Готовый перевод Reluctant Hero: Laughing Through the Multiverses / Мои межмировые приключения (без желания спасать мир): Глава 273

Глава 273: Рукопашный поединок Кэна и Сой Фон

Скорость их падения продолжала расти. Лишь в тот момент, когда спина Сой Фон почти коснулась земли, они одновременно отпустили друг друга.

Кэн потряс головой, ощущая острую боль в шее.

«Чёрт, а хватка у неё что надо», — подумал он. Положение было неловким, но будь это не шея, а, скажем, талия, Кэн был бы совсем не против.

Приземлившись, Сой Фон не стала тратить время на разговоры и тут же с невероятной скоростью бросилась в яростную атаку.

Кэн, не желая уступать, ринулся ей навстречу.

Они сошлись в яростной схватке: кулак против кулака, нога против ноги. Их движения были настолько быстрыми, что за ними едва можно было уследить, оставались лишь смазанные силуэты.

Сой Фон с каждой минутой боя изумлялась всё больше. По данным, собранным Вторым отрядом, Унохана Кэн из Четвёртого отряда был мастером меча, способным с лёгкостью одолеть противника уровня капитана.

Так почему же его навыки рукопашного боя были на таком же высоком уровне? Его мастерство можно было считать одним из лучших даже во Втором отряде.

Она достигла своего уровня лишь потому, что специализировалась исключительно на технике рукопашного боя. Но её противник демонстрировал невероятное мастерство как во владении мечом, так и в рукопашной схватке.

И что это за физическая выносливость? Сюнко — это не просто рукопашный бой, это сложнейшая техника, объединяющая его с демоническим искусством (кидо).

Каждый удар, на первый взгляд обычный, на самом деле был усилен мощью кидо, высвобождаемой из спины и плеч.

Но этот парень из Четвёртого отряда принимал каждый её удар с невозмутимым видом. Кроме пары царапин на одежде, он был совершенно невредим.

Впрочем, не только Сой Фон была удивлена. Кэн тоже поражался её силе.

Кажется, он её недооценил, решив состязаться в рукопашном бою, который не был его сильной стороной.

Хотя со стороны казалось, что силы равны, только Кэн знал, что уже начинает уступать.

Ему удавалось легко уворачиваться от её атак, но от ударов Сой Фон он уклониться не мог — приходилось принимать их в блок.

Миниатюрное телосложение Сой Фон давало ей невероятную ловкость, и в ближнем бою Кэн определённо был не ровней ей.

Даже с его сверхчеловеческими физическими данными, полученными благодаря «Божьей Благодати», долго так продолжаться не могло.

Он уклонялся от её атак, а она принимала все его удары. При таком раскладе поражение было лишь вопросом времени.

Сой Фон и Кэн снова столкнулись в воздухе, обменявшись ударами кулаков. Ударная волна подняла в воздух тучи пыли.

Кэн, обладавший большей физической силой, отбросил Сой Фон назад.

Однако та, проявив чудеса акробатики, сделала в воздухе сальто и ловко оказалась за его спиной.

Не успел Кэн среагировать, как почувствовал за спиной мягкое прикосновение.

«Хм, хоть у неё и грудь почти плоская, девичья мягкость всё же присутствует…»

Да, положение, в котором они оказались, было весьма компрометирующим.

Используя силу отталкивания, Сой Фон запрыгнула Кэну на спину, обвив ногами его талию, и приставила занпакто к его горлу.

— Не двигайся, — прошептала она ему на ухо. — Ещё одно движение, и я перережу тебе глотку. Ты проиграл в тот момент, когда решил состязаться со мной в рукопашном бою.

На самом деле, Сой Фон была раздосадована. Ей казалось, что её недооценили.

Противник, прекрасно владеющий мечом, решил сражаться с ней на её поле. Это было явным проявлением неуважения.

— Да, признаю, я недооценил уровень вашего рукопашного боя, капитан Сой Фон. Но говорить, что я проиграл, ещё слишком рано.

Сой Фон хотела было съязвить в ответ, но внезапно почувствовала, как её ноги, обвившие талию Кэна, пронзает ледяной холод.

Её ноги на глазах начали покрываться слоем инея.

Увидев это, Сой Фон поняла, что это дело рук Кэна. Картина замороженного ранее Сокьёку (холм с эшафотом в Обществе душ) всё ещё стояла у неё перед глазами.

Не колеблясь ни секунды, Сой Фон взмахнула занпакто, целясь в горло Кэна.

Она не верила, что он сможет заморозить её прежде, чем она успеет перерезать ему глотку.

Дзынь!

К удивлению Сой Фон, её занпакто не достиг цели.

Лезвие остановил невидимый барьер.

Это была «Ледяная Броня» Кэна. Хоть она и не могла полностью защитить от атак Сой Фон, но задержать её занпакто на время, достаточное для заморозки, была способна.

Сой Фон, осознав это, вновь активировала Сюнко. Мощь кидо сокрушила лёд на её ногах, и она тут же отстранилась от Кэна.

Но Кэн не собирался так просто её отпускать. Он схватил её за лодыжку и с силой перебросил через плечо, отчего на земле образовался кратер, словно от падения метеорита.

Хоть ему и понравилось, когда девушка так тесно его обнимала, ощущение лезвия у горла было совсем неприятным.

— Капитан Сой Фон, я только что придумал, как вас победить. Давайте продолжим наш рукопашный поединок. Если я проиграю, обещаю помочь вам как следует проучить этого ублюдка, Киске Урахару.

Кэн не стал пользоваться её уязвимостью. Он и так уже сжульничал, применив свою ледяную технику.

Хотя он и не обещал использовать только рукопашный бой, Сой Фон тоже до сих пор не прибегала к способностям своего занпакто.

Сой Фон хотела было проигнорировать его, но последнее предложение Кэна заставило её передумать.

— Ты знаешь, где этот ублюдок? Если проиграешь, может, поможешь мне убить его? Я могу сделать вид, что не видела тебя, и отпустить из Общества душ.

Глава карательных отрядов, чья работа — ловить беглецов, предлагала отпустить такого «предателя», как Кэн. Это показывало, насколько сильно она ненавидела Киске Урахару.

Бывшим капитаном Второго отряда была Йоруичи Шихоин. Сой Фон, чья семья из поколения в поколение служила клану Шихоин, с детства питала к Йоруичи особое чувство благоговения.

Это чувство было настолько сильным, что уже граничило с романтическим влечением, и именно в этот момент в их жизни появился Киске Урахара.

Сой Фон всегда считала, что в предательстве Йоруичи виноват исключительно этот мерзавец.

Если спросить, кого Сой Фон ненавидела больше всего, ответ был бы очевиден — Киске Урахару.

Нет, пожалуй, и на втором, и на третьем месте в списке её ненависти был бы он же.

— Э-э-э, я могу лишь пообещать как следует его избить, чтобы он пару дней с кровати встать не смог. В конце концов, я сейчас его кредитор. Убивать должника как-то нехорошо, да и как мне тогда вернуть свой долг?

Да, Кэн всё ещё помнил о своём «кастомизируемом» гигае.

— К тому же, сначала попробуйте меня победить. Иначе я не стану ни избивать его, ни, тем более, убивать.

— Конечно. Я сейчас же тебя одолею. И надеюсь, ты сдержишь своё обещание.

Аура Сой Фон изменилась, став ещё более мощной, чем в начале боя. Кэн потерял дар речи. Насколько же сильна была одержимость этой девушки «торговцем в панамке»?

http://erolate.org/book/1219/147289