Готовый перевод Galataea Crystallim Core: Collection / Галатея, Ядро Кристаллим или эротика в космосе: Эпизод 1.8 (2/2)

- Ну и что теперь? - тихо спросила она, слегка потянув его за руку своей виноградной лозой.

- У нас впереди целая жизнь, чтобы выяснить это, Флора, - сказал Скотт тёплым и уверенным тоном. Он погладил её по пояснице и прижался щекой к её голове.

Цвет её щек слегка потемнел, а ноздри раздулись. - Как скажешь.

Его встревожило то, как она произнесла эти простые слова. К сожалению, было легко понять, почему она не верила, что они еще долго будут вместе. Кристаллим в торговой сети часто торговали несколько раз, прежде чем они нашли свой "сексуальный" дом.

В конечном счёте, это было хорошо, так как это давало им шанс найти наилучшую возможную ситуацию. Тем не менее, это может быть довольно грустно для некоторых из этих девушек. Они довольно долго прыгали от партнёра к партнёру.

Скотт наклонился и взял её за руку. - Не хочешь ли прогуляться со мной?

Она слегка кивнула головой, а затем сжала его руку. Скотт улыбнулся ей, а потом спросил: - Не хочешь ли ты что-нибудь надеть?

- А мне обязательно это делать? - тихо спросила она.

- Нет, если ты не хочешь их носить, - сказал он.

- Я бы предпочла пока этого не делать, - сказала она.

Скотт ещё раз сжал её руку и улыбнулся. - Звучит неплохо.

Она ответила на его улыбку своей собственной неуверенной улыбкой. Скотт приказал выйти, и они вышли из комнаты. Вскоре они оказались на улице.

Флора громко пробормотала что-то и красиво потянулась. - Хорошо чувствовать…

Скотт взглянул на девушку рядом с собой. В ярком свете дня она выглядела ещё красивее. Солнечный свет согласился с ней, как и со всеми Альрауне. Это был её главный источник пропитания, когда она проявлялась.

Физическое существование Кристаллима было странной, лицемерной концепцией. Их тела нуждались в пище и отдыхе, но если они высвобождали проявление, то не нуждались ни в том, ни в другом, если только не испытывали эмоционального стресса. Это считалось признаком их глубокой привязанности к своим гуманоидным проявлениям.

Психологическая связь требовала от них действовать в манере, чем-то похожей на человеческую. Все они были сильно вовлечены в этот процесс, до такой степени, что Кристаллим мог даже умереть с голоду до потери сознания, если она откажется выпустить свое проявление.

Кошмары в дикой природе часто жили как обычные существа из плоти и крови, несмотря на их сверхъестественную природу. Большинство из тех, кто имел физическое проявление, не могли освободить это проявление. Это было частью безумия, вызванного отсутствием эмоциональной связи между ними.

Она заметила пристальный взгляд Скотта. - У меня что-то на лице?

Скотт кивнул. - Да.

Флора надулась, потом слегка вытерла лицо. - У меня получилось?

- Пока нет, - ответил он.

- А сейчас? - тихо спросила она, вытирая на мгновение лицо.

- Нет... - беспечно ответил он.

Флора тихо фыркнула и спросила: - Что же там?

Скотт наклонился и нежно поцеловал её в щёку. - Думаю, поцелуй.

Она снова фыркнула, на этот раз с немного больше объема. Её глаза приоткрылись, и на губах появилась лёгкая улыбка. - Какой же ты глупый.

- Согласен. Я глуп, - сказал Скотт, прежде чем одарить её своей собственной улыбкой. - И всё же, один ноль.

- Мы ведём счёт? - с любопытством спросила она.

- Да, и я выигрываю, - сказал он.

После этого они пошли дальше, но ей удалось сделать лишь несколько шагов, прежде чем она что-то пробормотала. Скотт спросил: - Что?

- Ничего... - сказала она, глядя в землю.

- Флора, со мной можно поговорить, - сказал Скотт.

Она покачала головой. - Всё в порядке.

Между ними прошла короткая пауза, а затем Скотт нежно сжал её руку. - Хорошо. Если ты не хочешь говорить об этом, я не буду пытаться заставить тебя.

Флора слегка прикусила нижнюю губу и слегка кивнула. Они снова зашагали по тротуару - трудная перспектива на многолюдных улицах Америки.

Она нежилась на солнце, пока они вдвоём впитывали местный колорит. Мимо них прогуливались люди из всех слоев общества. В толпе были разбросаны кристаллы самых разных пород. Существовали правила о количестве людей, которых можно было сопровождать по городу в любое время, но это была не расовая проблема, а скорее космическая. Если бы все в городе уговаривали своих друзей - Кристаллимов проявить себя, двигаться было бы невозможно.

Они прошли мимо кентавра, несущего на спине маленького мальчика. На её человеческой половине была простая рубашка на пуговицах и красивое седло для всадника.

Скотт и Флора некоторое время наблюдали за ними. Юноша ещё не был подростком, но уже достаточно взрослым, чтобы бродить под присмотром. Взволнованный предстоящим свиданием со своим другом, мальчик указывал на интересные вещи, которые он видел. Его кентаврийка-хранительница сладко рассмеялась и стала бродить с ним на спине. Она занимала много места, но люди поблизости потакали ей. Было приятно видеть такой счастливый дуэт.

Пока Скотт и Флора шли дальше, они увидели, как мальчик наклонился вперед и тепло обнял своего опекуна. - Я люблю тебя, Эпплджекс.

- Я тоже люблю тебя, милый, - тепло ответила она, а её хвост выразительно покачивался взад-вперёд.

Флора сжала руку Скотта, и на её губах появилась сладкая улыбка. Он тоже сжал её руку, и на его лице появилась улыбка. Было приятно видеть, что человек и Кристаллим так хорошо ладят. Как знак грядущих событий, новоиспеченные партнеры крепко держались друг за друга и продолжали свою прогулку.

http://erolate.org/book/1227/148666