Готовый перевод The Gamer! : Unpleasant Introduction / Геймер: Неприятное вступление: Глава 18 [+]

«Близкий контакт страшного рода».

Не задумываясь, Джона устремился к тому, что разбилось. Подойдя ближе, он увидел, что это была знакомая ему фигура. Джон посмотрел вниз на ее бессознательное тело. Он восхитился ее прекрасным веснушчатым лицом. Ее заплетенные огненно-рыжие волосы достигали колен. Затем он посмотрел на то, что она носила: белый нагрудник с золотыми акцентами, а также соответствующие наплечники, перчатки, поножи и большие щитоподобные набедренники, которые удерживались на месте кожаными ремнями. Поверх у нее была накидка, которая сочеталось с ее алыми волосами, и полоска светло-голубой ткани, которая свисала между ее ног, до самых ступней.

Она выглядела мирно, но Джон заметил, что вокруг нее начала собираться кровь. Он быстро использовал Целебное прикосновение [Healing Touch], но был остановлен прежде, чем ему удалось поднять ее HP, поскольку он увидел, как существо размером с машину, похожее на комодского дракона с восемью ногами и синей чешуей прорвалось сквозь стену.

Он остановился, чтобы посмотреть прямо на Джона, прежде чем медленно направился к нему со струйкой слюны, капающей из пасти. Джон быстро оглянулся на Мойру и увидел, что ему повезло остановить ее кровотечение, но она все еще была в крайне плохом состоянии, и не было никаких шансов, что она придёт в себя в ближайшее время.

Джон быстро применил к существу «Наблюдение».

Имя: Синий Василиск

Класс: Низший дракон

Предрасположенность: Агрессивность

Уровень: ??
Размер: Большой (9 м в длину)

Вес: 1,7 тонны

Пол: Mужской

Общая информация: Василиски относятся к ветви драконов. Они бескрылы и имеют от 4 до 12 ног. Василиски не обладают способностью использовать дыхание дракона или какие-либо другие стихийные силы, но сохраняют соответствующие сопротивления. Низшие драконы редко способны на возвышенные мысли и обычно действуют как животные.

Персональная информация: Этот синий василиск дезориентирован и сбит с толку, что привело его в состояние бешенства. Будьте осторожны, любой звук или движение привлекут его внимание к вам.

(Я рекомендую тебе немедленно покинуть это место, иначе ты, скорее всего, умрешь.)

«Если я побегу к одному из зданий, я, вероятно, смогу либо перехитрить его, либо найти место, где он меня не найдет... ААА, черт. Нет, я не могу этого сделать, потому что тогда Мойра все еще будет в опасности, я не могу просто позволить этой штуке схватить ее».

У Джона не было времени на планирование, так как существо приближалось к ним. Джон начал дико размахивать руками и кричать: - «Эй, ты! Урод! Давай, получи!» Затем он побежал в переулок, продолжая кричать и визжать, чтобы привлечь его внимание.

И он привлек его внимание. Василиск ускорил шаг, и прежде, чем Джон успел это понять, существо оказалось прямо за ним. Джон огляделся и использовал Движение [Move] на камне, чтобы швырнуть его в существо, попав ему прямо в глаз.

17 Урона (критический удар)

Атака лишь разозлила Василиска, и он бросился на Джона.

-120 HP

Джон услышал хруст и почувствовал, как его грудь подалась, когда его прижали. Геймер мог только кричать от боли, когда нога существа надавила на него, и вкус крови заполнил его рот. Низший дракон поднял голову, открывая зубастую пасть и позволяя слюне капать на Джона. Геймер напрягся и крепко зажмурил глаза. Время, казалось, остановилось, в то время как разум Джона несся.

Внезапно он услышал громкий раскатистый треск, словно он оказался в центре грозы, за которым последовал чрезвычайно громкий удар, и чувство давления, поднимающееся из его груди. Он открыл глаза и увидел существо, рухнувшее на землю и тлеющее. Он моргнул: «Ч-что? Что, черт возьми, произошло? Мойра? Она как-то это сделала? Где она?»

Собрать добычу? Да/Нет?

Он задохнулся от боли, когда использовал на себе Целебное прикосновение, чтобы восстановить 10 hp. Вскоре он почувствовал ужасный сдвиг внутри себя, прежде чем услышал громкий хлопок и хруст, которые заполнили его уши и заставили его съёжиться, когда его грудь вернулась в нормальное состояние.

Он отполз назад и сел у стены, затем нажал «Да» на всплывшем окне. Он наблюдал, как кожа Дракона начала обугливаться и отслаиваться, превращаясь в пепел и рассеиваясь вместе с остальной частью существа, оставив только оболочку.

Джон медленно встал, пытаясь удержать равновесие. Он осмотрел местность и никого не увидел. Он подошел, чтобы схватить мешок, заставив его исчезнуть.

Несколько предметов были добавлены в ваш инвентарь.

Он посмотрел на сообщение и собирался проверить, что он получил, когда вспомнил о Мойре и вернулся туда, где оставил ее. Она все еще была там, без сознания. «Так это была не Мойра? Эта тварь точно не самоубилась, и я определенно не убивал ее. Так кто это сделал? Или, что еще хуже... что это сделало?», — озвучил Джон. Увидев, что он, похоже, не в опасности, он направился помочь Мойре.

Глядя на бессознательное тело Мойры, его взгляд упал на ее вишневые губы, и он вспомнил о своем задании. «Полагаю, сейчас самое подходящее время, чтобы завершить его?», - подумал он.

- «Пожалуйста, не просыпайся, или, по крайней мере, не сходи с ума и не убивай меня, если очнешься», — сказал Джон бессознательному телу Мойры, поднимая и укладывая ее голову к себе на колени.

Он сделал глубокий вдох, прежде чем наклониться и прижаться губами к ее губам, и произнес Целебное прикосновение. Джон был удивлен, насколько мягкими были ее губы. Он уже целовал до этого Элли и знал, каково это, но даже так, каждый раз он был приятно удивлен ощущением.

[Нейтральный человек покинул барьер]

«Значит, здесь был кто-то еще?», - подумал Джон, продолжая поцелуй. «Интересно, кто они и почему не вышли. Они что, супергерои или что-то в этом роде и не хотят принимать заслуги? Интересно, Мойра тоже одна из них? У нее, по крайней мере, должны быть суперспособности, и я могу предположить, что у той девушки Ким тоже есть суперспособности, я видел их вместе в школе. О, теперь, когда я прокачал его, мне нужно использовать «Наблюдение» на Мойре и надеяться, что я получу больше информации». Он оторвался от поцелуя и на мгновение отвлекся на всплывающее окно перед ним:

Задание выполнено: Сексуальное исцеление 1
+50 опыта

+$120

+Малое лечебное зелье

«Отлично». Он улыбнулся. Мойра начала шевелиться, а Джон начал паниковать. «Чёрт! Я не могу позволить ей увидеть меня, а вдруг она поймет, что я украл её Пояс Верности? Или что я только что поцеловал её, пока она была без сознания? К тому же, она, видимо, боролась с этой тварью, и у неё не хватало крошечного кусочка здоровья, так что, если она поймет, что я её поцеловал, она может разозлиться и надрать мне задницу или ещё хуже». Джон осторожно опустил Мойру на землю и неуклюже попытался сбежать.

Пока он бежал, он услышал, как Мойра слабо окликнула его сзади: - «Подожди, к-кто ты? Как ты-» Ее голос оборвался, что обеспокоило Джона. Он обернулся и с удивлением увидел, что она исчезла, улица стала светлее, а все повреждения зданий исчезли. Там даже был пьяница, спотыкающийся на тротуаре.

[Вы покинули барьер]

«Значит, я могу просто уйти отсюда? Приятно знать... Полагаю». Джон, все еще сбитый с толку, продолжил свой путь домой, проверяя добычу, которую он получил.

2 м² Шкуры Голубого Дракона

Глаз Василиска

3-дюймовый коготь дракона

Кристаллизованная кровь дракона (расходный материал)

Джону было любопытно, чем может быть или что может делать Кристаллизованная Кровь Дракона, поскольку на ней был тег Расходуемый. Он бросил Наблюдение:

Кристаллизованная кровь дракона

(Расходный материал)

Этот приз вручался самым преданным последователям Великих Драконов.
Говорят, что она приближает того, кто ее съест, к Великим Драконам.

Эта практика была прекращена после того, как люди попытались использовать дары, которые им были даны, для борьбы со своими хозяевами.

Дрейк, который дарует этот дар, обычно выбирает данную силу. Однако, поскольку она не была дана, вы получите случайный дар.

Джон вытащил предмет из своего инвентаря. Это был небольшой, полудюймовый малиновый драгоценный камень, очень похожий на красный леденец. Верх и низ не казались острыми, хотя они сходились в точку, и он казался тяжелее, чем можно было бы ожидать от чего-то такого размера.

«Ладно, это совсем расплывчато... но там говорится, что это даст мне какую-то силу и что это рассматривалось как некий приз. Я не могу себе представить, чтобы кто-то стремился заполучить его, если бы он делал что-то плохое. Кроме того, если он давал людям достаточно сил, чтобы сражаться с некоторыми из этих монстров, это должно быть довольно большое усиление силы. Такое, которое мне отчаянно нужно, если судить по последним нескольким встречам. У того насильника и Фрэнка даже не было никаких сил, и они, вероятно, могли бы убить меня. Не говоря уже о том Драконе, если бы он ударил меня снова, я бы сейчас не был жив. У меня нет особого выбора, мой навык «Рукопашный бой» был совершенно бесполезен. Если я хочу выжить, мне нужно это сделать», — рассуждал он про себя.

Оглядевшись, он никого не увидел. Он сделал глубокий вдох и бросил драгоценный камень в рот, проглотив его целиком. У него был медный привкус, и теплота, которую он не ожидал. Это было похоже на то, как будто кто-то смешал кровь с водкой, и это было не очень приятно. Он подождал пару секунд и был сбит с толку, когда не получил никаких всплывающих окон, сообщающих ему, что он получил новый навык или что-то в этом роде.

Он уже собирался поднять экран своего персонажа, когда его охватила жгучая боль, исходящая из глаз. Джон вскрикнул, его глаза продолжали гореть, слезы текли по его лицу, и он упал на колени, прижимая руки к лицу. Прошло мгновение, и боль медленно утихла.

Он тяжело дышал, вытирая слезы с глаз, затем прислонился спиной к стеклу витрины магазина, рядом с которым стоял.

[Полученная мутация: Глаза Дракона]

Достижение: «Спасибо, Мастер Ши-Фу - Станьте Воином Драконом»
+2 Силы (вам это нужно)

Достижение: «Подумай, прежде чем действовать! ИДИОТ!»
Сделай что-нибудь ГЛУПОЕ, что могло бы быть смертельно опасным. (Серьёзно, разве твоя мама не учила тебя не совать странные вещи в рот? Или ты на самом деле пытаешься проверить, сможешь ли ты убить себя?)

+1 Мудрость (как будто это что-то даст)

Он медленно открыл глаза и был удивлен тем, что он мог видеть, воспоминание о боли внезапно забылось. Он знал, что вокруг была кромешная тьма, но это больше походило на ранние сумерки. Он также чувствовал, что всю свою жизнь был дальтоником и просто надел специальные очки. Вещи казались чрезвычайно яркими, он мог различить незначительные различия в цвете почти во всем. Даже глядя на деревья, он мог видеть, что каждый лист имел различные оттенка зеленого.

Все в его зрении, казалось, усилилось. Он даже вздрогнул, уловив движение пластикового пакета, который ветер пронес через улицу, но, взглянув на небо, он был просто поражен. Как будто не было никаких препятсвий. Он смотрел прямо на Млечный Путь и потерялся, у него отвисла челюсть от его величия.

После того, как он потерял дар речи на некоторое время, в котором он не был уверен, он наконец перестал пялиться и огляделся. Он задавался вопросом, как еще изменилось его зрение, но его волнение быстро развеялось, когда он повернулся и увидел себя в витрине магазина.

У него не было белков в глазах, и они были серо-голубого цвета. Казалось, что у него были тысячи крошечных трещин поперек них, которые встречались в центре, где щелевидный зрачок прорезал каждый глаз. Мало того, вокруг его глаз сразу же появились маленькие чешуйки. Джон начал паниковать.

«Вот дерьмо. Ох, черт меня побери... Боже!» Его дыхание стало прерывистым, и он начал задыхаться.

Достижение: «Чрезмерная реакция» (Может, тебе стоило подумать об этом, прежде чем есть странный кристалл?)
Знание — Просто сосредоточься на своих глазах, и они снова станут нормальными, ИДИОТ!

1x успокоительная таблетка (это Тик-Так)

Достижение: «Прямой контакт - говори со мной (напрямую)»
+2 Мудрость

Достижение: «У тебя есть яйца, парень - Предложи богине (вроде как, но не совсем)»
+5 Либидо

Джон был сбит с толку, но немного успокоился. Он посмотрел в витрину магазина и сосредоточился на своих глазах. Медленно мир потемнел до черноты. Он больше не мог видеть своего отражения, и небо вернулось к норме. Оглядевшись, он едва мог видеть и предположил, что раз его зрение вернулось к норме, то и его глаза тоже. Он был расстроен тем, что не может вести наблюдение, имея нормальные глаза, но был взволнован тем, что они могут сделать.

«Стоп, я никогда не делал предложение богине...», - Джон озадаченно почесал голову. Он посмотрел на два последних полученных им Достижения и потратил секунду, пытаясь все обдумать.

«Подождите... Так... Я думал, что мои квесты и достижения исходят от моих сил или моего подсознания или чего-то еще, хотя я не думал об этом так уж сильно. Но, может быть, возможно, мои силы были даны мне каким-то божеством или сущностью?», - ход его мыслей был прерван еще парой всплывающих окон.

Достижение: «Бинго: Наконец-то все сошлось воедино. (У тебя ушло достаточно много времени)».
+1 Интеллект

Задание: «Дополнительная информация»
Узнайте больше обо мне и мире Бездны.

+2 Интеллект

+2 Мудрость

100xp

Принять?

«Ладно, полагаю, у меня нет выбора, брать ли мне этот квест или нет».

…

Джон провел остаток пути до дома, пытаясь осмыслить все, что только что произошло. Глядя на лист своего персонажа, у него, должно быть, выпучились глаза. «А? Подождите? Мои HP и MP больше», - подумал Джон вслух.

[Так я забыла обновить их раньше. Иди ко мне!]

С этими словами Джон застегнул молнию и продолжил идти. Когда он вернулся домой, его мама была в гостиной и смотрела телевизор. Он заметил, что на ней была только ночнушка и пара пушистых домашних носков.

- «Привет, мам, я дома. Я немного устал, так что пойду прямо наверх», - крикнул он, пробираясь через гостиную.

- «Подожди, милый, я не видела тебя весь день, и мне кажется, что ты немного отдалился с понедельника. Ты не можешь провести со мной хотя бы немного времени?», - спросила она.

- «Да, конечно, мам, и я не отдаляюсь; просто в последнее время произошло много всего, и я пытаюсь к этому привыкнуть, вот и все», — объяснил Джон, садясь на диван рядом с Брендой.

- «Мне кажется, что ты избегаешь меня, хотя я знаю, что это не так, но мне все равно так кажется», - призналась Бренда Джону.

Пока она говорила, Джон изо всех сил старался не пялиться на пышное тело своей мамы, поскольку оно было почти полностью выставлено напоказ. Он также боролся со всеми неподобающими мыслями, пытающимися вырваться на поверхность.

- «Извини, мам, я постараюсь, чтобы мы проводили больше времени вместе. Я просыпаюсь немного раньше перед школой, так что, если хочешь, мы могли бы вместе позавтракать. А потом мы могли бы провести еще время вместе?», - предложил Джон.

- «Это звучит мило, дорогой. Как думаешь, ты завтра поздно вернешься домой?», - спросила она.

- «Может быть… Думаю, мне стоит спросить у девушки, не хочет ли она чем-нибудь заняться после школы», - сказал Джон.

- «О, так она учится с тобой в школе?», - спросила Бренда.

- «Что? Нет, но мне все равно нужно ходить в школу, мама. Я не могу взять выходной, чтобы провести его с ней», - объяснил Джон.

- «Так ты мне о ней ничего и не расскажешь? Даже имени?», - надулась Бренда.

- «Нет, я познакомился с ней только в понедельник. Просто порадуйся, что ты знаешь, что я вроде как встречаюсь с кем-то… наверное…», - сказал Джон.

- «Ладно, думаю, ты прав. Я просто чуточку рада, что в твоей жизни есть кто-то, кроме меня или кого-то из твоих онлайн-друзей». Она вздохнула.

- «Ну, она могла бы быть одной из моих онлайн-друзей, понимаешь. Довольно много людей сейчас знакомятся онлайн. Мы не пересекались, но могли бы», - объяснил Джон.

Бренда рассмеялась и толкнула его в плечо: - «Мне все равно, как вы познакомились, я просто рада, что у тебя наконец-то кто-то есть».

- «Да, и я тоже», - радостно вздохнул Джон.

Бренда села и притянула Джона к себе, крепко обняв. Мысли Джона вернулись к тому, что он мог чувствовать ее тяжелую грудь, прижимающуюся к нему, и как мало на ней было одежды; он боролся, когда почувствовал, как его промежность начала пробуждаться.

- «Я знаю, что ты устал, поэтому отпущу тебя наверх. Спасибо, что немного поговорил со мной. Я приготовлю что-нибудь вкусное на завтрак, так что обязательно спустись». Она поцеловала Джона в щеку прямо в уголок рта, прежде чем отпустить его.

- «Спасибо, мам, и это не проблема. Мне нравится проводить с тобой время. Спокойной ночи, и я люблю тебя», - сказал Джон, прежде чем встать и направиться к лестнице.

- «Я тоже тебя люблю, милый, спокойной ночи», - ответила Бренда.

…

Джон откинулся на кровать, раздевшись: «Думаю, у меня есть хороший план, как поквитаться с Фрэнком и сбить спесь с «Богини Эшкрофта…» Джон усмехнулся: «Полагаю, у меня все еще в голове эта штука с Богинями, типа, есть ли еще боги? Есть ли рай и ад? Думаю, мне нужно поспать или моя голова взорвется. Хотя аналогия с богиней дала мне пару идей для мести».

Джон снова усмехнулся про себя, нажимая «Да» на вопрос «Спать?».

Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику! И огромное спасибо тем, кто ставит «Лайки» или «Лайки» и не забывает, что еще существуют - ✫ ✫ ✫ ✫ ✫

http://erolate.org/book/1205/144507