Готовый перевод The Gamer! : Slyly / Геймер: Хитрость: Глава 7 [-]

В тот момент, когда Джон увидел, что альфа начинает приближаться к нему, он развернулся на каблуках и забронировал его. Повинуясь капризу, он замедлился ровно настолько, чтобы схватить зеленый кристалл, который Эолия уронила левой рукой, и быстро спрятал его в свой инвентарь. Ему не нужно было видеть, что гончая следует за ним, отрывистый ритм ее когтей был достаточным индикатором.

«Ладно, Джон», — подумал Геймер на бегу, — «тебя преследует смертоносный питомец Чиа. Плана все еще нет, но это уже что-то».

Панические мысли проносились в голове Джона, когда он пытался удержаться впереди чудовищной листвы, в основном те, что были сосредоточены на том, что он идиот. К счастью, он мог сохранять дистанцию ​​между ними, хотя вскоре его дыхание стало затрудненным.

«Не думаю, что смогу продолжать в том же духе», — подумал Джон, проклиная свою низкую выносливость, когда он завернул за угол, и пот начал жечь его глаза. «Мне нужно найти способ справиться с этим парнем. Замедлить его, чтобы я мог вернуться. Надеюсь, Эолия справилась с двумя другими».

Он ухватился за эту оптимистичную мысль, пока его глаза метались в поисках чего-либо, что могло бы помочь ему сбежать от альфы. Он повернул еще за один угол, на этот раз с тупиком. В конце коридора были две двери прямо перед концом зала; та, что слева, вела вниз, а правая — в класс.

«Спустись вниз или попробуй в класс», — подумал Джон, когда двери приблизились. Ему не пришлось долго раздумывать над этим выбором, поскольку его низкая выносливость начала догонять его, позволяя преследующему Альфе догнать его. Джон рванулся вправо, схватившись рукой за дверную ручку.

Джон толкнул дверь и бросился внутрь, когда резкие удары деревянных когтей альфы по полу стали громче и чаще. Он захлопнул дверь, бросил рюкзак на пол и вложил всю силу своего веса в дверь, как раз когда в нее врезалась гончая.

Удар сотряс дверь так сильно, что Джон чуть не упал, и он испугался, что она слетит с петель. К счастью, строительство Академии было хорошо профинансировано, и дверь выдержала.

Гончая продолжала свои таранные атаки, каждая из которых, казалось, длилась дольше предыдущей. Время между каждым ударом заполнялось только щелканьем когтей Альфы.

Имея время на раздумья, а также четко предвидя, когда произойдет следующая атака, Джон напряг мозги, пытаясь придумать план.

«Ладно, убрал монстра от девушки, что теперь?» — подумал Джон, его дыхание медленно возвращалось в норму. «Мне нужно разобраться с этим и вернуться к Эолии. Если те другие гончие могут регенерироваться, то она может их убить и получить удар исподтишка. Плюс, она может захотеть вернуть свой кристалл».

Когда его мысли вернулись к кристаллу, который он схватил по прихоти, он вытащил его из своего инвентаря, едва не выронив, когда альфа предпринял последнюю попытку выбить дверь.

«Эта штука всегда была такой маленькой», — размышлял Джон, глядя на зеленый, грубо обработанный камень, его мысли цеплялись за что-то, чтобы отвлечься от монстра снаружи. Он поклялся, что когда он поднял его, он был слишком большим, чтобы полностью сжать его в руке. Теперь его пальцы едва могли охватить камень.

Джон покачал головой, приводя мысли в порядок. «Неважно, какого он размера. Может, что-то из того, что делает эта штука, может помочь».

Предмет: Следящий Кристалл

Редкость: Необычный

Описание: Ватийский драгоценный камень, насыщенный маной, заставляющей его светиться в непосредственной близости от источника маны.

Атрибуты: Заряженный маной, Магнитный камень, Земное происхождение, (Расширенный).

Прочность: 85%

Джон моргнул, увидев количество Атрибутов, которыми обладал зеленый камень. Он был особенно сбит с толку, почему последний был заключен в скобки. Он нажал на экран Наблюдать.

(Расширено): Размер этого элемента был увеличен примерно в 2,75 раза из-за внешнего, непостоянного источника.

«Значит, что-то сделало эту штуку больше», — отметил Джон, сжимая кулаком кристалл крепче, готовясь к новому удару, и открывая его, как только услышал, как когти альфы отступают по коридору. «Полагаю, это означает, что он уменьшился, а не то, что это помогает мне выбраться из этой передряги».

Он отклонил всплывающее окно и осмотрел оставшиеся Атрибуты. Он пропустил Mana Charged и Lodestone, поскольку описание кристалла делало эти два очевидными. Что оставило Earthen Origin его следующей целью.

Земляное происхождение: этот кристалл можно найти в областях с высоким содержанием земляной маны. Магия, полученная из земли, стоит на 20% меньше и становится на 15% сильнее, когда этот предмет находится в руках.

«Ну, это было бы полезно, если бы у меня было какое-то заклинание земли», — посетовал Джон, слегка стукнувшись головой о дверь, когда он навалился на нее. Щелканье когтей альфы снова приблизилось, и Джон выпрямился, чтобы выдержать удар.

Но затем резкие удары нападающего зверя замедлились, остановившись прямо перед дверью. Пот начал проступать на лбу Джона, когда он напрягал слух, пытаясь угадать, что делает его охотник за деревянной завесой.

Джон услышал и почувствовал, как деревянные когти скользят по деревянной двери, вибрации сосредоточились в нижней трети двери. Паника снова начала расти в ядре Геймера, и его дыхание участилось.

«Блин», — выругался Джон, его голос был напряжен от страха, — «он пытается проломить дверь. Нет, не пытается, а делает. Он проломит дверь».

Рука Джона сжала кристалл-трассер, он перекатывал его, словно камень беспокойства, в то время как в его голове проносились лихорадочные мысли, а гибель неуклонно приближалась.

«Сколько у меня времени? Может быть, несколько минут, прежде чем он прорвется», — предположил Джон, окидывая взглядом класс в поисках чего-нибудь, что могло бы помочь ему скрыться от зверя. Он никогда не был в этой комнате, и, судя по всему, никто другой тоже не был. Парты были аккуратно расставлены, слишком аккуратно, чтобы увидеть, как ими пользуется какой-либо ученик.

Точно так же учительский стол не имел никаких признаков использования. Он был лишен каких-либо украшений, на нем не было книг или безделушек, а тонкий слой пыли говорил о длительном периоде неиспользования.

«Если бы он просто пытался выломать дверь, я мог бы использовать один из столов, чтобы усложнить задачу», — подумал Джон. «Но рытье большего количества дерева, вероятно, не замедлит его. Мне нужно найти выход отсюда».

Звук копания становился все более громким, и Джон истолковал это как сигнал, что гончая проталкивается через последний кусок двери.

«Давай, Ньюман, думай. Интеллект — твоя высшая характеристика, используй его. Он проделает дыру, проползет через нее и попытается убить меня. А у меня есть только уменьшающийся кристалл, который не может мне помочь, поскольку у меня даже нет навыка, который он может усилить».

Немного отчаявшись, Джон сжал этот кристалл еще сильнее, его края впились в ладонь. Не имея плана относительно содержимого комнаты, Джон перешел к следующему и последнему варианту. Он сосредоточил свою ману, как он сделал всего несколько часов назад в автобусе, намереваясь сформировать ее во что-то, что поможет ему.

«Что-то с элементами земли», — подумал Джон, придавая форму этой силе, с которой он проснулся, сосредоточив свой разум на Трейсерном кристалле. Он почувствовал, как его мана начала двигаться, как и раньше; несколько неприятное ощущение, похожее на движение мышцы незнакомым, но возможным способом. Прежде чем это успело во что-то превратиться, звук ломающегося дерева возвестил о входе альфы.

Джон отскочил от двери, когда зеленые передние конечности гончей прорвали дерево, посылая в комнату поток щепок. Действия зверя стали бешеными, когда он увидел свою добычу, когти и клыки разрывали дыру шире.

Джон замер на мгновение, его потряс близкий вид покрытых соком деревянных клыков, когда неминуемая смерть смотрела ему в лицо. Затем, запаниковав, Джон заставил свою ману двигаться, умоляя ее сделать что-нибудь, что угодно.

Затем его мана устремилась в Трейсерный Кристалл.

Асимметричный драгоценный камень вспыхнул зеленым светом, наполнив комнату изумрудным сиянием. Виноградная гончая не была смущена светом, так как она наконец-то сделала отверстие достаточно широким, чтобы проскользнуть и полностью войти в комнату. Ее голова двигалась по комнате, лозы, образующие ее ноздри, изгибались, как будто она пыталась уловить запах Джона.

Он зарычал, а затем отвернулся, проскользнув обратно через дыру, которую он создал за последние минуты, чтобы добраться до него. У Джона затаилось дыхание, когда его недоверчивые глаза уставились на разрушенную дверь, наполовину ожидая, что зверь ворвется обратно и нападет на него. Когда нападения не произошло, Джон расслабился, привалившись к стене.

Прежде чем он успел задаться вопросом, что произошло, появилось всплывающее окно.

Новый навык: Призыв [Evocation], Ур.1

Стоимость каста: 1 MP за каст.

Описание: Извлеките из предмета эффект, полученный на основании его атрибутов, использования и истории. Может потребоваться дополнительная мана, а Призыв уменьшает долговечность (прочность) предмета.

Опыт: 5%

Джон отклонил дисплей и посмотрел на кристалл, зажатый в руке. Он немного уменьшился, но он не знал, было ли это побочным эффектом того, что он сделал, или он всегда будет уменьшаться снова. Как бы то ни было, Джон снова использовал Наблюдать на нем.

Предмет: Следящий Кристалл

Редкость: Необычный

Описание: Ватийский драгоценный камень, насыщенный маной, заставляющей его светиться в непосредственной близости от источника маны.

Атрибуты: Заряженный маной, Магнитный камень, Земное происхождение, (Расширенный).

Призыв: Импульс Разрушения

Прочность: ~74%

На дисплее больше не было никакой информации, что заставило Джона задуматься, существует ли ограничение на количество символов, когда он нажал на новое дополнение на экране наблюдения.

Навык: Импульс Разрушения [Pulse of Dispruption]

Стоимость каста: 15 MP, 11 ед. прочности

Описание: Генерирует поле (радиусом по 1 метру за каждый уровень Призыва), использующее ману, хранящуюся в Следящем Кристалле. Это поле блокирует заклинания и эффекты, в соответствии с накопленной маной.

Длительность: 1 минута

«Это объясняет потерю прочности», — размышлял Джон, отбрасывая дисплеи. «Полагаю, при активном поле гончая не могла меня видеть? У нее есть глаза, но они, должно быть, работают магическим образом, и я был для нее практически невидим».

В то время как возможности такого полезного эффекта были соблазнительными, реальность ситуации вернулась к Джону. Он потряс головой, чтобы очистить ее от этих далеко идущих идей.

«Сосредоточься на этом, как только выйдешь отсюда», — упрекнул он себя, глядя на кристалл. «Это даже не мой кристалл, которым я пользуюсь».

Это вызвало леденящую душу мысль: «Вот дерьмо. Если гончая потеряет мой след, она может вернуться обратно в Эолию».

Джон бросился к двери и осторожно открыл ее, готовый повторно применить Pulse of Disruption, если понадобится. К счастью, зал был пуст, и хищник возобновил свои поиски в другом месте.

Джон как можно тише проскользнул в коридор. Когда он начал возвращаться, звонкое шипение едва не заставило его споткнуться о собственные ноги. Пытаясь успокоить сердце, он взглянул на всплывающее окно, которое сопровождало внезапный шум.

Изготовление завершено. Нож с темной рукоятью добавлен в ваш инвентарь.

Джон отклонил дисплей и открыл свой инвентарь. Действительно, нож был указан. Когда он нажал на его название, появился дисплей.

Хотите ли вы экипировать этот предмет?
Да/Нет

Джон не колеблясь нажал «да», отклонив всплывающее окно и материализовав нож в правой руке. Джон узнал стиль как нож KA-BAR благодаря различным современным военным играм, в которые он играл на протяжении многих лет. Гладкая рукоятка из темного дерева идеально легла в руку Джона, без каких-либо посторонних деталей, которые впивались бы в его ладонь. Лезвие простиралось от рукояти примерно на тридцать сантиметров, доходя до обрезанного кончика. Слабые синие линии, которые присутствовали на стали, стали более заметными и текли вверх по лезвию волнообразно.

Джон несколько раз взмахнул клинком, прежде чем применить к нему «Наблюдать» .

Предмет: Нож с рукояткой из темной стали [Dark Gripped Steel Knife]

Редкость: Необычный

Описание: Тактический нож в стиле КАБАР, изготовленный из стали и рукоятью из темного дуба, заряжен маной. Создан Геймером.

Атрибуты: Проводник маны [Mana Conductive,], Темный заряд [Dark Charged], Качественное изделие [Well-Crafted].

Призыв: Теневой Захват (Теневая ловушка) [Shadow Snare]

Прочность: 100%

Джон проигнорировал Well-Crafted и применил эффект Evocation .

Навык: Теневой Захват [Shadow Snare]

Стоимость каста: 1 MP за каст, 2 MP/в секунду, 0.5 ед. прочности/в секуду.

Описание: Призывает веревку из темной маны, чтобы опутать цель на расстоянии по 1 метру за каждый уровень Призыва.

«Я могу это использовать», — подумал Джон, отбрасывая демонстрационные стенды и тихо направляясь обратно к тому месту, где все это началось, вырабатывая стратегию по мере того, как он набирал скорость.

Обновления листа персонажа!

Показатели:

MP: 42/82 -> 36/82

Прочее:

Инвентарь: 15/24 -> 17/24

Навыки [Skills]:

Новый навык: Призыв [Evocation] (Активный), Ур.1

Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику! И огромное спасибо тем, кто ставит «Лайки» или «Лайки» и не забывает, что еще существуют - ✫ ✫ ✫ ✫ ✫

http://erolate.org/book/1200/144385