Готовый перевод Reluctant Hero: Laughing Through the Multiverses / Мои межмировые приключения (без желания спасать мир): Глава 323

Глава 323: Сайтама хочет сразиться с Кэном?

Слова Фубуки мгновенно остудили готовый взорваться гнев Тацумаки.

Действительно, это их дом. Если она применит здесь свои сверхспособности, то они останутся без крыши над головой.

Лысый, совершенно невредимый, спокойно ковырялся в носу, словно мощное давление нисколько на него не повлияло.

Что до Геноса, то он стоял, согнувшись, пол под его ногами покрылся трещинами, а сам он тяжело дышал.

Глядя на абсолютно невредимого лысого, Тацумаки почувствовала раздражение. Её сверхспособности всегда были безотказны, но против этого лысого они почему-то не действовали.

Раньше она думала, что её силы недостаточно велики, но после получения «Парных браслетов» и в присутствии Кэна её телекинез должен был значительно усилиться.

Но даже так её телекинез не действовал на лысого. Это означало либо то, что он был невосприимчив к сверхспособностям, либо то, что он был намного, намного сильнее её…

Судя по треснувшему под ногами лысого полу, её сверхспособности всё же сработали.

Значит, она не могла сдвинуть его с места по второй причине.

— Уходите. Я больше не позволю Кэну с вами якшаться.

Несмотря на слова Тацумаки, лысый проигнорировал её и просто прошёл мимо.

— Лысый Плащ ты меня слышал? — на лбу Тацумаки вздулись вены, её возмутило такое бесцеремонное поведение.

Кэн, услышав шум снаружи, выехал на инвалидной коляске и тут же был сбит с ног вошедшим лысым.

— Ну конечно, каждый раз, когда я тебя вижу, ублюдок, ничего хорошего не случается!

Несмотря на невероятную выносливость Саянов, после битвы с Боросом тело Кэна было серьёзно повреждено из-за перегрузки. А от этого столкновения с лысым его травмы только усугубились.

Увидев, что Кэн упал, подбежавшая Тацумаки едва снова не впала в ярость.

Они с сестрой все эти дни ухаживали за Кэном, боясь лишний раз его задеть, а этот лысый одним махом свёл на нет все их усилия.

— Э-э, прости. Твоя сестрён… старшая сестра гналась за мной, вот я и поторопился немного, — сказал лысый, почёсывая голову, и хотя на словах он извинялся, в его виде не было ни капли смущения.

— Ладно, ты увидел Кэна, теперь можешь уходить, — процедила Тацумаки сквозь зубы, находясь на грани срыва.

— А? Не оставите меня на ужин? Какое у вас негостеприимство! Я ведь гостинцы принёс.

Лысый не унимался, подчёркивая, что пришёл не с пустыми руками, и было бы крайне невежливо не оставить его на ужин.

— Сестра, даже не пытайся. Этот лысый пришёл, чтобы напроситься на еду. Он не уйдёт, пока не наступит время ужина.

Кэн уже хорошо изучил повадки лысого. Слова о том, что он пришёл его навестить, могли обмануть разве что такого простака, как Генос, но провести Кэна было слишком наивно.

— Вообще-то, кроме ужина, есть ещё одно дело. Ты ведь обещал мне после всего устроить поединок?

Лысый, как ни в чём не бывало, подошёл к Кэну и завёл с ним дружелюбную беседу.

Хотя они с Кэном каждый день устраивали небольшие потасовки, но после того, как Сайтама увидел его бой с Боросом, его давно остывшее сердце неожиданно затрепетало.

— Даже не думай! Не говоря уже о том, что Кэн сейчас ранен, я бы не позволила ему драться с тобой, даже если бы он был здоров. Я его старшая сестра, и он должен меня слушать! — Кэн ещё не успел ничего ответить, как Тацумаки решительно прервала Сайтаму.

Даже её сверхспособности не могли сдвинуть лысого с места, так что можно было представить его силу. Тацумаки ни за что не позволила бы Кэну сражаться с таким опасным противником.

— Вот, ты сам слышал. Хотя я и хотел бы с тобой помериться силами, но должен признать, что сейчас я тебе не противник.

Раньше, получив карту Сон Готэна, Кэн думал, что, превратившись в Супер Саяна, сможет сразиться с лысым.

Но после битвы с Боросом он понял, что был слишком наивен.

Он победил Бороса только благодаря силе воли, в то время как Борос был для лысого лёгкой добычей.

Чтобы сразиться с лысым на равных, Кэну, по его скромным подсчётам, нужен был как минимум уровень «Супер Саяна 2».

Причём это должен был быть «Супер Саян 2» уровня Какаротто или Веджиты.

Несмотря на то, что Готен тоже был Саяном, его потенциал был растрачен…

За всю историю «Драконьего жемчуга» достичь уровня «Супер Саяна 2» смогли только Какаротто, Веджита и Сон Гохан.

Что касается Сон Готэна и Транкса, то они владели лишь уровнем «Супер Саяна 1». Кэн отчётливо помнил, что у «Супер Саяна 2» были синие молнии.

Пока он не наберёт достаточно сил, Кэн не хотел напрашиваться на неприятности и тоже отказал лысому.

Но лысый, казалось, был готов к этому и протянул Кэну рекламный проспект.

— Турнир по файтингам? Ты хочешь сказать, что твой поединок — это видеоигра?

Кэн ошарашенно смотрел на листовку. Если речь шла об играх, он был только за!

С такими посредственными игровыми навыками, как у лысого, он мог бы разнести его в пух и прах. (На самом деле, игровые навыки Кэна были такими же плохими, как и у Сайтамы.)

— Если это поединок в видеоигре, то мы можем сыграть прямо сейчас. Зачем участвовать в турнире? С нашими-то навыками мы можем побеждать только новичков, а на турнире нас просто раздавят.

Кэн был уверен, что победит лысого в файтинге, но участие в турнире — это уже было слишком…

— Этот турнир другой. Кроме управления джойстиком, там есть ещё какая-то… R-технология? — пытался объяснить Сайтама, но его скудных знаний не хватало, чтобы запомнить все детали.

— Помимо традиционного управления джойстиком, турнир поддерживает Virtual Reality, так называемую VR-технологию, которая позволяет игровым персонажам синхронизировать движения с участниками, — пояснил Генос. Он увидел эту листовку вместе с Сайтамой в супермаркете.

— VR-технология, значит? Это неплохо. Можно и помериться силами, и даже если тебя ударят, ты не получишь настоящих травм. У сестры не должно быть причин для отказа.

Кэн загорелся идеей. Честно говоря, если эта VR-технология всего лишь синхронизирует движения, то у него были шансы победить лысого.

Всем известно, что в реальности лысый был непробиваем и обладал сокрушительной силой, побеждая любого с одного удара.

Но в игре все были равны: у всех было одинаковое количество здоровья и одинаковая сила атаки.

Что касается боевой техники, Кэн не считал, что его владение мечом и рукопашным боем уступает этому лысому, который умел только махать кулаками.

http://erolate.org/book/1219/147333