Готовый перевод The Gamer! : Unpleasant Introduction / Геймер: Неприятное вступление: Глава 11 [+] - Начало ветки Unpleasant Introduction by Little_Dragon

Неприятное знакомство [Little_Dragon]

Джон вошел в парк. Он плюхнулся на ближайшую скамейку и использовал Медитацию. Как только его запас MP наконец полностью восстановился, он начал прогуливаться. «Я могу использовать Кражу дважды, по-моему мне придется подобраться достаточно близко к двум разным людям, а затем я немного потренируюсь с Движением».

Проходя через парк, он прошел мимо высокого мужчины в деловом костюме. Его лицо было искажено гневом, и он почти кричал в наушник. Когда он приблизился, Джон использовал «Кражу» и продолжил идти. Дальше по тропинке он прошел мимо пары, парень был небольшим долговязым, а девушка была невысокой брюнеткой. Она кричала на него, а бедный парень просто извинялся снова и снова. Проходя между ними, Геймер использовал «Кражу», прежде чем сесть на ближайшую скамейку, ожидая, когда они скроются из виду. Пока они задерживались, он проверил свой инвентарь, но был немного сбит с толку, когда увидел, что два предмета, которые он только что подобрал, имели золотые очертания. Джон постучал по телефону, и его встретило небольшое окно.

Черника 2

Этот телефон принадлежал Дэну Блуму. У него привычка терять свои телефоны. Осталось 72% заряда батареи, и на нем нет пароля.

Закрыв окно, он заметил, что золотой контур исчез. «Хм, так это что-то вроде индикатора нового предмета. Интересно, почему так не было сразу…», — подумал он, перебирая варианты: «Может это был скрытое обновление?»

Он нажал на значок кошелька и увидел такое же всплывающее окно.

Коричневый кожаный кошелек

Этот кошелек был собственностью Эйдена Белла.

Содержимое: 150 долларов, 2 кредитные карты, удостоверение личности и пропуск.

Джон закрыл свой инвентарь и встал, прежде чем направиться в лесную зону. Он нацелился на небольшую поляну с кострищем, окруженную бревнами, думая, что это будет хорошее место для прокачки Движения [Move]. После того, как он сел на одно из бревен, он поднял камешек и заставил его парить над одной рукой, сумев заставить его зависнуть всего на несколько секунд, прежде чем он упал ему в ладонь.

«Кто же просто так просыпается однажды с силами? Ну, я проснулся, но это не имеет значения», — размышлял Джон, тренируясь. «Я имею в виду, что, полагаю, Человек-паук проснулся, и я почти уверен, что Флэш тоже. На самом деле, множество супергероев просто просыпались с новыми способностями... Можно ли это считать сверхспособностями?» Он смотрел на небольшой камень в своей руке, физическое представление того, что он мог сделать. «Я, вероятно, мог бы помогать людям с ними, и я уверен, что совершение добрых дел означает, что мне должно быть позволено некоторое снисхождение к нескольким «внеклассным занятиям». Размышляя об этом, он продолжил левитировать и ронять камешек.

«Никто не будет спорить с супергероем, если он возьмет что-то взамен за свой героизм, так почему я должен поступать иначе?» Он поерзал, пытаясь устроиться поудобнее на неровном бревне, на котором решил сидеть. «Мне даже не нужно придумывать имя супергероя, потому что оно уже решено за меня. Я «Геймер», бич всего зла и похититель трусиков». Джон рассмеялся над своим нелепым внутренним монологом. «Я имею в виду, что я взял только одни, другие мне отдали… Коллекционер трусиков? У меня все еще только 2 пары трусиков… Как бы то ни было, я уверен, что сделаю больше, чем просто украду несколько пар трусиков, особенно если подниму свой показатель Харизмы».

Когда у него закончилась мана, камешек упал ему в руку в последний раз, и, словно по расписанию, как только он почувствовал, как холодный камень коснулся его ладони, перед ним появилось всплывающее окно.

Повышение уровня навыка: Уровень Передвижения - 2, затраты MP значительно снижены.

Джон достал телефон и написал маме, чтобы сообщить, что вернется поздно. Он спрятал телефон обратно в карман, затем открыл лист персонажа, чтобы посмотреть, не упустил ли он чего-нибудь из своих предыдущих быстрых осмотров. При более тщательном разглядывании Геймер заметил настройки пользовательского интерфейса.

Единственная опция, которую он мог сейчас изменить, — это сделать так, чтобы навязчивые всплывающие окна, которые блокировали его обзор, стали уведомлениями, которые ему придется открывать вручную. Подумав, что это будет лучше, чем выскакивающие посреди боя, он включил эту опцию. Меню также сообщило ему, что у него есть обновление пользовательского интерфейса, поэтому он нажал на него, и меню настроек, а также его лист персонажа исчезли. Джон попытался вернуть их, но ничего не вышло, и он сходил с ума, продолжая попытки.

Пожалуйста, подождите… Обновление пользовательского интерфейса 30%

Это было единственное, что ему удалось добиться, но это заставило Джона вздохнуть со смесью облегчения и разочарования. Через минуту он смог вызвать свой новый пользовательский интерфейс, и он был очень доволен новым видом. Закончив немного возиться с настройками, Джон вернулся к Медитации.

«Мне стоит надеть одну из моих толстовок и маску или что-то в этом роде. Я бы не хотел, чтобы люди узнали, кто я, иначе я могу подвергнуть маму опасности. Я найду что-нибудь и пойду завтра бороться с преступностью...» Он замолчал, тряхнув головой, чтобы прочистить ее. «О чем я вообще думаю? Я мыслю, как идиот или, что еще хуже, какой-то Гик», — вздохнул он и откинул голову назад. «Но мне действительно стоит попытаться использовать эти способности, чтобы помогать людям...»

«Кажется, уже темнеет, мне пора домой», — простонал он, вставая.

Достигнув опушки леса, Джон услышал чей-то крик: - «ПОМОГИТЕ!». От этого леденящего кровь крика у Джона по коже пробежали мурашки.

«Полагаю, нет времени лучше настоящего, хотя это небольшое совпадение». Подумал Джон, он не знал, что он обнаружит, поэтому он подобрал пару камешков, прежде чем побежать в направлении крика о помощи. Он замер на секунду, когда увидел потрепанного, бездомного парня на симпатичной блондинке с яркими зелеными глазами. Они были между туалетами парка и опушкой леса.

«Заткнись. Ты только все себе усложнишь», — прошипел мужчина приглушенным, сердитым голосом, ощупывая ее грудь через рубашку. Кровь Джона закипела, и он использовал Движение, чтобы швырнуть оба камня в урода.

8 урона

4 урона

Джон разбежался и прыгнул к парню ногами вперед, ударив ему в бок.

3 урона

«А-а-а!», — урод поднял глаза, чтобы посмотреть, кто бросил камни. «Ты мелкий крысеныш, ты пожалеешь об этом!», — закричал бездомный, вставая и ударяя Джона прямо в лицо. Хруст. Джон почувствовал, как его нос сломался, когда он упал обратно на землю.

-15 HP.

«Вот дерьмо». Геймер посмотрел на Насильника 6-го уровня. Внезапно, с тихим треском, он почувствовал, как его нос встал на место. Он был шокирован тем, что боль полностью исчезла, поэтому он вскочил обратно. «То, что он выше меня по уровню, не значит, что я позволю ему продолжать делать... это». Джон нанес удар, попав парню в живот.

6 урона

Насильник хрипло рассмеялся: «Если это все, на что ты способен, то тебе лучше сдаться». Джон зарычал и замахнулся еще раз, но насильник схватил его за руку и опустил ее на грязное колено.

-13 HP

Рука Джона ужасно согнулась в неправильном направлении, и он закричал от боли. Насильник в шоке и ужасе смотрел, как рука Джона встала на место, выглядя как новенькая. В одно мгновение извращенец рванул прочь быстрее, чем Джон успел среагировать.

Он обратил внимание на девушку, которая свернулась в позе эмбриона, дрожала и прерывисто дышала. «Надеюсь, это значит, что она не видела, как мне сломали нос и руку».

Элли Тернер.
Уровень 6, Жертва.

Королева Гиков.

«Эй, ты в порядке? Его больше нет, он ничего тебе не сделает», — успокоил ее Джон тихим голосом.

«Я не могу... Я не хотела», — попыталась она заговорить, и слезы потекли по ее веснушчатым щекам.

Молодой человек протянул руку и положил ей на плечо. От этого прикосновения она вздрогнула и начала дрожать, а Джон быстро убрал руку. «О, все в порядке, извини, я просто хотел убедиться, что ты не пострадала. Просто подожди немного и сделай несколько глубоких вдохов, я здесь, ничего плохого с тобой не случится».

Джон предложил Элли свою школьную куртку и сел рядом с ней, медленно и нежно положив руку ей на спину, просто поглаживая ее вверх и вниз. Через 20 минут она начала нормально дышать, но слезы все еще текли по ее лицу. «С-спасибо», — она с трудом сглотнула, — «Я не хочу д-думать, что он с-собирался сделать». Ее голос был тихим, хотя все еще хриплым от слез, и дрожащим, когда она тяжело дышала.

«Это не проблема. Я бы не смог жить спокойно, если бы просто прошел мимо. Главное, что ты в безопасности», — тихо сказал он с успокаивающей улыбкой.

Она глубоко вздохнула. «Я думаю, мне нужно выпить», — она посмотрела на Джона: «…ты пойдешь со мной? Я бы хотела купить тебе стаканчик в знак благодарности».

«Это действительно милый жест, но тебе не нужно этого делать. Кроме того…», — пояснил он: - «…мне всего восемнадцать».

«Т-тебе не обязательно пить», — пробормотала Элли: - «О-они подают еду, и-и я не хочу идти одна... Пожалуйста?»

Новый квест: Свидание вслепую
Пригласите девушку на свидание, не используя никаких навыков.

50 опыта

100 долларов США

Новый навык

Бонусные цели:

Заработай поцелуй.

50 опыта

Обычный магический предмет

Потеряй девственность

1000 опыта

1500 $

Редкий магический предмет.

Принять
Да/Нет

Джон потер виски, прежде чем нажать «да». «Это вообще будет считаться свиданием?» Он посмотрел на Элли и улыбнулся. «Конечно, это звучит мило. Кстати, меня зовут Джон».

«Элли, п-приятно познакомиться». Ее тон был почти облегченным, зная, что она не пойдет одна. Джон почувствовал бабочек в животе, когда увидел, как ее вишневые губы изогнулись в улыбке, даже если она была явно натянутой.

Геймер встал и протянул Элли руку, чтобы помочь ей встать. Вместе они направились к выходу из парка, но она все еще дрожала, поэтому Джон подумал, что разговор может отвлечь ее от случившегося: «Итак, почему ты вообще была в парке?»

«Я п-просто пришла погулять, но потеряла счет времени. Я зашла в туалет, а когда вышла, тот парень напал на меня», — она остановилась и сделала несколько прерывистых вдохов, прежде чем продолжить: «А как насчет тебя?»

«Я обещал маме, что проведу немного времени на улице, вместо того чтобы играть весь день в видеоигры», — быстро соврал Джон. «Наверное, мне стоило придумать что-то, чтобы не казаться таким неудачником, не так ли?», — неловко рассмеялся он.

«К-какие игры?», — спросила она, слегка оживившись, а затем уточнила: «К-какие конкретно…»

«О, эм, я недавно начал переигрывать Скайрим. Это довольно старая игра на данный момент, она даже была выпущена около сотни раз». Он почесал затылок.

«Мне очень нравится Скайрим… Я недавно играла за оборотня». Она, казалось, немного расслабилась, и Джон мог поклясться, что начал замечать, как на ее лице расплывается маленькая искренняя улыбка. «Я, гм, даже установила аддон, чтобы у оборотней было больше перков и их можно было настраивать». У Джона отвисла челюсть от удивления. Увидеть тег <Королева Гиков> было одно, но слушать, как милая девушка так говорит, было непривычно для Джона. Элли снова посмотрела на него, и ее губы слегка надулись. «... Что? Девочки тоже могут любить видеоигры, знаешь ли…», — защищалась она.

«И-извини, я знаю, это просто было неожиданно симпатичные девушки обычно не увлекаются такими вещами... Подожди, нет, я имею в виду, я, э-э...», - Джон запаниковал и густо покраснел.

Элли, казалось, расслабилась намного больше и хихикнула. «Так что, я красивая, да? Тебе не нужно так стесняться, приятно получать комплименты время от времени...» Ее улыбка вернулась в полной мере, заставив его сердце пропустить удар. «Эй, знание того, что ты ботан, делает меня еще более благодарной. Большинство парней-ботаников, которых я знала, не бросились бы помогать кому-то и подвергать себя опасности, так что это делает тебя совершенно особенным». Ее лицо немного поникло, но улыбка полностью не исчезла.

Пара продолжала разговаривать, пока они шли по тропинке. Как только они вышли из парка, Элли, казалось, расслабилась и почти полностью успокоилась. Во время их разговора Джон узнал, что она действительно была «Королевой гиков». Судя по всему, ей нравилось ходить на Косплей-коны так часто, как она могла. Она задала ему кучу вопросов, связанных с играми, а также несколько личных, которые заставили Джона покраснеть, что, в свою очередь, заставило Элли смеяться и улыбаться, что понравилось Джону.

Джон заметил, что она либо была слишком настойчива, либо ей нравилось его нервировать. Некоторое время спустя они пришли в бар, в котором Джон уже бывал с мамой, чтобы пообедать, это был, вероятно, лучший бар в городе с едой. Внутри было то, что и ожидаешь от бара: с одной стороны помещения было много столов, официанты выносили еду и принимали заказы, а с другой стороны был сам бар и дверь на кухню. Они оба сели за столик, и к ним подошел молодой человек, вероятно, примерно того же возраста, что и Джон.

«Вы будете есть или просто хотите выпить?», — спросил официант. Его голос был глубоким, но с приятным оттенком.

Элли заговорила: «Я бы хотела «Секс на пляже», пожалуйста. Джон, можешь выбрать все, что захочешь».

Джон покраснел и избегал зрительного контакта, в то время как Элли одарила его озорной улыбкой. «О, э-э, можно мне, э-э, банановый молочный коктейль, пожалуйста?», — спросил он.

«А насчет еды мы пока не уверены», — добавила Элли.

«Если вы решите, что хотите есть, вы можете сделать заказ, когда я вернусь с вашими напитками, или позвать одного из официантов. Кроме того, мне нужно будет увидеть ваше удостоверение личности, прежде чем подавать вам алкоголь, мисс», — объяснил высокий официант, записывая их заказы.

«Конечно». Элли протянула удостоверение личности, и официант кивнул, прежде чем вернуть его и направиться к бару. Элли обернулась, чтобы посмотреть на Джона. «Итак, хочешь поесть? Я как раз собиралась позже съесть пиццу в одиночестве, так что было бы неплохо поесть с кем-то, и это значит, что я еще какое-то время буду не одна».

Джон на секунду задумался. «Когда ты так говоришь, я ведь не могу сказать «нет», правда?» Он улыбнулся.

Они заказали еду, и Джон подумал, что все идет хорошо, хотя он не был уверен, как ему себя вести, так как он никогда раньше не был на свидании. Более того, он не был уверен, что это вообще можно считать свиданием; она сказала, что это было «спасибо», так что, возможно, это не считалось.

Когда их тарелки были очищены, Элли позвала официанта и попросила счет. «Я просто иду в туалет. Когда он принесет счет, я заплачу, и мы сможем уйти», — объяснила она.

Официант принес счет, Джон заплатил и дал официанту щедрые чаевые. Элли вернулась к столу и села. «Хочешь, я провожу тебя домой?», — кротко спросил Джон.

«Это мило с твоей стороны, спасибо, и конечно, как только принесут счет, мы сможем уйти», — улыбнулась Элли.

«Не волнуйся, я уже оплатил. Так что, если хочешь, мы можем идти», - Джон встал и подошел к Элли, чтобы отодвинуть ее стул.

«О, и сколько было по счету?», - Элли достала сумочку.

«Не беспокойся об этом, ты можешь оплатить счет в следующий раз», — испытал удачу Джон.

Элли рассмеялась: «Понятно, думаю, ты хитришь, да? Думаю, у меня тогда нет выбора. Давай выбираться отсюда».

Отель Элли был недалеко, всего в 10 минутах ходьбы от бара. «Ты остановилась в отеле?», — спросил Джон.

«Да, мы с мамой живем в нескольких часах езды отсюда, я просто приехала навестить семью», — объяснила она. Джон немного нахмурился, думая, что она милая и, похоже, что он ей нравится, и что после визита к семье она, возможно, просто уедет, но снова улыбнулся, когда они подошли к номеру Элли. «Вот и все. Спасибо за все, что ты сделал для меня сегодня, даже если ты провернул грязный трюк, чтобы получить второе свидание». Она рассмеялась и мягко ткнула его в ребра.

Джон поперхнулся: «Э-это считается свиданием?»

«Поесть и выпить с симпатичной девушкой? Не думаю, что это можно назвать как-то иначе». Она рассмеялась, заставив Джона покраснеть. «Ты такой милый, знаешь? Такой застенчивый».

Джон прочистил горло. «Я-если ты не местная... Может быть тебе… ну, может быть я покажу тебе окрестности завтра?», — спросил он.

«Конечно, это звучит мило. Но мне нужно сделать еще одно дело, прежде чем мы попрощаемся». Элли подошла к Джону и приподняла его подбородок для поцелуя. Легкий румянец Джона стал еще гуще, и Элли рассмеялась. «Это была благодарность за то, что ты был моим героем сегодня. А теперь передай мне свой телефон, иначе будет немного сложно связаться друг с другом, хотя, я думаю, ты теперь знаешь, где я остановилась». Джон вытащил телефон из кармана и передал его. «Ты ведь не шутил, говоря, что задрот, да? Кстати, мне нравятся обои с ядер-колой. Вот, теперь у тебя есть мой номер, отправь мне сообщение завтра, когда захочешь встретиться».

«К-конечно. О, мне завтра в школу, так что это будет где-то во второй половине дня», — быстро добавил он.

Элли улыбнулась. «Хорошо, тогда увидимся завтра». Она вошла в свою комнату и подмигнула, прежде чем закрыть за собой дверь.

«Пока», — сказал Джон двери, слегка помахав рукой и слегка ошеломленный произошедшим.

К тому времени, как Джон вернулся домой, его мама уже легла спать. Она оставила ему немного еды на стойке. Он решил разогреть ее и положить в свой инвентарь, затем поднялся наверх в свою комнату. Лежа в постели, он нажал на полученные уведомления.

Достижение: Крепкий как гвоздь — сломайте одну или несколько костей в бою и продолжайте сражаться.
+ 2 очка
+ 2 выносливости
+ 35 HP

Достижение: Победа есть победа - Заставьте противника сдаться, когда вы в невыгодном положении.
+ 2 Силы
+ 2 Выносливости
+ 50 опыта

Выполнение дополнительной цели квеста: заслужить поцелуй.
+ 50 опыта
+ 5 очков
+ Рюкзак для хранения

Ding! Уровень повышен: Уровень 4

Обновление расчетов MP и HP

Всего HP: 140

HP/мин: 0,45

Всего MP: 135

MP/мин: 0,56 

5 очков

Пользовательский интерфейс обновлен

Достижение: Вырасти пару - Пригласи девушку на свидание

+2 Харизмы

Базовый размер члена +10%

«Приятно получить новый уровень! Но погодите, почему я не выполнил квест? Он все еще активен, так что это значит, что это не считается свиданием? Но эта прибавка к члену приятна... По крайней мере, бонусная цель засчитана, полагаю, и у меня будет еще один шанс на секс, чтобы выполнить другую бонусную цель. Такс, проверим этот предмет». Джон достал кожаный рюкзак и использовал Наблюдение.

Рюкзак для хранения.

(Зачарованный предмет)

В дополнение к своему обычному отделению, эта сумка соединена с карманным пространством с 15 слотами для инвентаря.

Чтобы получить доступ к ее инвентарю, просто положите руку на горловину рюкзака и сконцентрируйтесь на ней.

Любой предмет, который может пройти через горловину рюкзака, может быть перемещен.

Пока используется карманное пространство, рюкзак не может быть помещен в ваш инвентарь.

Если эта сумка вывернута наизнанку или повреждена без возможности ремонта, все предметы, сохраненные магическим образом, будут выброшены.

Думаю, я не смогу просто хранить его в инвентаре, но 15 слотов для предметов — это замечательно. Это увеличит мой общий инвентарь до 39 слотов. Сегодня было довольно круто, получил суперспособности, сходил на свидание и получил новый предмет. Не могу дождаться завтрашнего дня.

Перед сном он вышел в коридор и трижды использовал Кражу на комоде, каждый раз возвращая предметы на место. Когда осталось всего 12 MP, он решил использовать Наблюдения, пока она не закончится или он не повысит уровень.

Повышение уровня навыка: Наблюдение уровень 4.
Стоимость маны: 0.

Наблюдение теперь сообщает настроение цели и мнение о тебе.

На этом он разделся и лег в постель.

Сон?

Да/Нет

Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику! И огромное спасибо тем, кто ставит «Лайки» или «Лайки» и не забывает, что еще существуют - ✫ ✫ ✫ ✫ ✫

http://erolate.org/book/1205/144500