: установлено как «сперма» Командира.]

То, что ни одно Эхо не способно создать самостоятельно.

Само начало жизни, доступное только «человеку».

Арба сглотнула.

Поразительно: Командир использовал тело боевого Эхо-оружия, чтобы излить своё семя.

Если бы это произошло по инициативе Фомен, Арба немедленно разбудила бы её и запустила дисциплинарную процедуру.

Но, глядя на Командира, было очевидно, что и он желал этого.

Именно в этот миг до Арбы донёсся томный голос.

— Арба, ты?

— … Фомен.

Когда она успела проснуться?

Нет, неверно.

Эхо не спят.

Фомен просто всё это время лежала в объятиях Командира. Не шевелясь даже после того, как он уснул.

Фомен осторожно приподнялась, чтобы не разбудить Командира.

И, словно прекрасно понимая, куда направлен её взгляд, соблазнительно улыбнулась.

— Что так пристально смотришь? Завидуешь?

— Н-нет! Н-не завидую.

— Тш-ш! Будешь так кричать — Командир проснётся.

— Ох!

Приложив палец к губам, Фомен провела пальцем по засохшей сперме на внутренней стороне бедра.

Затем поднесла палец к губам и принялась слизывать языком.

— … Вкусно. У Командира всё самое лучшее.

— Фомен. Употреблять человеческую сперму — это…

— Опять правила Ковчега вспоминаешь? Но как же быть? Это ведь Командир подарил мне лично, так что можно?

— …

— Ты же знаешь, какой наш Командир непредвзятый и великий? Как горячо он обнимал меня прошлой ночью?

— … М-мгм.

В голове Арбы царил хаос.

От слов Фомен её схемы будто отказывались работать — она не знала, что сказать.

И тут.

Фомен принялась языком лизать естество спокойно спавшего Командира.

— Ф-Фомен! Е-если Командир узнает…

— Что ты говоришь? Командир больше всего любит, когда ему сосут. Если я вот так немного пососу…

От откровенных ласк Фомен естество спавшего Командира начало откликаться.

Словно отвечая на движения её языка, оно медленно и твёрдо набухало — и лицо Арбы залилось ярким румянцем.

— Попробуй и ты. Между ног зачешется? Всё равно ведь без дела? Твоя киска, Арба.

— Я-я зайду позже.

В конце концов Арба выскочила из командного пункта, словно убегая.

И быстро направилась туда, где находился центральный ИИ.

Чтобы унять переполнявшие голову смятение и терзания, нужна была работа — и ещё больше работы.

* * *

— Устал.

Утренний минет с самого утра…

Может, потому что выдал по полной?

Хочется просто весь день валяться в кровати, обнимая мягкое тело Фомен.

Вот почему пары, начав жить вместе, похоже, целыми днями тискаются и целуются.

Так или иначе, сегодня я собирался решить проблему, не выходившую из головы со вчерашнего вечера.

— Фомен, дашь посмотреть оружие, что у тебя есть?

— Да, Командир.

Зал совещаний, где собрался весь отряд «Арклайт».

Я осторожно принял пулемёт, переданный Фомен. И поморщился.

Огнестрел возрастом целых 16 лет.

На стволе повсюду отчётливо виднелись несмываемые следы ржавчины, а в патроннике спрессовались мельчайшие остатки пороха.

Результат времени, не стирающийся даже после чистки.

Это была устаревшая модель, от которой веяло подлинной древностью.

— Нет, разве это имеет смысл?

Z-вирус и зомби — катастрофа, вместе с чудовищами и механическими монстрами истребившая более 96% человечества.

Отборным Эхо, сражающимся с такими монстрами, и новейшего оружия было бы мало — а тут дают такую рухлядь?

Здравый смысл отказывался это понимать.

— Арба. А твой высокочастотный клинок?

— Клинок стандарта М-7. Устаревшая модель, выдающая лишь около 33% вычислительной мощности моего ядра.

— …

— Но самая новая модель, оставшаяся в 69-м Ковчеге.

— Самая новая? Вот это?

Когда я, скривив лицо, спросил почему, Арба заговорила.

— Командир. 69-й Ковчег — очень старый Ковчег. И одновременно Ковчег, брошенный без поддержки Центра.

— Центр — это…?

— Нумерованные Ковчеги. С первого по девятый. Их называют последним оплотом человечества.

— … А.

Названия, бесчисленно слышанные в игре.

Их называли средоточием выжившего в катастрофе человечества и неприступными крепостями.

— Правда, потом большинство из них разнесут вдребезги…

Так или иначе, герой мобильной игры «Эхо» тоже был командиром родом из 7-го Ковчега.

— И что? Как до этого дошло?

«Снаряжение отряда «Арклайт» не всегда было таким. Пусть не новейшие, но нам выдавали вполне новые модели. Однако…»

Когда Арба замялась, стоявшая рядом Ноа ответила вместо неё.

— У нас отняли, Командир.

— А? Отняли? Я правильно расслышал?

Мой взгляд обратился к трём Эхо.

— Именно так. Прежние командиры 69-го Ковчега бросили нас и сбежали.

— …И что дальше?

— Мы остались в Ковчеге по приказу прежнего Командира. Номинально — чтобы защищать ИИ Ковчега, но фактически нас просто бросили. После ухода основных сил мы не могли толком отбиться даже от нескольких зомби.

Вот почему сейчас этот Ковчег кишел зомби.

— Оружия… не было? Тогда как я смог его добыть?

— Была жертва Ноа.

— … А.

На слова Арбы Ноа мягко улыбнулась.

То, что её глаза показались печальными, наверное, лишь моя иллюзия. И на этом их рассказ не закончился.

— После этого нам пришлось самим находить снаряжение в грудах битого металлолома и ремонтировать его. То, что у нас есть сейчас, — именно оно, Командир.

— … Ага.

Осознание обрушилось на затылок, как молот.

Эти проклятые прежние командиры 69-го Ковчега, отправляясь в поход, равносильный самоубийству, явно собирались бросить всё в Ковчеге.

— Ох…

Стало окончательно ясно, почему они с трудом справлялись с Труповодами.

Иными словами, это изношенное оружие не поспевало за их характеристиками.

— К тому же и это продержится недолго. Это была лишь временная мера. Другими словами, нам придётся выйти наружу и добыть брошенное оружие и боеприпасы, прежде чем закончится то, что у нас есть.

— Хм…

От холодных слов Арбы я замолчал.

О положении 69-го Ковчега, смахивающего на логово нищих, сказать было нечего.

— Если бы я правда свалился в этот мир без Денежного компаса…

Одна мысль об этом приводила в ужас.

Даже с отрядом «Арклайт» — протянул бы я неделю, а не то что месяц?

Я опустил старый пулемёт и решительно заговорил.

— Нет, наружу выходить не нужно.

— Что?

От моих твёрдых слов взгляды трёх Эхо разом обратились ко мне.

— Не нужно ни выходить наружу, ни рыться в металлоломе. Я всё сделаю заново.

Я приподнял старый компас на шее.

— Так что говорите, какое снаряжение каждой нужно. По возможности — самое лучшее, чтобы выжать из ваших характеристик больше 120%.

На воскрешение Ноа ушла уйма кэша, но кое-что я всё же получил, одолев Труповода.

Так что… кажется, хватать будет.

— П-правда?! Тогда мне миниган «Вулкан» M134!

На слова Фомен я быстро активировал Денежный компас и поискал оружие.

— Вместе с боеприпасами 5000C?

Дороже, чем думал.

Наверное, потому что новейшая модель?

— И ещё восьмизарядную пусковую установку AGM-114 «Хеллфайр» на плечо!

Это стоило ещё дороже.

Вместе с боеприпасами требовалось целых 9900 кэша.

— И ещё тактическую броню-бикини…

— П-последнее, кажется, можно опустить?

Похоже, придётся ещё подкопить кэш — нет, придётся самому выходить в бой.

http://erolate.org/book/113/16838