Готовый перевод The Spirit of Lust - William Sawyer story. / Дух Похоти - История Уильяма Сойера: Глава 61

Пальцы Уильяма дрогнули, и кончиками пальцев обеих рук он коснулся нежной кожи. Постепенно он начал лучше осознавать окружающее. Он всё ещё лежал в постели, а Рейна и Рут, прижавшись к нему, тихо и крепко спали.

«Чувствуешь себя лучше?»

«На самом деле, намного».

«Пусть это послужит тебе напоминанием о том, что нужно позволять мне поесть, иначе мы оба будем страдать».

«Принято к сведению. Но все же, тебе не кажется, что ты немного переборщила с моим телом?»

«Я умирала с голоду. Оставь меня в покое. Или ты ревнуешь?»

«В этом нет смысла, не так ли? Мы разделяем чувства, независимо от того, кто контролирует ситуацию - ты или я».

«Хорошо, что ты это понимаешь».

«Но я все же предпочитаю пользоваться своим телом».

«Конечно, конечно. Ну, как? У тебя получилось?»

«В основном. Для этого потребуется больше практики, но я не думаю, что тебе снова понадобится управлять моим телом. У меня есть четкое представление. Всякий раз, когда ты использовала свою силу, у меня в голове возникал туман, но, думаю, теперь, когда я это осознаю, мне будет легче противостоять этому ощущению».

«Хорошо. Было бы жаль, если бы ты не использовал мою силу. Она слишком полезна, чтобы отказываться от неё, к тому же это делает всё более интереснее, не так ли?»

«Полагаю, да»

«…»

«…»

 «...Прости, что угрожала тебе захватом твоего тела».

«Хм? Что на тебя нашло?»

«Послушай, ты первый мой носитель, который не сошел с ума от мысли, что я с ним. Я могла бы заставить тело заниматься сексом, но… это не то… Я пытаюсь сказать, что мы оба получаем больше от секса, если работаем вместе и помогаем друг другу добиться желаемого. Мне не следовало угрожать тебе, ссориться было глупо, и я обещаю больше не проявлять агрессию».

«Ха. Ты мило выглядишь, когда смущаешься».

«Заткнись на хрен».

«Ну вот... Но ты права. Прости, что чуть не уморил тебя голодом. Я... испугался. Не тебя, а того, что я мог бы сделать или как я мог бы в конечном итоге измениться. Если мы собираемся сделать это, нам нужно по-настоящему доверять друг другу. И, эй, я люблю секс, давай не будем заблуждаться. Я обещаю, что не дам тебе умереть с голоду, но, полагаю, это само собой разумеющееся. Есть ли что-нибудь ещё, чего бы ты хотела, Иштар?»

«Что? Что ты имеешь в виду?»

«Ну, питаться за счет секса - это первое, к чему нужно стремиться, но это всего лишь базовая потребность, не так ли? Есть ли что-то, чего ты на самом деле хочешь?»

«Я... никогда по-настоящему не задумывалась об этом. Но, думаю, что если кормление не будет проблемой, то… Наверное, мне хотелось бы попробовать ещё что-нибудь с моей силой. Потенциал сексуальной энергии безграничен. Я бы хотела попробовать что-нибудь более развратное, посмотреть, насколько дикими мы можем стать, не нарываясь на неприятности».

«Если не создашь проблем. Если ты согласна, я могу согласиться поэкспериментировать».

«Хорошо, я могу на это согласиться. А ты? Что ты хочешь делать со своей жизнью, Уилл?»

«Мммм. У меня никогда не было грандиозных целей. Я просто хотел изучать журналистику и стать фотографом для какого-нибудь журнала о природе, например, «National Geographic». Я совершенно не ожидал, что буду фотографировать женщин для журнала нижнего белья, но… это не так уж плохо. Наверное, все, чего я хочу, - это жить в комфорте. Было бы идеально заниматься сексом со многими великолепными женщинами и при этом жить без стрессов».

«Ты довольно скучный, да?»

«А что бы ты хотела, чтобы я сделал?»

«Не знаю. Стать порнозвездой?»

«Я предпочитаю быть за кадром, а не в нём».

«Что? Ты стесняешься? Ха-ха».

«Да. Я бы предпочел, чтобы всё, что я скажу неловкого, не сохранилось навсегда».

«Ладно, значит, скучный фотограф. Итак, какова твоя ближайшая цель? Девочки здесь уже запали на тебя. Так что ты собираешься делать дальше?»

«Я... не знаю».

«Не лги мне, Уилл. Я живу в твоей голове. Есть много вещей, которые ты хочешь сделать, и если ты с чем-то не определился, я ничем не смогу помочь. Теперь, когда тебе не нужно слишком беспокоиться об этих двоих, есть одна женщина, которую ты хочешь немного больше других, и её зовут...?»

Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работу лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://erolate.org/book/1180/140862