Готовый перевод Power and Wealth / Власть и богатство: Власть и богатство . Часть 66

Мужчина кивнул и отложил газету. Он достал из ящика увеличительное стекло и несколько небольших инструментов.

— Хорошо, дайте мне сначала посмотреть.

— Хорошо. Вот монета, — Дун Сюэбин передал ему монету.

"Пожалуйста... пожалуйста..."

"Монета должна быть подлинной... пожалуйста, пусть монета будет настоящей..."

Мужчина средних лет внимательно рассматривал монету.

Прошла 1 секунда... Прошло 2 секунды... Прошло 3 секунды...

Мужчина внезапно ахнул. Он наклонился ближе, чтобы лучше рассмотреть монету, и на его лице появилось шокированное выражение.

— Эта монета...

Дун Сюэбин с тревогой спросил:

— Как монета?

— Подождите. Мне нужно рассмотреть поближе, — мужчина выпрямился, внимательно изучил каждую деталь монеты и кивнул. — Эта монета — большая редкость. Молодой человек, это монета Цзядин Юаньбао династии Южная Сун номиналом 10 кэшей. Она была изготовлена в 1208 году и до сих пор в хорошем состоянии. Редко можно увидеть эту монету даже на аукционах. Она очень редкая и ценная. Видите этот цвет ржавчины? Он показывает возраст монеты.

"Ха-ха-ха, монета действительно подлинная!!"

Дун Сюэбин прочистил горло и спросил:

— Сколько вы готовы предложить за эту монету?

— Э-э-э... — мужчина колебался. — Молодой человек, вы, должно быть, подготовились, прежде чем прийти сюда с монетой. Так что я не буду вас обманывать. Эта монета может уйти на аукционах до 60 000 юаней. Но после комиссий и сборов... Самое большее, что я могу предложить, — это 50 000 юаней. Что вы думаете?

Дун Сюэбин счёл это предложение хорошим. Он немного подумал и кивнул.

— Договорились.

Мужчина средних лет рассмеялся.

— Отлично. Раз уж вы так прямолинейны, я дам вам 1000 за тот мешок с монетами. Хорошо?

— Конечно.

"50 000 юаней!"

"Двухлетняя зарплата его матери не составит даже 50 000 юаней."

"Для Дун Сюэбина 50 000 юаней были астрономической суммой."

Дун Сюэбин крепко прижимал к себе коричневый конверт, выходя из Жунбаочжай. Он боялся, что кто-то выскочит и отнимет у него деньги. Он внимательно осмотрелся и быстро перебежал дорогу к банку ICBC. Он положил все деньги на свой счёт, и его баланс внезапно стал больше 51 000 юаней. С этой суммой он мог даже позволить себе купить недорогой автомобиль. Он был очень взволнован, возвращаясь в больницу.

"Ура! Я богат!"

"50 000 юаней!!!"

***

Ортопедическое отделение.

Дун Сюэбин вернулся в свою палату и обнаружил медсестру и Тётю Сюань, сердито смотревших на него.

Тётя Сюань отчитала его:

— Куда ты ходил так рано утром и почему не включил телефон? Ты знаешь, что я за тебя волновалась? — она держала бутылку с капельницей. — Медсёстры приходили сюда искать тебя несколько раз. Тебе должны были поставить капельницу. Как ты мог улизнуть, не сказав ни слова?

Дун Сюэбин извиняющимся тоном улыбнулся:

— Ты не принесла мне зарядное устройство. Моя батарея давно села.

Цюй Юньсюань посмотрела на него:

— Так ты хочешь сказать, что это моя вина?

— Нет, нет... — Дун Сюэбин быстро налил стакан воды для Тёти Сюань. — Мне сегодня утром было скучно, и я пошёл погулять. Я забыл о времени и вернулся поздно. Прости. Не сердись на меня.

Он не собирался рассказывать Тёте Сюань о старинной монете. Он хотел сделать ей сюрприз.

Цюй Юньсюань успокоилась.

— Быстро возвращайся в кровать. Тебе нужно поставить капельницу.

Дун Сюэбин снял тапочки и послушно вернулся в свою кровать. Он протянул руку, чтобы медсестра вставила иглу. Когда медсестра вставляла иглу, он закричал:

— Ой, ой... больно... будьте понежнее с иглой.

Цюй Юньсюань рассмеялась над ним и игриво шлёпнула его по лбу.

— Осмелишься ли ты снова улизнуть, никого не предупредив?

На Тёте Сюань был топ на тонких бретельках светлого цвета и белые джинсы. Её топ немного открывал декольте, а обтягивающие джинсы подчёркивали её стройные ноги.

Дун Сюэбин был заворожён её фигурой. Он был полон решимости заработать для неё деньги.

"Тётя Сюань, подожди меня. Я помогу тебе собрать достаточно денег, чтобы основать свою собственную компанию. Я помогу тебе осуществить твои мечты."

"Да... я также должен усердно работать, чтобы достичь своей цели — стать высокопоставленным чиновником."

"Зарабатывать деньги и получать повышение!!!"

3 октября Дун Сюэбин был выписан из больницы. Это был третий день праздников в честь Национального дня.

Государственная безопасность отличается от остальных государственных учреждений. Кроме Национального дня, сотрудники должны были работать 2 и 3 октября по сменам. Все должны были вернуться на работу 4 октября. Сегодня Дун Сюэбин мог отдохнуть перед возвращением на работу. Он вернулся домой с Цюй Юньсюань и увидел свою маленькую однокомнатную квартиру. Он почувствовал знакомое чувство, сев на свой диван.

Тётя Сюань помогла ему убрать все его вещи:

— Хе-хе... дома всё-таки лучше всего?

Дун Сюэбин ответил:

— Конечно. Я чуть с ума не сошёл в больнице. Было так скучно!

— Хорошо. Я благополучно проводила тебя домой, и мне пора. Мне ещё нужно работать сверхурочно во время праздников, — Цюй Юньсюань налила Дун Сюэбину чашку горячего чая и игриво ущипнула его за щёку. — Сестра Луань не возвращается в Пекин на праздники? Тогда ты останешься дома один. Если что-то понадобится, просто напиши мне сообщение. Не выходи один и жди меня дома. Пока.

http://erolate.org/book/1209/145028