Готовый перевод One Piece: Harem King System / One Piece: Система Развития Гарема: Глава 19

Линь Фэна вырвал из сна приступ внезапного сердцебиения.

Это не было кошмаром – во всем теле отозвалась резкая, колючая настороженность. Воля Наблюдения бешено подавала сигналы тревоги.

Он резко распахнул глаза. За окном все еще царила непроглядная темень. Бельмер спала, прижавшись к нему, а Сяли свернулась калачиком в углу кровати – обе погружены в глубокий, безмятежный сон.

【Обнаружен сигнал сильной угрозы】

【Направление: юго-восток, расстояние около 5 км】

【Количество: 8 живых существ, из них 3 обладают мощным энергетическим откликом】

Линь Фэн осторожно отвел руку Бельмер и сел.

Бельмер тут же открыла глаза.

— Что случилось? — Шепотом спросила она.

— Кто-то идет.

Сон с нее как рукой сняло. Она мгновенно соскользнула с кровати и перехватила стоящее у стены мачете.

Сяли тоже проснулась. Протирая глаза, она приподнялась на постели.

— Брат Линь Фэн?

— Тише, — Линь Фэн понизил голос до едва различимого шепота. — Ступай за Нами и Нодзико, спрячьтесь в погребе.

Сяли побледнела, но лишних вопросов задавать не стала. Она быстро вскочила и выбежала из комнаты.

…

Спустя три минуты Линь Фэн и Бельмер уже стояли на окраине деревни.

В бледном лунном свете по морской глади к берегу скользили восемь теней.

Рыболюди.

И на этот раз это была не просто чешуйчатая мелочь. Тот, кто плыл впереди, выделялся мощным телосложением и темно-серой кожей. На его шее поблескивало массивное ожерелье, а в руке он сжимал тяжелый трезубец.

【Цель обнаружена: Тю】

【Статус: офицер Пиратов Арлонга】

【Оценка боевой мощи: ранг B+】

【Примечание: мастер стрельбы, боец скоростного типа】

«Тю?»

Линь Фэн вспомнил этого типа из оригинального сюжета – тот самый рыбочеловек, что плевался водой. Быстрый, меткий, третий по силе в банде Арлонга.

«Какого черта он здесь забыл?»

Восьмерка выбралась на берег. Тю шел во главе отряда. При свете луны его зазубренные, словно у пилы, зубы хищно блеснули.

— Это тот самый остров? — Он лениво обвел взглядом окрестности. — Здесь пропали наши три разведчика?

Один из рыболюдей за его спиной кивнул.

— Последний сеанс связи был отсюда.

Тю холодно усмехнулся.

— Обыскать всё. Найти ту девку и…

Он не договорил, внезапно осекшись.

Линь Фэн спокойно вышел из тени ему навстречу.

— Можете не искать, — произнес Линь Фэн. — Я здесь.

Тю прищурился, оценивающе разглядывая его.

— Человек? — Он расплылся в издевательской ухмылке. — И ты тут один?

— Мало?

Тю на секунду опешил, а затем разразился громким хохотом.

— А ты забавный! Убейте его, только тело не слишком портите – притащим его Арлонгу-сану, пусть посмотрит.

Четверо рыболюдей сорвались с места.

Линь Фэн не шелохнулся.

Лишь когда они оказались в трех метрах от него, он пришел в движение.

Кулак, покрытый невидимой броней Воли Вооружения, с глухим стуком врезался в лицо первого рыбочеловека. Хруст ломающихся костей отчетливо прорезал ночную тишину. Бедолага отлетел назад, сбивая с ног еще двоих.

Последний из нападавших замер в оцепенении.

Линь Фэн не дал ему времени опомниться – резким ударом ноги в грудь он отправил его прямиком обратно в море.

【Тройное убийство. Затраченное время: 2 секунды】

Ухмылка на лице Тю застыла.

Он перевел взгляд с поверженных подручных на Линь Фэна, и выражение его глаз неуловимо изменилось.

— Ты не обычный человек.

— В точку.

Тю крепче перехватил трезубец.

— Что ж, тогда я займусь тобой лично.

Он рванул с места.

Его скорость и впрямь впечатляла – он был куда быстрее своих соплеменников. Трезубец с резким свистом, рассекающим воздух, устремился к горлу Линь Фэна.

Линь Фэн уклонился легким движением корпуса, полностью полагаясь на Волю Наблюдения.

В его восприятии каждое движение Тю словно замедлилось.

Выпад, еще один, третий…

Линь Фэн увернулся семь раз подряд, ни разу не попытавшись контратаковать.

Тю атаковал всё неистовее, его ярость росла с каждым промахом.

— Только и умеешь, что прятаться?!

Линь Фэн усмехнулся.

— Просто хотел проверить, насколько ты быстрый.

Когда последовал восьмой выпад, Линь Фэн не стал уклоняться.

Он просто протянул руку и намертво зажал древко трезубца.

Металл со скрижетом заскрежетал о ладонь, защищенную Волей Вооружения.

Зрачки Тю сузились от ужаса.

— Что за…

Линь Фэн резко дернул оружие на себя, увлекая рыбочеловека следом, и нанес сокрушительный удар в живот.

Кулак, усиленный Волей, заставил Тю выплюнуть фонтан крови. Офицер согнулся пополам, словно выброшенная на берег креветка.

— Ты… да кто ты, черт возьми, такой?

Линь Фэн разжал пальцы, и Тю рухнул на колени, обхватив живот руками.

— Ответь мне на один вопрос, — Линь Фэн присел перед ним. — Зачем Арлонг вас прислал?

Тю, тяжело дыша, поднял голову.

В его взгляде мешались страх и затаенная злоба.

— Думаешь, победил меня – и всё? — Он оскалился. — Арлонг-сан скоро узнает, что здесь что-то пошло не так. И тогда… кха!

Линь Фэн точным ударом отправил его в беспамятство.

【Бой завершен】

【Убито/обезврежено: 8 рыболюдей, включая 1 офицера】

【Оценка боевой мощи повышена: B+ → A – 】

Бельмер вышла из тени, все еще сжимая в руке мачете.

Она окинула взглядом валяющихся на песке рыболюдей, затем посмотрела на Линь Фэна. Ее глаза сияли странным, лихорадочным светом.

— И когда ты успел стать таким сильным?

Линь Фэн поднялся на ноги.

— Только что.

Бельмер пристально смотрела на него пару секунд, а затем не выдержала и улыбнулась.

Улыбка у нее была на редкость притягательной.

…

К тому моменту, как они закончили с незваными гостями, небо начало светлеть.

Линь Фэн крепко связал Тю и запер его в заброшенном погребе на окраине. Остальных рыболюдей просто выкинули в море – и живых, и мертвых.

Сяли вышла из укрытия, бледная как полотно.

— Брат Линь Фэн…

Линь Фэн подошел к ней и ласково взъерошил ее волосы.

— Все хорошо, всё закончилось.

Сяли покачала головой.

— Нет, не всё… — она прикусила губу. — Я только что смотрела в хрустальный шар.

Сердце Линь Фэна пропустило удар.

— Что ты видела?

Сяли подняла на него глаза, полные слез.

— Я видела… через месяц сюда придет множество рыболюдей. Очень много. Они придут с оружием, чтобы убить всех до единого.

【Сработало пророчество Сяли】

【Время полномасштабного вторжения Пиратов Арлонга перенесено: через 30 дней】

【Корректировка обратного отсчета: 62 дня → 30 дней】

Подошедшая Бельмер резко изменилась в лице.

— Всего месяц?

Сяли кивнула, и слезы покатились по ее щекам.

— Я видела… много смертей. Брат Линь Фэн сражался, сестра Бельмер тоже… Нами и Нодзико прятались в доме…

Она вцепилась в руку Линь Фэна.

— Мне страшно…

Линь Фэн опустился перед ней на корточки, чтобы их глаза были на одном уровне.

— Сяли, посмотри на меня.

Она подняла заплаканное лицо.

— Твои пророчества ведь никогда не ошибались, верно?

Она кивнула.

— Но ты ведь и раньше предсказывала, что Арлонг проиграет, а я защищу вас, так?

Она снова кивнула.

Линь Фэн улыбнулся и снова погладил ее по голове.

— Этого достаточно.

Сяли замерла.

— Но…

— Никаких «но», — Линь Фэн выпрямился. — Месяца нам вполне хватит.

Бельмер посмотрела на него с сомнением.

— Хватит ли?

Линь Фэн повернулся к морю, глядя на восходящее солнце.

— Хватит или нет – выбора у нас нет.

…

К утру новость облетела всю деревню.

Староста собрал жителей на площади. Мужчины сжимали в руках гарпуны и мачете, женщины прижимали к себе детей – на лицах всех без исключения застыл ужас.

— Через месяц Пираты Арлонга будут здесь, — Линь Фэн стоял перед толпой. — Их больше двух сотен, и с ними будут их офицеры.

Среди людей пробежал гул тревоги.

— И что нам делать? — Выкрикнул кто-то. — Нам не одолеть рыболюдей!

— Да, они же в десять раз сильнее нас! Как нам драться?

— Надо бежать! Пока еще есть время, надо уходить с острова!

Линь Фэн поднял руку, призывая к тишине.

— Бежать? И куда вы побежите? Этот остров – ваш дом. Ваша мандариновая роща, ваши поля, ваши дома – всё здесь. К тому же, если вы сбежите, Арлонг пойдет по следу. В море рыболюди быстрее любого корабля.

Толпа притихла.

Бельмер встала рядом с ним.

— Мой мужчина прав, — твердо произнесла она. — Я сама из бывших пиратов и знаю повадки этих тварей. Если они нацелились на место, они его заберут. Бегство не спасет.

Она обвела людей суровым взглядом.

— Выход один – сражаться.

— Но как? — Раздался голос из толпы.

Линь Фэн посмотрел на Бельмер.

Она усмехнулась и поудобнее перехватила мачете.

— Будете учиться у меня.

…

С того дня деревня Кокояси преобразилась.

Каждое утро мужчины выходили на тренировки под руководством Линь Фэна. Удары, выпады, уклонения, слаженная работа в группах. Бельмер вместе с женщинами рыла ловушки и возводила укрепления. Нами и Нодзико разносили воду и еду, а Сяли использовала свои способности, чтобы предупреждать о любых изменениях в будущем.

Месяц пролетел как один миг.

…

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://erolate.org/book/121/18304