Готовый перевод I Don’t Want to Be Pirate King, I Want to Be a Harem King / Я не хочу быть Королём Пиратов, я хочу быть Королём Гарема! 18+: Глава 39. Мечта Я стану Повелителем Морей!

Глава 39. Мечта Я стану Повелителем Морей!

Хотя он и решил отправиться на поиски приключений, но, утопая в нежности, Синань уже не хотел уходить. Сестренки дарили ему слишком много счастья.

Два дня спустя, рано утром.

Хлоп!

— Синань, хватит спать, быстро вставай, случилось что-то важное!

Синань, крепко спавший на полу, был разбужен пощечиной Нами.

Благодаря своей способности поглощать энергию, Синань мог блокировать внешние звуки, поглощая звуковые волны, поэтому его сон был очень крепким.

Когда Нами ударила его по щеке, Синань почувствовал прилив сил и сонно открыл глаза.

Потирая глаза, Синань со спутанными мыслями спросил:

— Нами, что случилось?

— Смотри, — сказала Нами, сунув ему в лицо лист бумаги. Она резко наклонилась, и подол ее короткой юбки взлетел, на мгновение обнажив стройные бедра, а из выреза легкой блузки повеяло сладковатым мандариновым ароматом ее теплой кожи.

Последние два дня Синань проводил ночи, тайком наслаждаясь с Нодзико, а днем его тянула за собой Нами, поэтому он толком не высыпался.

Синань прищурился и увидел свою фотографию крупным планом. Нами поднесла ее так близко, что он даже не заметил текста внизу.

— Всего лишь фотография! Что с ней не так?

Видя, что Синань все еще не проснулся, Нами сердито стукнула его кулаком по голове. От этого резкого движения ее высокая грудь под тонкой тканью блузки возмущенно колыхнулась, туго натянув пуговицы.

— Идиот! Посмотри внимательно, на тебя объявили награду, — сердито сказала Нами.

Услышав о награде за свою голову, Синань мгновенно остолбенел. Он не понимал, почему на него объявили награду, ведь он не нападал на полковника Мышь!

Ну, ладно!

Он действительно не нападал на дозорных, но вызванное им цунами отправило их на дно кормить рыб.

Однако только он сам, Нами и Нодзико знали о цунами. Откуда же у дозорных эта информация?

Недоумевая, Синань с сомнением посмотрел на Нами:

— Нами, мы что-то натворили?

В ответ Нами беспомощно вздохнула.

— Посмотри на фотографию, и все поймешь. Должно быть, полковник Мышь и его люди оклеветали тебя. Я только не ожидала, что они будут действовать так быстро.

Услышав это, Синань взял в руки листовку с наградой и внимательно разглядел изображенного на ней мужчину.

Фотография была сделана на фоне апельсинового сада, и на ней Синань активировал свою способность, вокруг него сверкали сине-белые электрические дуги.

Многие фотографии на листовках с наградами – загадка, например, постановочные фотографии вроде той, что у Шанкса, или снимок Луффи в пятой передаче, Ника. Действительно любопытно, когда дозорные успели сделать эти фотографии.

В конце концов, если они смогли снять дуэль Луффи в пятой передаче и Кайдо на вершине Онигашимы, битву между Ёнко, то нет ничего странного в том, что они сфотографировали и Синаня.

— Белый Император ~ Синань ~ Награда: 66 000 000 белли!

Под суммой награды была особая пометка: «Убить – 66 000 000 белли, захватить живым – 500 000 000 белли».

Очарование Дьявольского плода действительно сильно. Даже на фотографии Синань показался себе очень красивым, и, глядя на эту странную пометку, он даже заподозрил, что кто-то положил глаз на его красоту.

А еще этот титул – Белый Император. Синань не понимал, почему ему дали такое имя.

«Белый Император» – это титул, который подобает только богам. Разве такой новичок, как он, может его вынести?

— Нами? — Когда Синань хотел снова спросить Нами, она протянула ему газету.

В газете было четко написано, что проникновение Мирового Правительства очень сильно. В ней говорилось, что он убил Черную Кошку Куро, затем в одиночку уничтожил Пиратскую Команду Арлонга, а также напал на дозорных.

Из-за того, что он управлял сине-белыми молниями, словно божество, обладал несравненной красотой, способной очаровать мир, как у Императрицы Пиратов Боа Хэнкок, его прозвали «Белым Императором» в противовес ей.

Для убедительности газета даже специально напечатала крупные фотографии Синаня и Императрицы Пиратов на первой полосе «Мирового Экономического Вестника».

Вот оно что!

Синань сразу понял, кто за этим стоит.

Каждый выпуск «Мирового Экономического Вестника» с новостями о морских грабежах Императрицы Пиратов раскупался на ура, но большинство покупателей были мужчинами.

Теперь, добавив Синаня, они привлекли и женщин, и газета стала популярной у обоих полов.

Старый ворона Морганс, чтобы увеличить продажи газеты, превратился в «Восхваляющего Синаня».

Раньше были «Восхваляющие Императоров», потом «Восхваляющие Генералов», а теперь появился «Восхваляющий Синаня», – Синань самоиронично скривил губы.

Не стоит говорить, что Морганс не способен на такое. Он был самым большим «Восхваляющим Луффи». Чтобы увеличить продажи газеты, после того как Луффи и его команда успешно сбежали из Тотлэнда, Морганс напрямую объявил Луффи «Пятым Императором Морей», успешно прорекламировав команду Соломенной Шляпы, и его газета также отлично продавалась.

Глядя на газету и листовку с наградой, Синань невольно потер лоб.

— Похоже, нам пора уходить, — беспомощно сказал Синань.

Что касается беспомощности Синаня, Нами ничего не чувствовала. Она была очень оптимистична и взволнованно сказала:

— Отлично, я так долго пробыла на острове, что чувствую, как мое тело деревенеет. Я все-таки больше люблю море. Мы отправимся рисовать карты всего мира.

— Кстати…

Внезапно Нами сменила тему и задала Синаню вопрос, звучавший довольно расплывчато:

— Какова твоя мечта?

— Мечта?

Синань на мгновение замер. Раньше он бы точно не смог ответить.

Но после того, как старшая сестра Нодзико наставила его в эти дни, Синань успешно нашел свою мечту, или, можно сказать, определил свою цель.

Этот мир был очень странным, и одной из его особенностей было то, что почти каждый мог вслух назвать свою четкую мечту.

Нарисовать карту мира, стать величайшим мечником в мире, стать Королем Пиратов, стать Адмиралом Дозора – все эти мечты были разными.

А Синань, как и большинство людей в его прошлой жизни, был бесполезной рыбой без мечты. Его нынешняя мечта была лишь отголоском прежних желаний.

Наверное, только в мире манги так бывает.

В реальном мире люди так устают от жизни, что у них нет столько времени, чтобы мечтать.

— Я хочу заработать много денег, собрать все сокровища мира в свой карман, я хочу стать Повелителем Морей.

Подражая людям этого мира, Синань громко озвучил свою мечту.

При упоминании денег всего мира глаза Нами мгновенно загорелись, что же до «Повелителя Морей», то это она просто проигнорировала.

В конце концов, теперь, когда Синань был объявлен в розыск, ему оставалось только стать пиратом. Как он мог получить все сокровища мира, не став Королем Пиратов?

Нами в своем возбуждении не заметила, что в «Короле Пиратов» Синаня не хватало слова «пират».

Нами принялась энергично собираться, раз уж они решили отправиться в плавание.

На самом деле, Нами давно собиралась отправиться в плавание, и появление листовки с наградой лишь ускорило отплытие. Вещи уже были почти собраны, но у женщин всегда много вещей, которые нужно взять.

Пока Нами проверяла, не забыла ли она что-нибудь, Синань бесшумно пробрался в фруктовый сад.

Называть Нодзико слабой было бы неправильно.

Нодзико была независимой, храброй, очень доброй и нежной девушкой. В детстве она спасла младенца Нами на поле боя.

В оригинале, во время беспорядков в деревне Кокояси, она спасла маленького мальчика Чаппо из соседней переживающей кризис деревни, помогла Усоппу избавиться от преследования пиратов-рыболюдей, приняла пулю за Нами и помогла Луффи дышать под водой.

Она стала слабой перед Синанем только потому, что этот негодяй использовал свои грязные способности и угрожал ей Нами!

Ради сестры она могла вынести все, она действительно была нежной сестрой.

Рано утром Нодзико уже трудилась в фруктовом саду.

Прошлой ночью Синань истязал ее до полуобморочного состояния, но теперь ее тело дышало расслабленной, сытой истомой. На округлом бедре, едва прикрытом краем коротких шорт, виднелся бледнеющий след от крепких пальцев, а на нежной загорелой шее алела свежая метка от укуса, однако сама она была бодра и полна сил, совершенно без следов усталости.

Похоже, двойное совершенствование было полезно не только для Синаня. Нодзико, получившая полноценное глубокое орошение, выглядела сияющей: ее кожа словно светилась изнутри, а округлые груди упруго вздымались под легким топом при каждом движении.

Нодзико, которая все еще ухаживала за апельсинами, внезапно была обнята сзади, что ее напугало.

Благодаря способности поглощать энергию, Синань ходил бесшумно, поэтому Нодзико не заметила его появления.

— Это я.

Услышав знакомый голос, Нодзико немного расслабилась.

Но затем Нодзико нервно огляделась и тревожно попыталась отнять его ладони от своей груди, которая под его пальцами сразу же налилась тяжестью, а соски затвердели сквозь тонкую ткань:

— Что ты делаешь! Раннее утро, Нами может увидеть.

— Мы уже столько всего делали рядом с Нами, и ты все еще этого боишься? — Прошептал Синань, легонько кусая ее за чувствительную мочку уха и одновременно плотнее прижимаясь всем телом к ее мягким, податливым ягодицам.

Услышав это, лицо Нодзико мгновенно покраснело, но она все же через силу высвободилась из горячих рук Синаня.

Отбежав на несколько шагов, Нодзико повернулась к лицу Синаня, тяжело дыша, отчего ее полная грудь высоко вздымалась, приковывая взгляд. Она чувствовала себя очень подавленной, ей казалось, что она слишком беспомощна. Стоило Синаню начать ее соблазнять, как ее бедра слабели, и она теряла всякое сопротивление.

Если бы Синань сам ее не отпустил, она бы никуда не сбежала из его объятий.

Когда она готовилась к тому, что Синань продолжит приставать, он сказал:

— Сестра, мы сегодня отправляемся в море, ты хочешь пойти с нами?

Услышав это, настороженная Нодзико замерла. Она знала, что этот день рано или поздно наступит, но не ожидала, что это произойдет так внезапно, и пристально посмотрела на Синаня.

Помедлив немного, Нодзико все же набралась смелости и ответила:

— Нет!

Хотя он и знал ответ заранее, но все же почувствовал некоторую грусть. Синань подошел и снова обнял Нодзико, по-хозяйски сминая пальцами ее упругие бедра. На этот раз она не сопротивлялась, лишь сладостно застонала ему в губы.

Видя послушную Нодзико в своих объятиях, Синань утешил ее:

— Сестра, если ты будешь скучать по мне, ты можешь позвонить нам по Ден-Ден Муши. Когда мы выйдем в море, мы купим Ден-Ден Муши с очень большим радиусом действия.

Нодзико лишь молча кивнула, уткнувшись лицом в его плечо. В ответ Синань мог только еще крепче обнять ее, наслаждаясь ароматом ее тела.

…

Шу-шу-шу, волны мягко бились о берег, одномачтовая парусная лодка тихо стояла у причала.

Весть о том, что Синань и Нами собираются в море, уже распространилась по Кокояси. Жители деревни, не имея возможности отблагодарить Синаня, героя, победившего Арлонга, подготовили для них двоих лодку. Она была небольшого размера, но отличного качества, как раз подходящая для такой небольшой команды, как Синань.

Как и в оригинале, Нами решила попрощаться со всеми по-воровски, поэтому Синань один поднялся на борт.

Когда Синань и Нами собирались в море, на причале уже толпились люди, а на лодке были нагромождены всевозможные припасы, подаренные жителями деревни.

Время приближалось к полудню, солнце поднималось все выше, но жители деревни все еще терпеливо ждали.

Кое-что Синань понял неправильно. На самом деле, жители деревни избегали Нами только потому, что хотели заставить ее сбежать, чтобы ей не угрожала Пиратская Команда Арлонга.

Конечно, среди них могли быть и те, кто не любил Нами, но те, кто пришел проводить их в плавание, определенно не были такими.

Нами, как и в оригинале, оставила все деньги. Хотя жители деревни и получили часть богатств Арлонга, но восемь лет угнетения не могли быть восполнены такой суммой.

Гензо и Нодзико обсуждали что-то, ломая голову над решением Нами.

— Синань, быстрее отплывай!

Крик Нами тут же вызвал волнение в толпе.

Услышав крик Нами, Синань тут же спустил парус.

— Неужели эта девчонка собирается уйти, не дождавшись нашей благодарности?

— Нами, стой!

…

Жители деревни бросились вперед, чтобы преградить ей путь, но Нами, лавируя между ними, была неуловима. Ее стройные, сильные ноги так и мелькали в толпе.

Нами одним упругим прыжком взобралась на палубу.

Пока жители деревни все еще вздыхали о том, что не смогли остановить Нами, они увидели, как она распахнула свободную рубашку, под которой на упругой груди была лишь тонкая полоска топа, и на палубе образовалась целая гора кошельков.

Только тогда жители деревни обнаружили, что их кошельки пропали. Хотя они и были раздосадованы озорством Нами, но все же проводили ее смехом и благодарностью.

Когда Нами прощалась с жителями деревни, Синань тоже показал Нодзико жест, понятный только им двоим, отчего лицо Нодзико вспыхнуло, а соски под тонкой тканью топа возбужденно напряглись от воспоминаний о прошлой ночи.

Под дуновением морского бриза паруса наполнились, и маленькая лодка медленно отошла от причала. Родные пейзажи наконец-то исчезли, и перед глазами Нами открылся совершенно новый мир.

— Синань!

Нами смотрела на бескрайнее бурное море и громко крикнула:

— Я свободна, я наконец-то могу осуществить свою мечту, спасибо тебе!

Синань и Нами стояли рядом на носу лодки, ловя лицом брызги, и он с улыбкой сказал:

— Не за что, мисс Навигатор!

[Примечание переводчика: Для справки - "Повелитель/Король Моря" - на китайском языке - это буквально "Король Гарема". Уже не помню, является ли это просто устойчивым сленгом, или одинаковым чтением разных иероглифов, но суть тут одна. Поэтому заявление "Я стану Повелителем Морей" - это мемное заявление "Я стану Королём Гарема"]

http://erolate.org/book/1152/136015