Готовый перевод The Gamer! : Slyly / Геймер: Хитрость: Справка: Экипировка Джона

Плащи:

Предмет: Легкое боевое облачение [Lightweight Combat Attire] (спрака глава 9.5)

Редкость: Необычный

Слот брони: Верхняя одежда

Описание: Длинный плащ из серой овечьей шерсти, пасшихся в местности богатой Земляной Маной, что придало ей высокую степень устойчивости к урону.

Атрибуты: Мелкий пошив [Minor Tailoring], Земляное усиление [Earthen Reinforced], Погодный комфорт [Climate Comfort].

Призыв: Каменная кожа [Stoney Skin]

Прочность: 100%

Амулеты:

Предмет: Амулет Доблести [Amulet Of Valor]  (спрака глава 9.1)

Редкость: Необычный

Слот брони: Шея

Описание: Эта золотая защита отмечает носителя, как поставившего свою жизнь на кон в сражении ради защиты другого. Часто вручается членам рыцарских орденов.

Атрибуты: +1 Сила, +1 Харизма

Призыв: Покров рыцаря (Рыцарская эгида) [Aegis of the Knight]

Прочность: 100%

Кольца:

Предмет: Кольцо Древа-Мудреца [Tree-Sage's Ring] (спрака глава 24.4)

Редкость: Редкая

Слот брони: Палец

Описание: На простых полосах из крученого начертаны десять учений Яксимха, великого мудреца, принесшего знания о том, как создавать деревья и растения леса. Они служат как знаком Древа-Формирователя, так и постоянным напоминанием об учении их основателя.

Атрибуты: +10% к Мане, +10% к Мудрости, Восстановление здоровья [Health Regeneration], -10% стоимости каста лечебных эффектов [cost of Healing Effects]

Призыв: Безмятежность Поляны [Tranquility of the Glade]

Прочность: 100%

Шлем:

Предмет: Шлем из Стального дерева [Steelwood Helmet (Helm)] (справка глава **)

Комплект брони: Лесной Рыцарь [Knight of the Forest]

Броня:

Предмет: Нагрудник из Стального дерева [Steelwood Chestplate] (спрака глава 24.3)

Редкость: Необычная

Слот брони: Тело

Описание: Каждый нагрудник, выращенный амарлийскими Древами-Формирователями, изготавливается под заказ для рыцаря, который будет его носить. Художественные узоры в виде виноградных лоз, украшающих доспехи, указывают на клан и ранг владельца.

Атрибуты: Живое Ядро [Living Core], Земляное усиление [Earthen Reinforced], Смягчение [Cushioned], Идеальное прилегание [Perfect Fit]

Комплект брони: Лесной Рыцарь [Knight of the Forest]

Прочность: 100%

Перчатки:

Предмет: Скрытая Перчатка Пламени [Hide Glove of Flame] (справка глава 56.1)

Редкость: Необычная

Слот брони: Рука (левая)

Описание: Создана из шкуры таверена и огненного кристалла Геймером. Естественная устойчивость шкуры к воде помогает обеспечить, чтобы элементальная сила прикрепленного камня не подвергалась воздействию его природного антогониста.

Атрибуты: Преобразование Маны (Огонь) [Mana Conversion(Fire)], Водостойкость [Waterproof], Износостойкость [Wear Resistance], Подогреваемый [Heated]

Призыв: Пламенное преследование [Fiery Pursuit]

Предмет: Перчатки из Стального дерева [Steelwood Gauntlets] (спрака глава **)

Комплект брони: Лесной Рыцарь [Knight of the Forest]

Поножи:

Предмет: Поножи из Стального дерева [Steelwood Greaves] (спрака глава 24.2)

Редкость: Обычная

Слот брони: Ноги

Описание: Пара сапог с набедренными подвязками, выращенных из Стального дерева и сухожильных лоз, которым придали форму Древа-Формирователи эльфийского Амарлийсого королевства. Они отличаются легкостью, природной способностью к восстановлению и устойчивостью к некротической магии.

Атрибуты: Живое Ядро [Living Core], Земляное усиление [Earthen Reinforced], Смягчение [Cushioned]

Комплект брони: Лесной Рыцарь [Knight of the Forest]

Прочность: 100%

Сапоги (Обувь):

Кинжалы (ножи, короткие клинки):

Предмет: Нарукавный клинок из Зильхаврума [Zilhavrum Armblade] (справка глава 182)

Редкость: Редкая

Описание: Древко из сплава стали и Зилхаврума без украшений с наконечником из Зилхаврума, плавно сплавленными воедино. Оно известно своей способностью пробивать магическую защиту.

Атрибуты: Арканная Кромка [Arcane Edge], Заряженное Острие [Charged Edge], Улучшенный блок [Enhanced Block]

Призыв: Магический Удар [Magic Slash]

Прочность: 100%

Мечи (среднии клинки):

Двуручники (длинные клинки):

Предмет: Огромный Деревянный Меч [Greatwood Sword] (спрака глава 24.6)

Редкость: Редкая

Описание: Клинок, выращенный из Стального дерева таким образом, чтобы быть одновременно устойчивым к износу и достаточно острым, чтобы рассекать другие деревья по мере того, как их владельцы расширяют границы своей территории. В последнее время за ресурсными деревьями ухаживала в попытке привить им способность бороться с некротическими зарядами и врагами нежитью.

Атрибуты: Заостренная Кромка [Sharpened Edge], Земляное усиление [Earthen Reinforced], Живое Ядро [Living Core], +15% урона против некротиков/нежите [Damage vs. Necrotic/Undead]

Призыв: Зеленый Всплеск/Волна [Verdant Surge]

Прочность: 100%

Предмет: Меч Великого Леса [Sword of the Great Forest] (справка глава 281)
Редкость: Уникальный
Описание: Клинок из стального дерева, возродившийся из обломков того, кто направлял силу богини Йерды, и взращенный ее дочерью, богиней Веридой, на великом пересечении энергетических линий в ее владениях. Магия Амарлиса и Прузонии сильна в этом оружии, даруя великие дары тем, кто достоин им владеть.

Атрибуты: Магическое Ядро [Arcane Core], Амарлианская Аура [Amarlian Aura], Прузонская Аура [Pruzonian Aura], Несокрушимый [Indestructible], Избранный Владелец [Chosen Wielder]
Призыв (Эвокация): Зеленый Рыцарь [Verdant Knight] [6/6]

Копья (длинные клинки):

Предмет: Копье из Зильхаврума [Zilhavrum Spear] (справка глава 182)

Редкость: Редкая

Описание: Древко из сплава стали и Зилхаврума без украшений с наконечником из Зилхаврума, плавно сплавленными воедино. Оно известно своей способностью пробивать магическую защиту.

Атрибуты: Арканная Кромка [Arcane Edge], Заземление [Grounding], Качественное изделие [Well-Crafted]

Призыв: Рассеивающий Удар [Dispersion Strike]

Прочность: 100%

Щиты:

Предмет: Алмазный щит [Diamond Shield] (спрака глава **)

Магические жезлы:

Предмет: Пламенная Жезл [Blaze Wand] (спрака глава 281)
Редкость: Необычный
Описание: Изготовлен из куска стального дерева и огненного кристалла Геймером. Дерево обвивается вокруг кристалла, оставляя камень окутанным вокруг середины, слабо светящимся и придающим всей жезлу приятное тепло.

Атрибуты: Преобразование Маны (Огонь) [Mana Conversion (Fire)], Стихийное Эхо [Elemental Echo], Живое Ядро [Living Core]
Призыв: Огненный шип [Flame Spike]

http://erolate.org/book/1200/542356