Готовый перевод Galataea Crystallim Core: Collection / Галатея, Ядро Кристаллим или эротика в космосе: Эпизод 3.6 (1/2)

Эйна обвела взглядом комнату. Вид всех девушек, усердно работавших, вызвал у неё одобрение. Она небрежно кивнула и вернулась к своим коллегам. Она снова остановилась перед Скоттом и положила руки на бёдра. - Значит, тебе удалось пройти через тест на получение лицензии с помощью киски? Сколько раз это было нужно, три раза?

- Ну вот и всё. - сказал Скотт с улыбкой.

Кристаллим насмешливо фыркнул на него, потом посмотрел в сторону. - Не то чтобы меня это волновало. Я просто спросила.

- Хорошо. - сказал Скотт. - Ты же не жаждешь втайне моего успеха или чего-то в этом роде.

Она снова громко фыркнула и задрала нос кверху. - Как будто это меня беспокоит.

- Разве ты не испекла ему что-нибудь, Эйна? - спросил Джек после молчания.

Девушка смерила мужчину убийственным взглядом и сказала: - Я не пекла его для него. У меня были дополнительные ингредиенты, и я испекла торт.

Джек открыто рассмеялся над ней, и она нахмурилась. Он был единственным парнем, которым она не могла законно распоряжаться в этом месте. В конце концов, он был её нынешним хозяином.

Она отвернулась от них и посмотрела в сторону. После того, как она скрестила руки на груди, она сказала: - Ты не должен говорить этому идиоту такие вещи. Он достаточно глуп, чтобы поверить в это.

Скотт вздохнул. - А я-то надеялся, что это правда. Ну что ж .. наверное, я всё-таки не особенный для тебя Эйна.

Она огрызнулась: - Кто бы подумал, что ты особенный? Ты глупый толстяк. Держу пари, что последние несколько дней ты только и делал, что занимался сексом со своими шлюхами.

- Они не шлюхи, Эйна. Они такие же мои друзья, как и ты. - сказал Скотт.

Она фыркнула, затем полностью отвернулась от него и посмотрела в противоположную сторону комнаты. - А кто сказал, что я твой друг?…

- Я ошибся. - сказал Скотт с улыбкой на губах. - В конце концов, человек может видеть сны, верно?

Девушка на мгновение замолчала, но потом спросила: - Так ты хочешь кусочек торта или нет?

- Если ты его сделала, то да. - сказал Скотт.

- Конечно же, ты хочешь. Толстые мальчики любят пирожные, да? - спросила она с ехидным смешком.

- Да. - сказал Скотт. Он быстро оглядел её зад, зная, что она заметит это, несмотря на то, что отвернулась от него. - Мне очень нравятся твои пирожные.

Эйна фыркнула, но на её переносице появился очень лёгкий розовый оттенок. Она снова повернулась к нему, затем шагнула вперёд и схватила его за руку. Она повернула голову к тренирующимся девочкам. - Вы, жирные суки, работайте, а то я вернусь и не буду счастлива!

- Да, Госпожа Эйна! - воскликнула каждая девушка в комнате. У них не было абсолютно никакого желания разочаровывать свою боевую госпожу.

Она рывком вывела Скотта за дверь, и он последовал за ней. Джек попытался сдержать смех, но не смог остановить его. Когда Скотт приезжал в гости, ему всегда было весело. Он последовал за ними к выходу, чтобы ещё немного насладиться праздничной атмосферой.

Вся троица оказалась на кухне рядом с личными покоями Джека. Эйна отбросила руку Скотта в сторону, как будто это была больная крыса, а затем спокойно вызвала внутреннюю систему управления комнатой. На кухонном столе появился покосившийся и странно украшенный торт.

Эйна указала на него с оттенком гордости в голосе. - Вот, видишь! Торт.

- Я понял. Это определённо торт. - сказал Скотт. Это больше походило на то, что кто-то пытался украсить собачье дерьмо, но это определённо должен был быть торт.

- Ну же, съешь кусочек. - сказала Эйна нейтральным тоном. - Она указала на нож, лежащий рядом.

Скотт отрезал кусочек странного творения и улыбнулся Эйне. Она громко фыркнула и повернула голову. - Ты не должен выглядеть таким счастливым, дурак…

Он сделал пробный укус и ожидал самого худшего. Как ни странно, это было вполне съедобно. - Неплохо…

Она повернула голову обратно и воскликнула: - Не плохо? Я трачу своё драгоценное время на то, чтобы испечь тебе.-

Её голос замер, прежде чем она успела закончить фразу. Её лицо стало ярко-красным, и она издала сдавленный звук. Она быстро пришла в себя, но ущерб уже был нанесён.

- Значит, это было для меня, да? - сказал Скотт. Он небрежно откусил ещё кусочек торта, и она мрачно посмотрела на него. Её взгляд обещал нечто худшее, чем смерть.

Скотт медленно слизывал глазурь с ножа, глядя на неё. Он счёл это личной победой, когда она издала ещё один негромкий звук и отвернулась. Она могла быть трудной девушкой, но он научился принимать её грубую натуру.

Она была такой же, как и все остальные Кристаллимы. Она просто хотела быть сильной и найти кого-то особенного. Кроме того, под всем этим скрывался тот факт, что на самом деле она была милой девушкой. Её положение стало ещё более трудным из-за недавнего восхождения к более высокой форме. Как боевая хозяйка амазонки, она нуждалась в ком-то, кто был бы гораздо более способным бойцом, чем Скотт. В противном случае она никогда не сможет по-настоящему увидеть своего предполагаемого хозяина, даже если захочет этого.

Джек улыбнулся, наблюдая за их перепалкой. Формально он был её владельцем, но кроме этого у них не было никакой настоящей химии. Большинство девушек, оставшихся в его команде, были либо старыми друзьями, либо молодыми Кристаллим, которым нужно было найти хорошую работу. У большинства из них, особенно у Эйны, не было почти никакой сексуальной близости. Она была дочерью его сердца, хотя и не принадлежала никому из его гарема. Он обращался с ней как с дочерью, а она видела в нём почти отца.

- А кто сказал, что я готовила для тебя? Я никогда этого не говорила! - воскликнула она. - Не выдумывай странных историй!

- Похоже, ты сама это сказала. - ровным голосом произнёс Скотт.

- Ты слышишь только ложь! - сказала она с угрожающим рычанием. - Ложь и ещё раз ложь…

Скотт дружески улыбнулся ей, что привело девушку в бешенство. - Если это так, то всё, что ты сказала раньше, тоже должно быть ложью... поэтому ты думаешь, что ты сексуальна, умна, и специально испекла мне торт.

Она так покраснела, что казалось, вот-вот взорвётся. - Ты... ты...!

Он взглянул на неё, и на его лице всё ещё играла эта невыносимо спокойная улыбка. - Я.

Она больше не могла этого выносить. Она схватила его за рубашку и прорычала: - Глупый мальчик!

Скотт небрежно наклонился и поцеловал её в губы. Глаза Эйны расширились от шока, но она не отстранилась.

Джек смотрел на него как гордый, хотя и странный отец. Его дети росли так быстро в эти дни. Было ли кровосмешением то, что он считал Скотта и Эйну похожими на своих детей?

- Милая девочка. - тихо сказал Скотт.

- Глупый... и кто такой вкусный? - пробормотала Эйна, прежде чем поднести три пальца к губам.

- Очевидно, я же ещё пробовал торт. - сказал Скотт.

Она резко вышла из своего временного оцепенения и посмотрела на него. - Ты хочешь сказать, что мой пирог слаще меня, жирный ублюдок?

- Ну, он никогда не называл меня жирным ублюдком. - сказал Скотт.

Эйна взглянула на торт и фыркнула. - Он не хочет тебя мотивировать.

- А ты веришь? - спросил он её, тепло улыбаясь. - Я никогда не знал, что ты так заботишься обо мне…

Она с минуту смотрела на него, потом отвернулась. - Потише. Шум, который издаёт твоё лицо, раздражает меня.

- Ах. Я собирался признаться в своей бессмертной любви, но просто оставлю это при себе. - сказал Скотт.

Эйна издала сдавленный звук и закашлялась в кулак. - Делай, что хочешь…

- Пожалуй, я так и сделаю. - сказал Скотт.

Она фыркнула один раз и скрестила руки на груди. Однако она ничего не сказала. Эйна немного подождала, потом оглянулась и увидела, что Скотт подошёл к Джеку, чтобы поговорить с ним. Она слегка нахмурилась, увидев, как резко изменился его собеседник.

- А, понятно. Ты хотел поговорить о создании личного расписания тренировок. - сказал Джек.

- Да, моим девочкам нужно пройти соответствующую подготовку. Зарабатывать опыт здесь может быть лучше всего. Мне тоже нужно тренировать свои навыки. - ответил охотник.

Эйна перевела взгляд с одного на другого и фыркнула. - Ну, если ты собираешься игнорировать меня, я вернусь к работе.

- Дай им жару, Эйна. - тепло сказал Скотт.

- Такой трудолюбивый работник. - подмигнул Джек.

Она зарычала, сжимая кулаки, а затем вылетела из комнаты. Ребята посмотрели, как красивая, но непостоянная девушка уходит, а затем вернулись к своему разговору.

http://erolate.org/book/1227/148705