Готовый перевод Reluctant Hero: Laughing Through the Multiverses / Мои межмировые приключения (без желания спасать мир): Глава 282

Глава 282. Снова в мире пиратов

Кэн очнулся на маленькой полуразрушенной лодке, плывущей по первой половине Гранд-Лайна.

Он растерянно посмотрел на голубое небо с белыми облаками и пролетающих мимо новостных чаек.

Судя по прошлому опыту, он побывал в двух мирах и теперь должен был вернуться в мир «Ванпанчмена».

Но, похоже, что-то пошло не так.

Кэн осмотрелся. Он лежал на лодке, которую иначе как развалюхой и не назовёшь, а вокруг, куда ни глянь, простиралось бескрайнее море.

Он быстро сообразил, что это та самая лодка, на которой он покинул мир пиратов в прошлый раз.

Вероятно, после его ухода судно осталось без управления и с тех пор просто дрейфовало по волнам.

Еда и деньги давно исчезли, даже мачта и палуба были сломаны и прогнили.

Похоже, за время его отсутствия лодку грабили не раз…

Впрочем, это неудивительно. Было бы странно, если бы на бесхозное судно никто не позарился.

Кэну даже повезло, что пираты оставили ему хотя бы остов лодки.

Иначе, оказавшись здесь, ему пришлось бы, подобно Рэйли, плыть через океан в поисках земли.

Он посмотрел на своё тело, которое заметно повзрослело по сравнению с тем, каким оно было, когда он уходил, и задумался, сколько же лет прошло в этом мире.

Связываться с Революционной армией? У Кэна не было такого желания. Он не знал, как объяснить, где пропадал столько лет.

К тому же, раньше он присоединился к ним лишь из-за недостатка сил и задания системы.

Сегодняшний Кэн, побывавший в нескольких мирах, стал несравненно сильнее.

Даже без поддержки Революционной армии на этом море найдётся немного тех, перед кем ему пришлось бы склонить голову.

Дела революционеров можно отложить. Сейчас главное — найти землю, ведь он не собирался вечно дрейфовать в океане.

Но возникла проблема: на лодке не осталось ничего, кроме каркаса. Всё было разграблено, не говоря уже о лог посе.

А на Гранд-Лайне без лог поса не сделать и шагу.

Кэну ничего не оставалось, как дрейфовать в море ещё целый день, после чего он решил, что больше нельзя сидеть сложа руки.

Причина была проста: каким бы сильным он ни был, ему всё равно нужны были еда и вода. А даже если бы припасы на лодке и не разграбили, можно ли есть то, что пролежало неизвестно сколько лет?

В итоге Кэну всё же пришлось спуститься в воду, чтобы охотиться на морских королей.

Но мир не без добрых людей. Проплавав полдня в погоне за особенно быстрым морским королём, Кэн наконец заметил корабль.

Не спрашивайте, почему он не летел. Он летал целый день, пока не исчерпал всю свою «ки», но вокруг по-прежнему было лишь море…

Судя по пиратскому флагу, это был корабль пиратов, но Кэна это нисколько не волновало.

Он уже несколько дней дрейфовал в море и наконец-то встретил живых людей. Какая разница, что это пираты? Сейчас Кэн без колебаний напал бы даже на линкор Морского Дозора.

— Капитан Юри, посмотрите, какой-то идиот плывёт прямо в море. Наверное, потерпел крушение.

Дозорный на мачте пиратского корабля быстро заметил Кэна и усмехнулся.

Таких неудачников они на Гранд-Лайне видели предостаточно.

Это либо торговцы, чьи корабли ограбили, либо новички, только вошедшие на Гранд-Лайн и потерявшие судно из-за переменчивой погоды или нападения морского короля.

— Эй, а этот бедолага, кажется, плывёт в нашу сторону…

— Кис, похоже, ещё один смертник сам лезет в пасть тигру. Неужели он не видит нашего флага? Мы — пираты Злобного пса! Наш капитан — Злобный пёс Юри, за чью голову назначена награда в 28 миллионов белли!

Пираты с гордостью обсуждали свою команду.

С особым благоговением они смотрели на свирепого молодого человека, сидящего во главе.

Всего несколько дней назад их команда совершила нечто грандиозное — напала на базу Морского Дозора, а их капитан даже одолел капитана дозора. Благодаря этому их слава и награда за голову капитана резко возросли.

Нужно понимать, что в первой половине Гранд-Лайна награда в двадцать восемь миллионов уже делала человека значимой фигурой.

С тех пор как об этом написали в газетах, почти все встречные корабли старались обходить их стороной.

И вот теперь какой-то безрассудный юнец плыл прямо к их кораблю.

— Наверное, новичок, только вошедший на Гранд-Лайн. Интересно, что капитан с ним сделает?

— Думаю, капитан Юри просто выбросит его обратно в море на корм морским королям.

Пираты начали обсуждать судьбу Кэна. По их мнению, ему было бы лучше оставаться в воде, чем подниматься на борт.

Кэн, плывя быстрым вольным стилем, догнал пиратский корабль и запрыгнул на палубу.

Его обнажённый торс с рельефными мышцами блестел на солнце. Рост около двух метров в мире пиратов не считался высоким, но и низким его назвать было нельзя.

Здешние люди словно росли на стероидах, и многие из них достигали нескольких метров в высоту.

В мире «Ванпанчмена» рост Кэна составлял метр восемьдесят, и здесь он казался бы карликом.

Но в этом мире Кэн был ростом чуть больше двух метров, что считалось нормой.

Кэн взглянул на пиратский флаг на мачте и понял, что не знает его. Значит, это кто-то не слишком важный.

Флаги известных личностей мира пиратов Кэн в основном помнил, но этот флаг не принадлежал ни одной из известных ему команд.

— Мой корабль потерпел крушение. Не могли бы вы подвезти меня до следующего острова?

— Конечно, я не останусь в долгу. Вот, это в качестве платы.

Кэн подбросил в руке золотую монету. Он принёс её из подземелья, и хотя это были не белли, монета из чистого золота ценилась и в мире пиратов.

Хотя он и не считал себя добряком, но нападать на людей без причины не хотел.

Однако то, что Кэн не искал неприятностей, не означало, что другие думали так же.

Нужно понимать, что не все пиратские команды были похожи на «пиратов Соломенной шляпы», которые вели себя скорее как искатели приключений, чем пираты.

То спасут страну, то ещё и свои деньги на это потратят. Такие пираты на этом море были настоящей диковинкой.

Услышав слова Кэна, команда разразилась хохотом.

— Что он только что сказал? Я не ослышался?

— Ты не ослышался. Этот новичок просит нас подвезти его до следующего острова и ещё предлагает плату. Мы же пираты, а не туристическое агентство! Если нам нужна плата, мы её просто забираем!

— Капитан, эта монета из чистого золота!

Один из пиратов с восторгом протянул монету Юри.

http://erolate.org/book/1219/147298