Готовый перевод Only with Your Heart / Только с твоим сердцем: Глава 66: Заверение. ч.1

Некоторое время Чизуру не могла сдвинуться с места. Она пришла в себя, когда услышала внезапный раскат грома. 

Не успела она опомниться, как дождь усилился, и жуткий звук грома эхом разнёсся по всему замку. Чизуру начала пугаться, стоя в одиночестве посреди коридора. 

Она подумала про себя: Небеса тоже на стороне Леди Эксии? 

Чизуру закрыла глаза и решительно покачала головой. Затем она приподняла подол платья и поспешила в сторону столовой. 

Верить лжи, сказанной Леди Эксией, было неразумным шагом, поскольку она явно имела злые намерения по отношению к ней. Кроме того, если бы она всерьёз собиралась выйти замуж за Лукрова, неудивительно, что она делала всё, чтобы встать между ними. 

Даже если всё было так, как она сказала, и у них были какие-то "отношения" в прошлом, между ними больше ничего не было... Лукров был разлучен с Чизуру на четырнадцать лет. Она не могла винить его, если у него были отношения с кем-то один или два раза. 

Верно? 

Чизуру быстро шла по коридору. Она направилась в главную башню замка, где находилась столовая. 

Она не плакала. Но как бы она ни старалась избавиться от этого, она просто не могла избавиться от мысли о Лукрове, держащем в своих объятиях красивую блондинку. 

Она почувствовала боль в сердце, и её грудь сжалась. 

Она хотела как можно скорее увидеть Лукрова. 

Она хотела, чтобы он её успокоил. 

Когда она вошла в столовую, то заметила, что многие люди уже собрались и оживлённо обедали. 

Из-за ливня снаружи на подсвечниках горело много свечей, хотя был день. 

Аромат воска, вина и еды наполнил просторную столовую, и людская болтовня смешалась со звуком дождя. 

Лукров сидел на своём обычном месте. 

Он разговаривал с Лоаном, который сидел напротив свободного места Чизуру, и у него было серьёзное выражение лица. К счастью, на первый взгляд Леди Эксии там ещё не было. 

Волосы Лукрова были слегка влажными, вероятно, потому, что он был снаружи с рыцарями, когда шёл дождь. От сырости его блестящие тёмные волосы казались ещё темнее. 

Его мужественные брови, глубоко посаженные глаза и губы отражали сильную волю владельца. 

Нервное тело Чизуру расслабилось, когда она взглянула на фигуру мужчины, которого любила. 

Лукров заметил, что у входа в столовую стоит Чизуру. Он встал и быстро подошёл к ней. Когда он оказался перед ней, он заговорил: 

— Я думал о том, чтобы зайти за тобой, если ты придёшь немного позже. Что-то случилось? 

Большая рука коснулась лица Чизуру, в то время как его глубоко посаженные чёрные глаза смотрели на неё. Чизуру почувствовала, как участилось её сердцебиение. 

— Ум, да... Арде сказала тебе, что я опоздаю? 

— Эта, эта женщина внезапно остановила тебя. 

Эта женщина. 

Его манера обращаться к Леди Эксии демонстрировала некоторое неуважение к ней, но в то же время это звучало несколько небрежно и дружелюбно. Возможно, это также был просто образ мышления Чизуру. 

Однако тревога была монстром, которого она не могла контролировать. 

http://erolate.org/book/1224/148309