Готовый перевод The Affection Multiplier - David Walker, The only boy in an all-girls academy / Множитель привязанностей - Дэвид Уокер, единственный парень в женской Академии: Глава 25

Он уже на крыше, сидит на скамейке и ждет Меган. Через 10 минут она, наконец, прибывает. «Мне так жаль! Я подумала, что будет лучше, если мы поговорим наедине, но не могла придумать, что сказать Эмилии »,- объясняет она. Кажется, она искренне извиняется за задержку. «Все в порядке. Что ты ей сказала?» «Ничего такого. Мне повезло, что учительница химии хотела с ней поговорить, поэтому они пошли к ней в кабинет, а я сказала, что плохо себя чувствую. Я впервые от нее скрыла куда иду».

Меган кажется нервной, она сидит рядом с молодым человеком, и он счастлив. Он замечает, что между ними очень небольшое расстояние. Ему нужно только двинуть рукой, и его локоть коснется ее локтя. Наконец, после нескольких минут неловкого молчания, она спрашивает. «Я побеспокоила тебя вчера?»

- «Вовсе нет, но из-за нашего разговора уснуть было труднее».

 Он робко улыбается ей, и она отвечает ему. - «Я тоже не могла уснуть. Я ... о многом думала ». Она тяжело вздыхает. «Это глупо, что я так много суетилась и смущалась, когда мы смотрели друг на друга».

- «Не могу сказать это о себе. Можешь ли ты посмотреть мне в глаза и почувствовать то же самое, что и вчера? – спрашивает парень, и смотрит на нее. Ее глаза смотрят прямо в его глаза, но она быстро отворачивается, прежде чем они встречаются взглядами.

- «Дело принято», - говорит она с коротким нервным хихиканьем. Он вздыхает. Это действует на нервы. У него уже есть великолепная девушка, которая любит его с головы до пят. Но все, что он говорил Меган, не было ложью. Он действительно влюбляется в нее и Эмилию. Он не сказал ей, что хочет их всех, потому что он жадный ублюдок.

- «Вчера ты спросила меня, как я отношусь к тебе и Эмилии. Теперь твоя очередь ответить. Ответь мне».

- «Я ... я думаю, что тоже влюбляюсь в тебя». Меган застенчиво признается, ерзает на месте и не может посмотреть ему в глаза. «Но я… Послушай, я всегда ходила в школу для девочек. Всегда. Более того, я ... я знаю Эмилию со средней школы. С тех пор мы вместе играем в футбол ». Она тихо вздыхает и поджимает губы.

- «Ты рассказала мне, как относишься к Эмилии, и я честно скажу тебе. Я ... я был влюблен в Эмилию со школы». Ой. «Ой!» Он озвучивает свои чрезвычайно последовательные мысли. Наступает короткое молчание. Меган позволяет ему обработать эту информацию. «Значит, вы вместе?»-спрашивает он. Меган медленно качает головой.

- «Я никогда не говорила ей. Мы никогда об этом не говорили, но я не думаю, что Эмилии нравятся девушки ». Меган выглядит подавленной, но пытается скрыть это за кривой улыбкой.

 - «Так, в конце концов, мы оба очень запутались»,- говорит парень.

-    « Да запутались»,- отвечает она. «Ты… уверена, насчет меня?»- спрашиваете он. И, хотя он чувствует, что необходимо уточнить свой вопрос, Меган сразу улавливает его смысл. «Я всегда думала, что я лесбиянка, пока не встретила тебя. Она робко и тихо хихикает, ее настроение немного улучшается. «Я никогда раньше не проводила столько времени с парнем».

- «Мне повезло, что я приехал в Хейс»,-говорите он ей. Она поворачивается к нему и слабо улыбается. Он смотрит прямо ей в глаза. Сначала она не решается встретиться с его взглядом, но потом встречается, и наступает прекрасная тишина. И снова их лица становятся на дюйм ближе, а он этого не замечает. В конце концов, они соприкасаются носами. Он прислоняется лбом к Меган. Она отвечает взаимностью, и они остаются так на несколько минут.

- «Я думаю, что это ты должна принять решение. Я приму все, что ты решишь »,- говорит ей парень, нарушая тишину.

- «Хорошо», шепчет она, медленно прислоняясь к его лбу.

«Однако ... я считаю, что тебе следует просмотреть все возможные варианты, прежде чем принимать такое решение». - говорит парень, медленно приближаясь к губам Меган. Он слышит , как она слабо сглатывает, прежде чем ответить: «Хорошо». Его губы касаются ее губ, и он замечает, что она не отстраняется, он придвигается к девушке ближе. Он плотно прижимается к губам Меган и ловит ее тихий стон удовольствия.

-  «Это ... мой первый поцелуй»,- говорит девушка с застенчивой улыбкой.

-  «Извини, что украл его». Он неуверенно улыбается. Она качает головой.

-  «Это было действительно хорошо». Она взволнованно улыбается. «Можем ли мы сделать это снова?»

-  «Конечно». Он счастлив, угодить ей. Он снова встречается с ее мягкими розовыми губами, но на этот раз он берет руку и кладете ее на шею Меган. Через несколько минут он осмеливается и пытается проскользнуть языком в ее рот. Когда он касается ее губ, она поражается, но затем нетерпеливо впускает его. Он исследует внутреннюю часть ее рта. Их языки впервые встречаются во влажном нежном приветствии. Тихие возбужденные стоны раздаются изо рта Меган.

- «Я не знала, что целоваться так приятно». Говорит она парню, когда прерывает поцелуй, чтобы отдышаться. Ее лицо покраснело, и она, кажется, удивлена ​​новым опытом.

- «Нет, это я так хорош». Он игриво ухмыляетесь, и она, смеясь, слегка толкает его в плечо. На этот раз она наклоняется сама. Он знает, что она возбуждается благодаря его особенности Великого Целования, и это заметно по скорости ее дыхания. Она держится за его плечи, пока их языки играют у нее во рту. Он решает ее подтолкнуть, но хочет сделать это осторожно. Он осторожно кладет руку на талию Меган и медленно, но уверенно начинаете свой путь вниз к ее бедрам и мимо юбки, пока не достигнет ее колена. Он проводит пальцами по ее коже. Она его не останавливает. Он кладет на колено руку и ласкает его. Затем медленно начинает поднимать свою руку вверх, заводя ее под юбку и проводя по бедру. Она, молча, снимает руку с его плеч и берет его руку под юбкой. Она не отодвигает ее, а просто держит на месте и вопросительно смотрит на него.

- «Я хочу, чтобы ты почувствовала себя еще лучше»,-говорит  он ей. Он чувствует, как ее тело нервно напрягается. «Я не собираюсь заходить очень далеко. Скажешь мне, чтобы я остановился, и я сделаю это немедленно ».

http://erolate.org/book/1183/141151