Готовый перевод The Spirit of Lust - Oliver Brooks story. / Дух Похоти - История Оливера Брукса: Глава 52

Наконец-то в своем безопасном месте, вдали от людских глаз, их разговоров и самого их присутствия, я почувствовал себя спокойно. Или должен был...

Я стоял у окна и смотрел вниз, во двор, наблюдая за своими одноклассниками. Некоторые разговаривали группами или с друзьями, другие перебрасывали мяч и старались не дать ему упасть, многие пялились в свои телефоны.

Каким человеком я должен стать, чтобы иметь возможность делать тоже самое? Дело не в телефонах, конечно. Что мне нужно было делать, чтобы перестать беспокоиться и обдумывать каждую мелочь? Кем мне нужно было стать, чтобы просто иметь возможность высказывать свое мнение и быть принятым другими? Я не знал, и, хотя мне хотелось отбросить ход этих мыслей, тишина заставила меня вернуться к нему.

Эту тишина прервали несколько стуков в дверь, прежде чем кто-то тут же открыл ее. Я оглянулся и увидел, что Томас смотрит на меня, слегка нахмурившись. Что он здесь делал?

- «Что заставило тебя так волноваться, что ты не можешь даже поздороваться, проходя мимо?», - спросил он. Его слова были резкими, но его тон говорил мне, что он меня подкалывает. По большей части. По крайней мере, я уже мог понять об этом.

- «Ты был со своей девушкой», — ответил я: – «Я не хотел мешать».

Томас усмехнулся: - «Она не прогнала бы тебя, чувак. Мог бы и поздороваться».

Я кивнул: - «Это… все еще странно. Я ее толком не знаю, так что…»

- «И кто в этом виноват?», - он встал рядом со мной и прислонился спиной к оконной раме: - «Я пригласил тебя потусоваться, но ты не захотел».

Я сделал глубокий вдох: - «Я был бы третьим лишним».

- «Мы не собираемся целоваться у тебя на глазах, чувак. Мы можем тусоваться как друзья, делать что-то вместе. Откуда ты знаешь, что вы с Лайлой не поладите и не станете хорошими друзьями?»

Я вздохнул. Он не ошибался. Я не знал. Но в то же время… - «Откуда ты знаешь, что я ее не разозлю и не напугаю?», - тогда он дружил бы с парнем, который ей не нравился. Стал бы из-за этого Томас тусоваться со мной еще меньше? Не думаю, что так бы и было, но это было возможно.

Томас застонал: - «Ты всегда думаешь только о худших сценариях, не так ли? Почему бы тебе не рассказать мне, как вчера прошло с Милой? Это также был наихудший из возможных вариантов?»

Я вздрогнул. Знал ли он или это было просто догадка с его стороны?

- «Все прошло… очень хорошо», - признался я.

Нахмуренное выражение лица Томаса исчезло, и он улыбнулся мне. – «Это хорошо. Насколько хорошо, если можно?»

Мог ли я рассказать ему? Мила могла довериться Грейс и Саре. Могу ли я так же доверять Томасу? Мне хотелось поделиться этим с кем-нибудь.

Я сглотнул: - «Никому ни слова!», — твердо заявил я.

Томас кивнул: - «Унесу это с собой в могилу».

- «…Я ходил с ней в бутик. Она покупала новую одежду и интересовалась моим мнением. Она… много меня дразнила, в хорошем смысле. Потом мы пошли в кофейню. Мы... говорили о том, что это за... отношения. Теперь я понимаю их немного лучше», - я улыбнулся: – «Это было весело».

Томас продолжал молчать, улыбаясь и кивая, предлагая мне продолжать.

- «Т-Тогда… Она… Мы…», - я снова сглотнул, пытаясь ослабить комок в горле, пытаясь позволить словам вырваться наружу: - «Мы поехали в «Интим-отель».

- «О, ебить…», - воскликнул Томас с тихим смешком: – «Ты ее туда отвез или это была ее идея?»

- «Ее идея. Хотя мы оба этого хотели».

- «Хорошее место?»

- «…Я не знаю. Был небольшой номер. Было чисто. Т-ты когда-нибудь был в лав-отеле?»

Томас нахмурился и скрестил руки на груди. – «Нет», - вздохнул он. - «Лайла и я… мы не часто делаем это», - в его голосе звучало разочарование. - «Она напряжена каждый раз, когда мы занимаемся сексом. Я не думаю, что ей это нравится. Это меня напрягает, потому что я хочу трахаться, но я также не хочу, чтобы она чувствовала, что я ее заставляю». Он внезапно моргнул и поморщился: – «Дерьмо. Извини чувак. Я внезапно переключился на свои проблемы».

Я покачал головой. Было странно слышать, как он рассказывает о своей сексуальной жизни, и было действительно отстойно, что у него были проблемы… Но меня немного порадовало то, что он настолько доверял мне, что рассказал мне об этом.

- «Как ты думаешь, почему ей не нравится секс?», - спросил я.

- «Я не знаю. Я предпочитаю думать, что это просто вопрос совместимости. Видишь ли, я…», - он замешкался на секунду и посмотрел на меня с кривой улыбкой: - «Тебе действительно удобно разговаривать об этом?»

Я покивал головой: – «Как и тебе, верно?»

Томас усмехнулся. Я видел, как он немного расслабился: - «У меня большой член. Где-то около 22 см. Хотел бы я похвастаться, но это не так... Ты слышал, что все думают, что чем больше, тем лучше, верно? Ну, не в моем случае. Лайле больно. Одна только мысль об этом мешает ей возбудиться. У нее даже проблемы с тем, чтобы сделать мне минет. Она мне очень нравится, и я не хочу, чтобы это было проблемой, поэтому я научился другим стимуляциям... Но... Вот так...»

Мне пришлось бороться с неловкостью. Было ясно, что ни одному из нас эта тема не нравится, но… ну, у друга возникла проблема. Серьезная проблема. Я хотел бы дать несколько советов, если бы мог, но я почти ничего не знал о сексе. Мой опыт до сих пор был несколько мистическим, и я просто действовал инстинктивно. Мог ли я при этом что-то посоветовать Томасу?

- «Эм… К-как насчет того, чтобы попробовать смазку?», - спросил я, вспоминая некоторые видео, которые смотрел.

Томас кивнул: - «Мы пробовали. Да, лучше, но едва ли решает проблему. Все еще не совсем приятно для нее».

Я поморщился и ломал голову, пытаясь что-то придумать, но ничего не приходило в голову. Затем Томас похлопал меня по спине и рассмеялся.

- «Эй, расслабься. Я не говорил тебе этого, ожидая, что ты волшебным образом решишь мои проблемы. Хотя наконец-то высказаться помогает. Спасибо, что не смеешься над этим».

- «…Я не думаю, что смогу смеяться над чем-то подобным».

- «У меня было предчувствие, поэтому я тебе и рассказал. Спасибо за внимание. Надеюсь, твой опыт оказался лучше моего?», - моё лицо вспыхнуло, и я совершенно не решался об этом говорить. Это заставило Томаса снова нахмуриться и скрестить руки на груди. – «Я рассказал тебе о кое-чем чертовски неловком. Ты должен дать мне хотя бы пару подробностей».

Он был прав! Черт возьми!

- «…Для меня все несколько иначе... Я… тоже большой», - признался я, умалчивая о том факте, что это с недавнего времени. - «Но девочки говорят, что я… очень хорош», - боже, мое лицо могло бы гореть, насколько я знал: - «Я не знаю как, но я уверен, что им это действительно нравится. Конечно, мне это тоже нравится. Вчера мы с Милой… занимались сексом около двух часов подряд».

Томас застонал и схватил меня за голову: – «Ах ты, счастливый ублюдок!»

- «Э-Эй!»

Из-за разницы в росте, я оказался в неловком положении. Я думаю, что мог бы вырваться, если бы сильно надавил, но Томас также не вкладывал в свою хватку особых усилий. Он просто дурачился. Вскоре он отпустил меня.

- «Оливер, давай сходим пожрем фастфуда после школы. Я все еще должен тебе за то, что попросил помощи с переноской со ​​склада, а потом бросил тебя одного, так что я плачу. Никаких «но».

Я улыбнулся: - «Да, ты мне должен. Ты платишь». Я не собирался выполнять всю ту работу и отказываться от надлежащей компенсации, тем более что он сам обещал. Кроме того, я по-прежнему встречаюсь с Грейс в субботу и с Сарой в воскресенье. Мне нужно было экономить.

- «Отлично!», -Томас вскинул кулак, и мне стыдно признаться, что мне потребовалось около пяти секунд, чтобы понять, что он предлагает удар кулаками.

Это был короткий и очень, очень странный разговор. По крайней мере, о том, чего я никогда не ожидал. Но я чувствовал себя немного ближе к Томасу. Я надеялся, что я не одинок в этом.

Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику! И огромное спасибо тем, кто ставит «Лайки» или «Лайки» и не забывает, что еще существуют - ✫ ✫ ✫ ✫ ✫

http://erolate.org/book/1177/139905