Готовый перевод The Spirit of Lust - William Sawyer story. / Дух Похоти - История Уильяма Сойера: Глава 95

Уильям внимательно следил за двумя инкубами в комнате, в то время как Иштар следила за остальными четырьмя, стоявшими на страже на других этажах. Эти ребята, возможно, и поели вчера, но этого едва хватило, чтобы продержаться еще немного. Их похоть была достаточно сильной, чтобы Уилл мог почувствовать ее своим новым восприятием, и Иштар без труда узнала, где находятся остальные четверо в здании, только по их сигналам.

Причина, по которой Уилл был так настороже, заключалась в том, что среди них была очень милая женщина, которая сейчас накладывала бинты на талию Азазеля. Нанами была наивно сосредоточена на своей задаче, не обращая внимания на сдерживание двух других инкубов в комнате. Это ничем не отличалось от демонстрации вкусной тарелки деликатесов перед голодающим человеком. Уилл не предупредил их не прикасаться к ней, он промолчал, решив воспользоваться возможностью понаблюдать за их реакцией.

Они хотели ее, но им хватило ясности ума, чтобы не предпринимать никаких попыток, даже вежливого предложения или просьбы. Нанами не была «отмечена», как Рейна и Рут. Она ни в каком смысле не была женщиной Уилла. В лучшем случае было обещание сотрудничества и свидание в качестве награды Уиллу за помощь, но ничего не было высечено в камне. Если Нанами по своей собственной воле решила переспать с кем-либо из них… или со многими из них, у Уилла не было оснований этому препятствовать. Это не означало, что его это устраивало.

Инкубы, казалось, инстинктивно осознавали это, и он задавался вопросом, было ли это причиной их сдержанности. Насколько их действия были обусловлены их инстинктами и потребностями? Уилл не хотел этого признавать, но в некоторой степени мог понять. Он немного почувствовал, каково было обходиться без секса несколько дней назад, когда он ссорился с Иштар. Это сделало его достаточно слабым, чтобы довести до болезни.

Нанами, как ни странно, не обращала на это внимания. — Хорошо, все готово, — сказала она, завершая повязки Азазеля. «Постарайтесь не двигаться слишком много, иначе у вас снова начнется кровотечение».

— Спасибо, госпожа Нанами, — сказал Азазель с легким поклоном и легкой гримасой. «Я воздержусь от дальнейших слов. Я считаю, что наша общая вежливость не будет хорошо сочетаться с вашей.

— Нанами, у меня к тебе просьба, — сказал Уилл. «Можете ли вы обойти здание в поисках бутылок со спиртным? Чем сильнее, тем лучше».

«Мм? Конечно, но почему?

«Возможно, у меня есть план, но сначала я хочу обсудить детали с Азазелем».

— Хорошо, я пойду посмотрю. Но расскажи мне план позже, ладно? Не держите меня в неведении!»

— Не буду, обещаю. Уилл кивнул и смотрел, как азиатская девушка выходит из квартиры.

'Не волнуйся. Если остальные попытаются что-нибудь сделать, я узнаю.

'Спасибо.'

Уилл повернулся к Азазелю, слегка нахмурившись, и решил быть с ним откровенным теперь, когда Нанами ушла. — Почему ты ничего с ней не попробовал? Ты так меня боишься?

Инкуб позади Азазеля напрягся, но исполняющий обязанности вождя улыбнулся. — Это лишь малая часть, лорд Уильям. Я глубоко сожалею, что ваше первое впечатление о нас столь отвратительно, но вряд ли я могу вас винить. Однако, во что бы вы ни верили, мы не животные. Неужели люди настолько отличаются от нас, что не совершают актов отчаяния и эмоций, о которых позже сожалеют?»

«…» Уиллу пришлось сдержаться и не щелкнуть языком. Вмешательство Иштар прошлой ночью оставило у него очень четкие воспоминания о некоторых подобных действиях.

«Мы пытаемся сделать все возможное, чтобы выжить, но это не значит, что нам это нравится. Никто из нас не занимается изнасилованием, и вид, как некомфортно было вашим подругам, устраивая для нас шоу, оставил у моих братьев кислое послевкусие. Но у нас было. Нет выбора. Либо это, либо смерть, и я уверен, вы можете сказать, что я сам очень близок к этому. Когда я закрываю глаза, я иногда вижу трех моих любимых девочек. Мана, Джесс, Кери… Я даже не знаю, живы ли они, и тем более, было бы к лучшему, если бы их не было. Я жажду их тепла, услышать их стоны. Я не буду просить у тебя прощения, но ты — единственная надежда, которая у нас осталась, чтобы вернуться к подобию той жизни, которая у нас была раньше».

Уилл услышал его и вздохнул. Он понял. Он понимал, но сердце его все равно не хотело прощать. В любом случае это не имело значения. Он поможет не им, а Иштар. Она чувствовала с ними какую-то связь или, по крайней мере, могла сопереживать и сопереживать. Больше ему ничего не нужно, но все же кое-что он мог извлечь из всего этого.

«Как только вы поправитесь, я хочу, чтобы вы помогли мне найти женщину, которую я ищу».

— В этом я клянусь именем Леди Инанны, — торжественно сказал Азазель.

— …Инанна?

'Ой? Звучит знакомо?

'Да, но почему?'

«Кто такая леди Инанна?» — спросил Уилл.

Азазель и инкуб позади него поморщились. «Наша покойная королева, наша покойная защитница, наша покойная богиня. Именно из-за ее кончины земля находится в таком плачевном состоянии».

— Это звонит в колокола?

'…Нет. Черт возьми, почему у меня такое ощущение, будто я уже слышал это имя раньше? Ничего, продолжайте подготовку. Давайте покончим с этим как можно быстрее.

'Согласованный.'

— Хорошо, послушай меня, — начал Уилл. «У меня есть идея, но мне нужно ваше мнение, чтобы увидеть, осуществима ли она».

Азазель кивнул. "Что у тебя на уме?"

Уилл встал, подошел к кухонной стойке, где оставил бутылку водки, и налил немного ее в маленький стакан. — Я хочу напоить Они.

Глаза Азазеля и другого инкуба расширились. "Это…!"

«Кто-нибудь из вас когда-нибудь пробовал алкоголь? Можете ли вы сказать, что это достаточно сильно, чтобы напоить их?

Здоровый… э-э, инкуб принял стакан от Уилла и сделал глоток. Он сразу вздрогнул и начал кашлять. «Ч-что это!? Я… я раньше пил пиво, но это…

— Значит, это да?

— Трудно сказать, — сказал Азазель. «Этот вид спиртного нам неизвестен, но они не из этих земель. Тем не менее, имея достаточно бутылок этого… Мы могли бы воспользоваться их опьянением и одержать победу.

Уилл кивнул. «Это именно то, о чем я думаю. Теперь, можете ли вы придумать какой-нибудь способ заставить их выпить это так, чтобы они не знали?

Азазель долго молчал, прежде чем снова повернуться к Уиллу. "Нет. Если бы мы могли проникнуть в их систему водоснабжения, тогда возможно, но нам пришлось бы слишком многим рисковать. Не говоря уже о том, что алкоголь будет разбавлен и вода станет странной на вкус, что может их насторожить. Однако… — Азазель позволил себе ухмыльнуться. «Я могу придумать, как заставить их пить его охотно».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/1180/140896