Готовый перевод Lord Of Chaos In DC / Владыка Хаоса в DC: Глава 28 — Доктор Айво

Нуксус следовал за учёным через череду извилистых коридоров, его разум гудел от любопытства. Чем бы ни был этот прорыв, возбуждение в голосе учёного подсказывало ему, что это нечто масштабное.

Харли и Рейвен плелись позади, отыгрывая свои роли его ассистенток. Харли накручивала на палец прядь замаскированных волос, с преувеличенным зевком поглядывая по сторонам, в то время как глаза Рейвен были остры, впитывая каждую мелочь вокруг.

Наконец они добрались до закрытой камеры. Учёный приложил свой пропуск к сканеру, и двери с шипением открылись.

Внутри открылось зрелище, достойное восхищения.

Массивная капсула содержания стояла в центре лаборатории, окружённая толстыми стальными пластинами и энергетическими ограничителями. Внутри, плавая в мерзко-зелёной жидкости, находилось нечто гротескное.

Глаза Нуксуса расширились — затем его губы изогнулись в голодной усмешке.

Это было чудовище.

Здоровенная, неестественная тварь с торчащими из конечностей костяными наростами, гротескно выраженными мускулами и лицом, искажённым вечной яростью. Одним своим размером она затмевала всё остальное в комнате, её плоть была покрыта толстой, бронированной плитой. Даже во сне от неё исходила чистая мощь разрушения.

— О-о-о… это хорошо, — пробормотал Нуксус, приближаясь.

Учёный принял его реакцию за благоговейный трепет и самодовольно усмехнулся.

— Впечатляет, не правда ли? Мы достигли 40% прогресса в совершенствовании Думсдэя.

Думсдэй.

Это имя послало трепет по спине Нуксуса.

Он читал об этом создании. Абсолютная машина для убийства. Зверь, созданный, чтобы эволюционировать после самой смерти.

Его усмешка стала ещё шире.

Это был не просто эксперимент. Это был хищник.

Его хищник.

— Лекс хочет этого? — спросил Нуксус, притворяясь неосведомлённым.

Учёный одарил его озадаченным взглядом.

— Очевидно. Кто ещё станет финансировать нечто настолько экстремальное? — Затем он наклонился и прошептал: — Но между нами? Поговаривают в лаборатории, что эта штука не только для Лютора…

Нуксус приподнял бровь.

— …По-видимому, её создают для Дарксайда.

Впервые за долгое время Нуксус действительно почувствовал удивление.

Дарксайд? Это уже интересно…

Учёный продолжал шёпотом:

— Они используют ДНК Супермена, чтобы создать его. Но эта версия? Предполагается, что она будет в пять раз сильнее.

Глубокий смешок зародился в горле Нуксуса.

В пять раз сильнее Супермена? О, это будет весело.

— Но… — вздохнул учёный, — он всё ещё не завершён. Есть проблемы со стабильностью, колебаниями мощности и—

Прежде чем Нуксус успел спросить больше, двери лаборатории с силой распахнулись.

— Хватит болтаться без дела, возвращайтесь к работе!

Резкий голос разрезал комнату.

Доктор Айво стремительно вошёл внутрь, его глаза горели раздражением.

— Чем дольше вы прохлаждаетесь, тем дольше мы откладываем совершенство! — рявкнул он, проходя прямо мимо них к панели управления.

Нуксус слегка повернулся, в его взгляде мелькнуло веселье.

Наконец-то.

Его цель прибыла.

Усмешка Нуксуса стала шире. Он слегка повернул голову, подавая едва заметный знак учёным рядом с собой.

Они кивнули в ответ.

Долю секунды спустя — разразился ад.

Рейвен и Харли сбросили маскировку, их обличья растаяли, как тени, растворяющиеся во тьме.

— Сюрприз, мальчики! — расхохоталась Харли, размахивая битой.

Прежде чем охрана успела среагировать, чёрные щупальца Рейвен вырвались из земли и обвились вокруг них, как гадюки. Она с силой обрушила их вниз, впечатывая тела в холодный металлический пол.

Харли, крутя биту, металась в этом хаосе. Каждый удар был точен, сокрушителен. Её навык Точного удара направлял её, гарантируя, что каждый взмах обрушивался с костедробительной эффективностью.

Один охранник попытался вскинуть пистолет — ХРУСТ! Бита Харли обрушилась ему на череп, и он мгновенно рухнул.

Тем временем Нуксус шёл вперёд — прямо к Доктору Айво.

Глаза учёного расширились от шока, но быстро исказились яростью.

— ИДИОТЫ! — рявкнул Айво. — ОБЕЗЬЯНЫ! ВЗЯТЬ ЕГО!

Внезапно стены ожили.

Обезьяноподобные роботы, до этого молча работавшие, зажужжали и защёлкали. Их красные глаза вспыхнули, и в одно мгновение они роем набросились на Нуксуса.

Усмешка Айво вернулась, когда машины окружили Владыку Хаоса.

— ХА! Думал, сможешь просто ворваться сюда, МАЛЬЧИШКА?! Посмотрим, как ты справишься...

Прежде чем он успел закончить...

БУУУУУМ!

Огромная волна электричества вырвалась из тела Нуксуса.

Вся лаборатория содрогнулась. Полетели искры, когда каждый робот мгновенно закоротило, их тела convulsed before collapsing in a heap of fried metal.

Воздух наполнился дымом.

Усмешка Айво исчезла.

Он медленно сделал шаг назад — затем ещё один.

— Н-Нет… нет, нет, НЕТ...

Но прежде чем он успел развернуться и побежать, Нуксус уже был там.

Его рука сомкнулась вокруг горла Айво.

Учёный захрипел, ноги забили воздух, когда Нуксус без усилий оторвал его от земли.

— Т-Ты… Т-Ты совершил огромную ошибку..! — выплюнул Айво, отбиваясь в его хватке. — Лига Злодеев убьёт тебя за это! Тебя...

Нуксус усилил хватку.

— Мне плевать. — Его голос был спокоен, но глаза горели чем-то холодным.

Ярость Айво на мгновение дрогнула. Что-то во взгляде Нуксуса… встревожило его.

Затем Нуксус заговорил.

— Знаешь, что я ненавижу больше всего в этом мире?

Лицо Айво исказилось в замешательстве, затем в гневе.

— Ты чёртов убийца! Чудовище! Что...

— Я ненавижу тех, кто вредит детям.

Айво замер.

Глаза Нуксуса потемнели, обычное хаотичное веселье в них сменилось чистой, нефильтрованной ненавистью.

— По пути сюда я видел их. — Его голос был тих, почти шёпот. — Детей. Тех, на ком ты ставил эксперименты. Тех, кого пытал. Тех, чьи жизни ты разрушил.

Айво издал короткий, жестокий смешок.

— О, да ладно. — Он усмехнулся. — Ты, «Владыка Хаоса» убийца, пытаешься встать на моральную высоту? Это забавно...

Нуксус проигнорировал его.

Его хватка усилилась.

Айво задохнулся, борясь за воздух.

— Хаос — это свобода, — сказал Нуксус. — Но дети? Они не заслуживают этого. Они ещё не сделали свой выбор. Они всё ещё… чисты.

Лицо Айво покраснело, когда он вцепился в руку Нуксуса.

— Для меня… причинять им вред — это за пределами Хаоса, за пределами Равновесия, за пределами Добра или Зла.

Его голос был опасно низок.

— Это абсолютный грех.

Харли и Рейвен переглянулись.

Они никогда не видели Нуксуса таким.

Долгая, напряжённая тишина заполнила комнату.

Затем, наконец...

Нуксус улыбнулся.

— И за это… — Он поднял свободную руку, электричество затрещало между пальцев. — Я заставлю тебя страдать.

Глаза Айво расширились от ужаса.

Прежде чем Нуксус успел высвободить свою силу...

БУУУУУМ!

Дверь в лабораторию ВЗОРВАЛАСЬ.

Дым и обломки разлетелись повсюду, когда массивная фигура шагнула внутрь.

Земля содрогалась от каждого шага.

Вдвое больше Нуксуса.

Амазо.

Светящиеся красные глаза машины уставились на него.

Она заговорила.

— Режим копирования: Супермен.

Затем...

Она двинулась.

Со вспышкой скорости, которую Нуксус не мог отследить, машина врезала кулаком ему в грудь.

ХРУСТ!

Тело Нуксуса пронеслось через лабораторию, с громоподобным грохотом врезавшись в стальную стену.

Дым и искры заполнили воздух.

В комнате воцарилась мёртвая тишина.

Затем...

Тихий смешок.

Когда пыль осела, Нуксус поднялся.

Его усмешка вернулась.

— О… вот это будет весело.

http://erolate.org/book/1218/147004