Готовый перевод I Became a Bodycam Guy / Я стал вебкамщиком: Глава 18. Кажется… сегодня мы сможем встретиться

Пик, пик, пик, пик.

Услышав звук набора кода на входной двери, Ха Минсо поспешила в прихожую.

Щёлк. Дверь открылась, и вошёл её жених.

— С возвращением, Джону. Всё в порядке на работе? — Поприветствовала она его.

— Ага.

Бум.

Она подхватила брошенную им сумку и верхнюю одежду.

— Ты сегодня пораньше.

— Пробок было меньше, вот и всё.

Пэ Джону небрежно ослабил галстук и сразу плюхнулся на диван. Ха Минсо семенила следом, аккуратно распутывая его галстук.

— Сначала пообедаешь? Или в душ?

— Давай есть. Проголодался.

— Хорошо. Сейчас приберу вещи и всё подам.

Она развесила одежду будущего мужа и накрыла на стол. «Похоже, он сегодня очень устал…» – подумала она, глядя на диван. Пэ Джону почти развалился там, лениво переключая каналы ТВ. Ему всего тридцать, а в нём уже проглядывал ворчливый аджосси.

Они начали ужинать.

— Как прошёл день? Что на работе нового?

— Да что там рассказывать. Ты всё равно в этом ничего не смыслишь.

— И то верно… Ну да.

Она переехала к нему сразу после выпуска из университета. Хоть они и назывались женихом и невестой, фактически их жизнь уже ничем не отличалась от супружеской. Из-за этого Ха Минсо так и не узнала, что такое настоящая карьера. Она сразу стала домохозяйкой, так и не устроившись на работу. Наверное, это было логично.

Но она не жаловалась. Ха Минсо считала это своей ролью и прилагала все усилия, чтобы быть идеальной женой. За полгода она стала заправской хозяйкой и теперь мастерски справлялась со всеми домашними делами. Родители жениха даже хвалили её, называя редкой по нынешним временам девушкой.

«Разве это не счастье?» – думала она. Наливая воду в стакан жениху, Ха Минсо робко спросила:

— Послушай, дорогая. У тебя завтра найдётся время?

— Время?

— Я хотела заглянуть в тот свадебный зал, который мы бронировали. Думала, сходим вместе.

— И ради этого мне с работы уходить? Вряд ли получится.

Пэ Джону ответил грубо, даже не поднимая глаз. Ха Минсо замялась, чувствуя себя так, будто совершила преступление.

— А… Ну да. Угу… Тогда я сама схожу.

— Мы там уже были несколько раз, так что в этот раз и одна справишься. Проверь там всё, что нужно.

— Хорошо…

— И я же говорил: если есть такие дела, предупреждай за три дня. Зачем сегодня говорить? Думаешь, с работы так легко отпроситься?

— Да нет… Прости…

«Это же зал, который ты сам назвал лучшим… Как ты можешь не пойти?» – эти слова она проглотила, не решившись произнести вслух. Она слишком хорошо знала характер Пэ Джону.

Он был инициативным и уверенным в себе человеком, и это ей в нём нравилось. Но была и обратная сторона: он всегда считал себя правым и никогда не прислушивался к чужому мнению. Ха Минсо это не слишком устраивало, но возразить ей было нечего.

В конце концов, она была всего лишь выпускницей без опыта работы, а Пэ Джону – успешным помощником менеджера. Закончив ужин, она вымыла посуду. Они перекусили десертом и посмотрели фильм – разумеется, тот, что выбрал Джону.

Делая вид, что смотрит на экран, она листала ленту соц세тей. Аккаунт @Ha_MS в Твиттере.

Щёлк!

— Опять фотографируешь?

— Мы так мило смотрим кино. Хочу выложить в сеть.

— Пф, да кому это нужно…

Джону был не в восторге, но ей так было спокойнее. В её Твиттере уже были сотни фотографий: подготовка к свадьбе, совместные поездки с Пэ Джону. Для Ха Минсо было единственной радостью документировать каждый шаг их пути к алтарю. Когда под фото появлялись комментарии о том, как они счастливы, она и сама начинала в это верить.

После фильма они легли в кровать. Ха Минсо немного помедлила, а затем медленно начала раздеваться. Для молодой пары, живущей вместе, три дня без секса – это долго. В этот раз она даже купила белье, которое, по слухам в интернете, очень нравится мужчинам. С таким-то нарядом…

— Дорогой. Может, сегодня…

— Нет, — отрезал Пэ Джону.

Она попыталась соблазнить его, но он был непреклонен.

— Я устал.

— Ой…

Пэ Джону отвернулся. «Конечно, он очень устал. Каждый день возвращается с работы выжатый как лимон, тут уж ничего не поделаешь. Придётся понять».

Но всё же… она так старалась, надела красивое белье, а он даже не взглянул. Неужели это честно?

Хр-р-р… Хр-р-р…

Со стороны Пэ Джону уже доносился храп.

— Ха-а…

Опять одна. На самом деле, хоть она и сама предложила секс, близость с Пэ Джону никогда не приносила ей особого удовлетворения. Она влюбилась в его уверенность и мужественность, но в постели он был… разочарованием. Маленький, вялый. И вдобавок – скорострел. Но хуже всего было то, что при всём этом он сохранял непоколебимую уверенность в своих силах.

Будучи девственницей и не имея опыта ни с кем, кроме него, она была вынуждена верить его словам о том, что у всех так и бывает. «Но на том видео всё было иначе…»

Она осторожно отвернулась от Пэ Джону и включила телефон. Снова зашла в Твиттер. Но в этот раз в список своих подписок. Аккаунт @Momster_Nam24.

— Ха-а…

Когда она впервые увидела фото и видео этого человека, это был шок. Оказывается, мужское достоинство может быть таким огромным. Даже по фото была видна колоссальная разница с тем, что было у Пэ Джону. В ту ночь она так и не смогла уснуть, мысли об агрегате Монстр-парня не давали ей покоя.

Дошло до того, что она купила в круглосуточном магазине банку Momster, которую раньше никогда не пила, и долго вертела её в руках, примеряясь. После этого она начала искать другие его фото и видео. Шок сменился страхом, а страх – любопытством. А когда вчера она смотрела его в одиночестве…

«… А-а-ах?! У-у-ух…♡»

«… Что за?!»

Она вздрогнула и судорожно убавила звук, но уже успела услышать это. Звук стонов женщины, которую насаживали на член Монстр-парня. Ролик длился всего тридцать секунд, но для Ха Минсо, выросшей в неведении о таких вещах, это стало откровением. Настоящий животный секс. Член, который вколачивается в женщину без всякой жалости. И женщина, которая кричит и стонет, не в силах совладать с этой огромной мощью.

«Может быть, и я могла бы так же…»

В тот миг, повинуясь какому-то безумному порыву, Ха Минсо сама не заметила, как отправила Монстр-парню ДМ.

— Здравствуйте…

— Извините, если это неуместно…

— Но не могли бы и мы… встретиться?

Три коротких, вежливых сообщения. Но тут же пришло осознание: она отправила их со своего основного аккаунта в Твиттере.

«О боже, что я наделала!»

В её профиле были десятки фотографий её самой и Пэ Джону. Удалять их теперь уже поздно… В итоге, не прошло и пяти минут, как она в панике стерла все сообщения.

«(Сообщение удалено)»

«(Сообщение удалено)»

«(Сообщение удалено)»

«Всё, теперь-то порядок?»

Это была минутная слабость. На мгновение она помешалась из-за мужского достоинства и совершила ужасную ошибку. К тому же у неё есть жених, как она могла подумать о другом мужчине…

— Фу-ух…

Она выключила телефон. Это грязное желание. Она готовится к счастливой семейной жизни, какая ещё измена? Об этом нельзя даже думать. Мучимая чувством вины, она наконец заснула. А когда на следующий вечер она снова включила телефон в кровати…

«… А?»

В ДМ пришло уведомление от Монстр-парня.

***

— Дорогая. На ужин сегодня…

— Ах да. Совсем забыл. Я сегодня не приду ужинать.

Сам же установил правило – предупреждать за три дня, а сам вечно так делает. Пэ Джону был в своём репертуаре.

— Встречаюсь сегодня с одноклассниками. Буду поздно, так что ешь без меня.

— Хорошо… Я поняла.

— И не названивай мне каждые полчаса, как в прошлый раз.

— Ладно…

В прошлый раз она просто волновалась, потому что он не сказал, где он, и бросал трубку. Видимо, она ему просто мешает развлекаться.

— Ну, я пошёл.

— Да. Удачи.

Ха Минсо проводила Пэ Джону в прихожей. Как только дверь захлопнулась, она тяжело вздохнула.

— Значит… сегодня его не будет?

Она осторожно достала телефон. Тот самый ДМ от Монстр-парня, полученный вчера. Ха Минсо начала быстро набирать текст.

— Кажется… сегодня мы сможем встретиться.

В тот день она впервые в жизни решилась на измену.

«Слово автора: Сегодня выкладываю главу вне очереди!»

http://erolate.org/book/117/17802