Готовый перевод NTR System: My Girlfriend is Building My Harem! / Система NTR: Моя девушка управляет моими изменами.: Глава 26. 2 Маширо Я его питомец

Глава 26. Маширо Я его питомец

Ито покосился на Маширо. Золотоволосая девушка сохраняла всё то же отрешенное выражение лица, но в её чистых глазах промелькнула искра озорства — точь-в-точь как вчера, когда она, листая рёдзёку-хон, вдруг спросила: «Эта позиция удобная?»

— Маширо, не балуйся, — вполголоса бросил Ито.

Но она не остановилась. Напротив, она прильнула еще плотнее, практически всем весом навалившись на него. Со стороны это выглядело как нежные объятия влюбленной пары, но только Ито знал — свободная рука Маширо медленно и осторожно ползет к его талии.

Её пальцы были прохладными. Через тонкую ткань летней рубашки Ито кожей ощущал их контур. Указательный палец мягко надавил на бок, за ним средний, безымянный... Пять пальцев опустились по очереди, как на клавиши пианино, и ладонь плотно прилегла к его пояснице. Это движение было почти провокационным, но в нем сквозила какая-то невинная, бесхитростная агрессия — словно она просто гладила любимую вещь.

Ито застыл. Ему следовало её остановить — они в магазине, на них смотрят. Но действия Маширо были слишком... слишком похожи на сценарий. Тайные ласки в общественном месте под видом приличия — классика рёдзёку-жанра.

К тому же, дыхание Маширо изменилось.

Её грудь едва заметно вздымалась. При каждом вдохе она выпрямлялась, сильнее прижимаясь мягкой плотью к его локтю, а на выдохе расслаблялась, буквально обтекая его руку. Эти ритмичные движения были дразняще четкими.

Она делала это намеренно.

— Шиина-сан... — Ито хотел что-то сказать, но консультант уже вернулась с пакетом.

— Простите за ожидание, два белых комплекта упакованы. — Она протянула пакет, окинула их взглядом и задержалась на руке Маширо, всё еще лежащей на талии Ито. Её ухмылка стала еще шире: — Нужен чек? Или «владелец» желает подробную опись, чтобы дома... «проверить» соответствие?

Намек был жирнее некуда. Ито буквально выхватил пакет, расплатился и потащил Маширо прочь. Лишь отойдя метров на десять и убедившись, что никто не подслушивает, он шумно выдохнул.

— Фух... Ноги моей больше не будет в этом магазине.

Маширо стояла рядом, склонив голову набок: — Почему? Девушка была очень радушной.

— Слишком радушной, — Ито потер виски. — И зачем ты ляпнула про «питомца» и «владельца»? Это же только подлило масла в огонь.

Маширо помолчала пару секунд: — Но ты сам говорил, что наедине так можно.

— Мы были не наедине! Продавщица стояла прямо перед нами!

— Разве она не посторонний человек? — серьезно спросила Маширо. — В доджинши, когда питомец и владелец гуляют, и кто-то заговаривает с ними, питомец может притвориться просто другом. Но она спросила о наших отношениях, и я ответила правду. Это логично.

Ито потерял дар речи от такой логики. Он хотел объяснить разницу между правдой и уместностью, но, глядя на её искреннее желание понять мир, осознал, что лекция о негласных правилах общества займет вечность.

— Ладно... Просто запомни: при посторонних мы друзья или я твой опекун. Поняла?

— Поняла, — кивнула Маширо и тут же добавила: — Но при ней я действовала по сценарию из доджинши. Реакция продавщицы совпала с реакцией прохожих в книжке на 87%. Значит, мой перформанс удался.

— Погоди, перформанс? — Ито замер. — Те движения тоже были игрой?

— Да, — спокойно констатировала Маширо. — Согласно 3-й главе, 12-й странице «Наказания в ночном парке», героиня в магазине прижимается ближе к герою и гладит его бок. В примечании сказано: «Это движение усиливает близость и создает у окружающих иллюзию влюбленности, снижая подозрения».

Она сделала паузу и продолжила тоном академического доклада: — Я имитировала этот жест. Судя по её фразе о «нежном владельце», она поверила. Моя игра была эффективной.

У Ито запульсировало в висках. — Значит... то, как ты дышала, прижимаясь ко мне... и тот звук «а» — это тоже была игра?

— Ритм дыхания взят из 5-й главы «Сломленной оджё-самы». Там были четкие линии, указывающие на частоту вздымания груди, — невозмутимо объясняла Маширо. — А звук... это вышло случайно. Когда ты дернул меня за руку, штуковина под юбкой сильно вибрировала.

Она опустила взгляд на подол. Золотистые волосы соскользнули с плеча, обнажая белую шею. Ито невольно засмотрелся — линия от ушной раковины до плеча была безупречной. Сейчас, когда она стояла, чуть склонив голову, косточки позвоночника мягко проступали под кожей, двигаясь в такт дыханию.

Так, сейчас не время для эстетики.

Ито заставил себя отвести глаза, но в памяти всплыло ощущение её груди на его руке. Даже зная, что это «перформанс», нервные окончания всё еще хранили память о её теле. К тому же игрушка внутри неё продолжала работать — Ито казалось, что он кожей чувствует эту скрытую вибрацию, резонирующую с его собственным пульсом.

Он сунул руку в карман и нащупал маленький пульт управления. Пластик нагрелся от его тела.

— Маширо, — его голос стал чуть более хриплым, — что ты сейчас... чувствуешь?

Она подняла на него чистые глаза. — Ты про ощущения от игрушки?

— Да.

— Сначала было просто щекотно, — честно ответила она. — Будто ползают крошечные насекомые. А когда она сказала про примерочную и твои мышцы на руке напряглись, я сдвинула игрушку в... «более чувствительное место», как в доджинши.

— И что потом?

— Потом... — Маширо задумалась, подбирая слова. — Ощущение изменилось. Не щекотка, а... онемение. Оттуда расходятся микротоки по ногам и животу. Когда ты потянул меня за руку, она ударила сильнее всего, поэтому я не сдержалась.

Она добавила: — По «Дневнику разработки чувствительности», это «первичная реакция на пограничную стимуляцию». В книжке написано, что героиня в такой момент должна «хотеть большего», но у меня такого нет. Мне просто... странно.

— Странно?

— Да. — Маширо коснулась пальцем низа живота. — Тело нагрелось, тут стало мокро, сердце стучит. Но голова холодная. Я могу анализировать каждое движение. Эти два состояния не «сливаются», как в книжках, а существуют раздельно.

Она посмотрела на него с тенью замешательства: — Это нормально? Или с моим телом что-то не так?

Ито не знал, что ответить. Как объяснить Маширо разницу между физиологией и психологией влечения? Он вздохнул: — Всё нормально. Просто ты слишком увлечена «сбором материала», поэтому мозг не синхронизирован с телом. Как актер, который играет горе, но думает об ужине.

— Поняла. Значит, чтобы испытать то, что в книжках, мозг должен «войти в роль»?

— Вроде того.

— Тогда продолжим сбор материала. — Она вдруг крепко схватила его за запястье. Её ладонь была влажной и теплой. — По сюжету «Наказания», после магазина владелец должен отвести питомца в безлюдное место для «более глубокого урока».

У Ито пересохло в горле. — И что это за урок?

— Деталей в рисунке не было, но текст гласил: «В тени переулка он прижал её к стене, и его пальцы проникли в насквозь мокрые трусики». — Она цитировала это как параграф учебника. — Героиня должна кричать громче, но прохожие подумают, что это бродячие коты.

При этих словах её лицо оставалось бесстрастным, но хватка на запястье Ито усилилась. Ногти слегка впились в его кожу.

— Маширо, это реальность. Если я сделаю это, тебе может быть больно, ты можешь пожалеть. И нас могут увидеть.

— И нас посчитают извращенцами? — закончила она.

— Да.

Маширо опустила голову. — Но я хочу знать. Хочу знать, правда ли то, что рисуют. Правда ли, что жар и слабость в ногах — это кайф. Почему все это рисуют? Каково это обычной девушке, когда трогают её секретное место?

Ито понял: для неё это не похоть, а знание. Последнее белое пятно в её понимании людей.

— Маширо, это нельзя понять через «эксперимент». Нужно время и доверие.

— Я в безопасности. Я доверяю тебе, — отрезала она. И сделала то, чего он никак не ожидал.

Она схватилась за подол своего голубого платья и начала медленно задирать его вверх. Сначала открылись бедра, потом... — Стой! — Ито прижал её руки к ногам.

Он успел заметить край белых трусиков Каэдэ — они были ей велики и слегка топорщились. — Ты что творишь?! Тут же люди!

— Показываю владельцу текущий статус. В доджинши питомец должен предъявить улики своего нарушения. Я самовольно трогала игрушку в магазине, это нарушение, — пояснила она со своей железной логикой.

— Это не нарушение! И проверять это здесь нельзя! — Ито лихорадочно одернул её юбку вниз. — Сначала отпусти платье...

— Обещай, что дома мы продолжим сбор материала по сценарию.

— Хорошо-хорошо, обещаю!

Она отпустила ткань. Подойдя ближе, она прошептала ему на ухо:

— Больше не говори вещей, которые могут понять превратно.

— Почему? Ты ведь заботишься обо мне, значит — владелец?

Ито замялся. Действительно, Маширо, живущая только в мире красок, была как беспомощный питомец, нуждающийся в опеке. Но вслух это звучало двусмысленно.

— В доджинши такие отношения скрывают от других. Гуляют только по ночам, когда никого нет. Так что наедине — ладно, но при людях мы просто друзья.

— Поняла.

Весь запал на игры у Ито пропал. Уведя её подальше от того магазина, он зашел в обычный супермаркет.

От снеков до туалетных принадлежностей и гигиенических прокладок — он уверенно вел Маширо мимо полок.

— Вроде всё. Пирог купим в кондитерской по пути домой. Что-то еще?

Маширо кивнула и указала пальцем.

Взгляд Ито уперся в полку, до отказа забитую... презервативами.

— Тебе это зачем?

— Тебе использовать.

Ито опешил. Ему?! Она хочет, чтобы он её «съел»?

Он знал, что она девственница и её знания о сексе черпаются только из вчерашних книжек. Видимо, начитавшись, она решила всё проверить на практике.

Маширо, не дожидаясь его, пошла к полке с корзиной.

Одна коробка, вторая... Ито не успел опомниться, как корзина была полна.

Там было не меньше сотни штук. Ито сунул руку в карман.

Щелк.

Тихое жужжание превратилось в гул. Он выкрутил пульт на середину.

— У-у... — Маширо, которая паковала контрацептивы как на продажу, издала сдавленный стон. Её руки задрожали, она бросила коробку и вцепилась в ладонь Ито.

Только тогда он выключил вибрацию.

— Шиина Маширо-сан... зачем тебе столько? Да еще и маленьких размеров?

— Чтобы ты их сегодня все использовал.

— Воу-воу, притормози!

Сотня штук за одну ночь? Даже если он выдержит такой марафон, чисто физически это невозможно. Тут явно было какое-то недопонимание.

— Использовать мне? Но как я натяну этот «маленький» размер? Если уж брать, то вон те, большие.

— Поняла. — Она послушно выгрузила мелочь и начала грести в корзину упаковки большого размера.

Ито снова нажал на кнопку пульта. Когда она замерла от волны вибрации, он терпеливо спросил: — Мне этого на месяц хватит. Зачем столько?

— Когда ты их используешь, я хочу сделать из них платье. Нельзя?

— Ладно... Если хочешь купить — без проблем. Но раз ты их покупаешь, ты и отвечаешь за то, чтобы я их все использовал.

http://erolate.org/book/1150/134142