Готовый перевод Reluctant Hero: Laughing Through the Multiverses / Мои межмировые приключения (без желания спасать мир): Глава 167

Глава 167. План по усилению Фубуки начинается раньше

Все видели, с какой добротой Кэн отнёсся к маленькой лоли.

Страх перед ним мгновенно рассеялся, ведь люди поняли, что, будучи «Героем», он проявляет свою жестокость только по отношению к «монстрам».

Поэтому, как только он расписался для девочки, из толпы хлынула новая волна людей, которые тоже хотели получить автограф Кэна.

Не стоит забывать, что Кэн теперь занимал одну из верхних строчек в «Рейтинге популярности героев», так что его известность была очевидна.

Более того, он спас их всех, победив «Морского Царя», поэтому энтузиазм собравшихся жителей можно было себе представить.

Даже та молодая мама, что была с дочкой, теперь тоже протискивалась сквозь толпу, заявляя, что она тоже фанатка Кэна…

В итоге Кэну ничего не оставалось, кроме как постыдно сбежать, потому что иначе этому не было бы конца.

Когда он вернулся домой, Сайтама неотрывно сверлил его недовольным взглядом, словно собирался проглотить заживо.

Лысый плащ был крайне раздосадован тем, что Кэн оказался популярнее его.

И ведь у него было так много «фанаток», в то время как у самого Сайтамы — лишь горстка поклонников, и те — несколько лысых парней из его бывшего «Лысого легиона».

— Ты же говорил, что не пойдёшь? Собирался вздремнуть, а в итоге отправился красоваться на публику и даже меня не позвал.

Победив «Морского Царя», Кэн, можно сказать, прославился на глазах у всех.

Сайтама же, к сожалению, целый день блуждал по городу. Он не только ничего не добился, но даже не встретил ни одной морской твари.

— Так уж вышло, что моя сестра оказалась в эпицентре событий.

Однако при упоминании Фубуки у Кэна снова разболелась голова. После возвращения домой она была в подавленном настроении.

Столкновение сначала с тремя «монстрами тигриного уровня угрозы», а затем и с «Морским Царём» заставило Фубуки осознать собственную слабость.

Можно даже сказать, что если бы не Кэн, оба раза для неё всё могло закончиться плачевно.

Но, осознав это, Фубуки впала в растерянность. Младший брат, который раньше нуждался в её защите, теперь стал таким надёжным.

А она сама… всё такая же бесполезная.

Это был замкнутый круг. Кэн не мог её переубедить, и только она сама могла найти выход из этого состояния.

Но он не хотел видеть свою сестру такой подавленной, поэтому решил, что «план по воспитанию сестры» придётся запустить раньше срока.

Взглянув на уныло сидящую в гостиной Фубуки, Кэн вернулся в свою комнату.

Он решил использовать все накопленные шансы на «Розыгрыш карт».

За победу над «Морским Царём» система на самом деле выдала задание, просто Кэн, спеша на помощь Фубуки, не обратил на это внимания.

Уничтожив «Морского Царя», Кэн получил ещё три «Случайных розыгрыша».

Сложив их с накопленными ранее, а также с наградами за несколько выполненных заданий в мире «Ванпанчмена», у него набралось целых восемь «Случайных розыгрышей» и два «Целевых розыгрыша».

На этот раз Кэн решил сосредоточиться исключительно на «Картах предметов».

Сейчас у него было тысяча двести «Очков Героя», но для повышения до «Героя двух звёзд» не хватало выполненных заданий.

Без дополнительных «слотов для карт» [Карты персонажей] и [Карты навыков] были для него бесполезны.

Более того, никто, кроме носителя системы, не мог использовать [Карты персонажей] и [Карты навыков].

Исключением были лишь [Карты навыков] с ограниченным числом использований. Поэтому, чтобы помочь Фубуки стать сильнее, Кэну оставалось полагаться только на «Карты предметов».

Потому что категория «Карты предметов» не занимала слоты и, в то же время, могла быть использована кем-то, кроме него.

Но, как это часто бывает, всё пошло не по плану. Шанс вытащить что-то нужное среди бесчисленного множества предметов из всех миров был ненамного выше, чем сорвать джекпот в лотерее.

За восемь случайных розыгрышей Кэн вытащил кучу хлама.

Лимитированное издание «Ича-Ича» (из мира «Наруто»)

P.S.: Малыш, хочешь познать мир взрослых?

Одежда Цунадэ с иероглифом «Азарт» (из мира «Наруто»)

P.S.: Надев эту вещь, ты обнаружишь, что на груди она сильно провисает. Это насмешка от «главной целительницы мира шиноби».

Адская бабочка (из мира «Блич»)

P.S.: Всё ещё пользуешься пейджером? Парень, ты отстал от жизни…

Восемь «Случайных розыгрышей» принесли Кэну кучу мусора, среди которого даже оказался обычный камень из мира «Гинтамы».

Это было просто издевательство. И только на восьмой раз богиня удачи, казалось, наконец заметила его, маленького неудачника, и подарила то, что ему было нужно.

Продвинутое зелье усиления духа (с континента Арад) (п.п.: Континент Арад — место действия игры Dungeon Fighter Online)

Эффект: Навсегда усиливает «духовную силу» пользователя. Шедевр мастера Нортона с континента Арад.

P.S.: Выпей это «Зелье духа», и, как говорят наши восемь миллионов воинов, сможешь гриндить ещё семь дней и семь ночей!

На картинке карты была изображена маленькая бутылочка с красной жидкостью, но Кэн был в восторге, потому что это было именно то, что он искал.

Как следует из названия, эсперы полагаются на мощную духовную силу. Чем она сильнее, тем мощнее их психокинез.

И это «Зелье духа» идеально подходило для Фубуки.

Более того, увидев это зелье, Кэн вспомнил, что на «континенте Арад», кажется, существовал целый класс персонажей, сражающихся с помощью психокинеза.

Конечно, сможет ли он вытянуть что-то подобное в будущем, зависело только от удачи…

Восемь «Случайных розыгрышей» закончились. В итоге Кэн получил кучу хлама и одно «Зелье духа».

Теперь настал черёд «Целевых розыгрышей».

В отличие от непредсказуемых «Случайных розыгрышей», «Целевые» были куда надёжнее.

По крайней мере, можно было сузить круг поиска и не получать совершенно бесполезные вещи.

Кэн установил категорию для «Целевого розыгрыша»: «Карта предмета — Эффект».

Потратив ещё сто «Очков Героя», он добавил дополнительный фильтр, указав в качестве условия «Дух».

И, как и ожидалось, вложив немалую сумму, Кэн получил ещё одно «Зелье духа».

К сожалению, оно было не таким качественным, как предыдущее, — всего лишь «среднего» уровня.

С последним «Целевым розыгрышем» Кэн решил поступить умнее и больше не выбирать категорию «Эффект», иначе, если бы ему выпало «низкоуровневое» зелье, он бы, наверное, рыдал в три ручья.

На этот раз он выбрал фильтр «Карта предмета — Снаряжение». И, по старой схеме, добавил ещё один фильтр за сто «Очков Героя».

Изначально Кэн хотел добавить и критерий «Дух», но система сообщила, что для этого потребуется ещё один этап фильтрации.

А стоимость каждого последующего фильтра удваивалась!

Это означало, что для получения снаряжения, связанного с «духовной силой», Кэну пришлось бы заплатить целых триста «Очков Героя».

А у него осталась всего тысяча сто очков, из которых тысячу он планировал сохранить для повышения своего «геройского ранга».

Ведь, выполнив ещё пару заданий в следующем мире, он сможет выполнить условия для повышения.

Задания, дающие «Очки Героя», были редкостью, и если он потратит их сейчас, то неизвестно, когда снова сможет накопить тысячу.

Поэтому Кэн погрузился в раздумья…

(Конец главы)

http://erolate.org/book/1219/147187