Готовый перевод Reluctant Hero: Laughing Through the Multiverses / Мои межмировые приключения (без желания спасать мир): Глава 157

Глава 157: Монстр-краб, достойный «Оскара»

Кэн с удовлетворением посмотрел на разрубленную пополам гигантскую креветку.

Разрез получился ровным, обе половины одинаковые. Дома можно будет нарезать на ломтики...

Члены «Группы Фубуки» стояли с открытыми ртами.

Что они только что увидели? Мелькнула черная тень, и в следующее мгновение «монстр-креветка» был уничтожен.

Судя по всему, его еще и собирались съесть. Что за унизительная смерть!

И это был монстр «Тигриного» уровня! Хоть и не пикового, как осьминог, но все же «средне-высшего».

А ведь только что почти десять человек из их группы, напав на «монстра-краба» такой же силы, были им избиты.

И монстр такой же силы не смог выдержать и одного удара Кэна?

— Что только что произошло?

— Брат госпожи Фубуки — просто монстр...

— Кто-нибудь, скажите мне, разве это уровень героя B-класса?

Увидев силу Кэна, члены «Группы Фубуки» начали перешептываться.

Но никто больше не заикался о вызове подкрепления.

Монстра «Тигриного» уровня убили с одного удара. Да это же уровень героя S-класса! Какое, к черту, подкрепление?

Заморозив «монстра-креветку» с помощью ледяной техники, чтобы сохранить свежесть морепродуктов, Кэн перевел взгляд на другой первоклассный деликатес.

«Монстр-краб», только что ставший свидетелем мгновенной гибели своего товарища, уже не был таким дерзким.

— Парень, я признаю, твой меч быстр, но мой панцирь гораздо прочнее, чем у креветки. Не факт, что ты сможешь его пробить.

— И ты убил моего лучшего друга! Сегодня, даже если мне суждено здесь умереть, я отомщу за своего брата!

«Монстр-краб», увидев ужасную смерть креветки, принял вид воина, готового отомстить за друга.

— Сможет ли мой меч пробить твой панцирь — решать не тебе, а моему мечу! Что касается твоего друга, мне очень жаль. Но я обещаю, что вы будете лежать в одном котле.

Кэн погладил свой Мурамаса и, в знак уважения к праведному гневу «монстра-краба», позволил ему атаковать первым.

«Монстр-краб» не стал церемониться и принял грозную атакующую стойку. Кэн тоже приготовился к обороне.

Он никогда не недооценивал врагов, даже монстров «Тигриного» уровня. Кто знает, может, у него в запасе есть какой-нибудь мощный прием.

«Монстр-краб» начал что-то бормотать, а затем выплюнул в сторону Кэна огромное облако пены, закрыв ему обзор.

И затем, к полному изумлению всех присутствующих, «монстр-краб» с невероятной скоростью боком бросился наутек...

А как же битва насмерть? А как же месть за друга?

В наши дни даже у монстров не осталось чести!

— Парень, сегодня тебе повезло! Я плохо себя чувствую. Увидимся в другой раз, я обязательно отомщу за своего брата!

Краб удирал со всех ног, не забывая при этом выкрикивать угрозы в адрес Кэна.

Члены «Группы Фубуки» в один голос назвали краба бесстыдником. Даже трусить надо с достоинством...

Кэн тоже опешил. Его обманули?

Да этот краб в актерском мастерстве уделает Сайтаму на раз-два! Мир задолжал ему «Оскар».

Но надеяться сбежать от Кэна таким образом было слишком наивно.

— Камчатский краб, иди-ка в миску! Кхм, Ледяной стиль: Ледяная стена разрыва!

Кэн с усмешкой посмотрел на «монстра-краба», отбежавшего уже на несколько сотен метров. Он воткнул свой Мурамаса в землю и начал быстро складывать печати, а затем ударил ладонями по земле.

Краб, пробежав несколько сотен метров и увидев, что Кэн не гонится за ним, облегченно вздохнул.

Этот «герой» — просто дьявол! Умереть, но не покориться — это одно, но этот «герой» не просто убивал, он собирался их съесть!

Краб уже решил, что вернется и заляжет на дно в глубоком море.

Люди на поверхности слишком жестоки, они страшнее самих монстров.

А месть за друга... да к черту ее! О его жене и дочери, как пообещал краб, он позаботится.

А вот сыну, извините, у самого лишних денег нет.

Продолжая бежать, «монстр-краб» строил планы на будущее, совершенно не замечая, как прямо перед ним из земли вырастает толстая ледяная стена.

Стена возникла внезапно, ее толщина составляла несколько метров, и «монстр-краб» со всего размаху врезался в нее.

«Этот дьявол все еще не оставил меня в покое!»

Врезавшись в стену, «монстр-краб» понял, что это конец. Шансов на спасение не осталось.

И действительно, не успел он найти новый путь к отступлению, как с трех других сторон выросли еще три ледяные стены, полностью окружив его!

К еще большему ужасу «монстра-краба», эти четыре стены начали сжиматься, давя на него со всех сторон.

Он пытался сопротивляться, но все было тщетно.

Давление ледяных стен было таким, что он не мог ему противостоять, и даже его прочный панцирь начал трещать...

Краб пожалел. Лучше бы его тот дьявол убил одним ударом, так было бы хотя бы быстрее.

А теперь в лучшем случае он превратится в консервную банку...

ХРЯСЬ!

С последним жалобным треском «монстр-краб» тоже отправился на тот свет.

Но ему должно быть лестно — по сравнению с «монстром-креветкой», убитым с одного удара, у него было гораздо больше экранного времени.

То, как Кэн за короткое время расправился с двумя монстрами «Тигриного» уровня, повергло членов «Группы Фубуки» в шок.

Раньше они знали только, что старшая сестра их госпожи, «Ужасающая Тацумаки», — чудовищно сильна.

Но они и представить не могли, что младший брат госпожи Фубуки — тоже тот еще монстр!

Разобравшись с «монстром-крабом», Кэн посмотрел, как дела у Фубуки.

Монстр «Тигриного пикового» уровня — это противник, с которым могут справиться только герои A-класса.

Хотя Фубуки и обладала силой героя A-класса, «монстр-осьминог», благодаря своим огромным размерам и мощной регенерации, постоянно теснил ее.

Пока Кэн раздумывал, стоит ли помочь сестре, Фубуки допустила ошибку, и «монстр-осьминог» одним из щупалец отбросил ее в здание.

— Ах ты ж! Такояки недоделанный, ты посмел тронуть мою сестру! Я тебя сейчас прикончу!

Увидев, что Фубуки ранена, Кэн уже не мог оставаться в стороне. Он выхватил меч и одним ударом отрубил щупальце, которое «монстр-осьминог» снова тянул к ней!

— Встречай ураган!

http://erolate.org/book/1219/147177