Готовый перевод The Gamer! : Unpleasant Introduction / Геймер: Неприятное вступление: Глава 3 [+] (Общая by TheDespaxas)

Виновен. [TheDespaxas]

Джону не нравилось красть у мамы, но у него было мало других вариантов. Она не давала ему больше денег на обед, зная, что он потратил все, что у него было, на видеоигру, и она сочла бы подозрительным видеть, как он собирает еду, поскольку она все еще была на кухне.

Перед тем как уйти, он подошел к ее сумочке, лежавшей на столешнице в коридоре, и быстро вынул из ее кошелька 10-долларовую купюру, прежде чем положить все на место.

Новый навык: Кража [Theft] , Ур.1, 25 MP

Кража: «Забирает случайно выбранный небольшой предмет у человека или контейнер и добавляет его в ваш инвентарь».

Эй, он получил новый навык. С его высокой ловкостью система, вероятно, дала бы ему некоторые навыки Роги. Хотя, похоже, это работало с использованием mp, хорошо, что его высокий интеллект дал ему много их.

Смесь разбойника и мага была одним из классов, которым он часто любил играть в играх, когда она была доступна, и он считал, что это хорошо ему подойдет.

Деньги оказались в меню его инвентаря, и он побежал садиться в автобус. Он заметил, что поскольку он сделал это вручную, а не через навык, у него все еще были его 50/60 mp. Новый навык был дорогим, но мог оказаться действительно полезным.

В каком-то смысле, потому что он становился лучше с каждым использованием навыка, любая мана, не использованная на максимуме, тратилась впустую. Он проводил день в классе, и с его регенерацией он мог позволить себе использовать Кражу [Theft] один раз и Наблюдение [Observe] десять раз за урок и все равно закончить с полной полосой маны в конце часа (если он использовал Кражу [Theft] в начале).

Все подтвердилось, он мог видеть имя и уровень всех студентов в автобусе. Даже некоторые из тех милых девушек, у которых он никогда не осмеливался спросить раньше имя.

Он заметил странность. Водитель автобуса, почти 50-летний мужчина, едва достиг 3-го уровня, в то время как некоторые девушки и парни, которых он знал и которые преуспевали в каком-то виде спорта или дисциплине, уже достигли почти 10-го уровня, несмотря на их возраст. Ему придется постараться, чтобы поднять уровень и стать лучше их.

Он решил потратить 10mp, используя Наблюдение [Observe], почти на всех в автобусе. Он заметил, что, если он использовал его больше одного раза на человеке, но не узнавал ничего нового, второй раз не стоил ему mp.

Наблюдение [Observe], Ур.3: «Разблокирована панель отношений. Она показывает вам мнение человека о вас».

«Черт, это было бы полезно!» — подумал Джон.

Теперь, когда он использовал Наблюдение [Observe], он мог видеть полосу под их именем, идущую от -200 с красным хмурым лицом до +200 с зеленым смайликом и еще одним лицом где-то между ними, показывающим, что они о нем думают. Эта система была полезна и очень помогала ему с девушками, давая ему по крайней мере знать, какая из них его не ненавидит, прежде чем он попытается подойти к ней.

Он также подумывал использовать свой другой навык, находясь в автобусе: ему было любопытно, что можно считать небольшим предметом.

На сиденьях перед ним сидели Ванесса и Фрэнк, одна из его самых влажных мечтаний и ее парень-задира. Оба были из очень богатых семей, в отличие от него, который мог посещать Академию благодаря работе отца, дающей ему такое право.

Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику! И огромное спасибо тем, кто ставит «Лайки» или «Лайки» и не забывает, что еще существуют - ✫ ✫ ✫ ✫ ✫

http://erolate.org/book/1205/144492