Готовый перевод Transmigrated into the Gacha Game I Abandoned for 10 Years / Переселился в гача-игру, которую забросил на десять лет: Глава 91. ч.1

— Что, если мы просто уничтожим запасы?

Именно это было первым пунктом повестки дня совещания, которое началось сразу после создания временного союза, когда все с опаской наблюдали друг за другом.

— Запасы?..

— Похоже, она с нетерпением собирает припасы отовсюду, чтобы как можно скорее начать оставаться на стороне Лорда. Что, если мы продолжим делать это?

— Это не похоже на фундаментальное решение, не так ли?

Рин опровергла заявление Багрового Дракона.

Однако дракон возразила:

— Если мы и дальше будем препятствовать созданию филиала Гильдии Кузнецов, ей рано или поздно придётся уйти.

— Значит, когда она уйдёт, мы просто нападём на неё?

— ...Это тоже хорошо.

Дракон говорила серьёзно, отвечая на слова Мерильды.

Однако...

— А кто же всё-таки будет грабить кузнеца?

— Ну? Разве не должен это сделать тот, кто предложил?

— ...Вы что, принимаете меня за дуру?

Примерно через три минуты после создания союза...

— Почему бы тебе не сделать это?

— Как видишь, я не в том состоянии, чтобы много двигаться.

— А как насчёт тебя?

— Разве ты не самая быстрая?

— Ты можешь использовать яд, не так ли?

— На приготовление яда уходит много времени. Как ты думаешь, что я смогу сделать без какого-либо оборудования? Итак, ты, подлый дракон, ты можешь использовать магию, не так ли?

— Я могу использовать магию, но, поскольку я сейчас пользуюсь этим сознанием, я могу использовать только базовые заклинания. Возможно, лучше всего было бы просто нанести быстрый удар.

— Нет, даже если на приготовление яда потребуется время.

— Разве я не говорила, что это не сработает? Вместо этого просто используй магию...

— Магия слишком бросается в глаза, так что как насчёт того, чтобы быстро и незаметно...

— ...

Всего за три минуты союз начал давать сбои.

Это было потому, что трое присутствующих знали правду.

В конечном счёте, кузнец, вернувшийся в Лартанию, был полезен Ким Хён Ву, и любой вред, причинённый кузнецу, означал бы вред Ким Хён Ву, которым они все дорожили.

Поэтому никто из них даже не подумал о том, чтобы причинить вред кузнецу.

Более того, трое претендентов уже имели приблизительное представление о том, что думают друг о друге.

Прожив вместе несколько лет, хотя это было десять лет назад, они, естественно, знали друг друга.

Они все искали удобный момент, чтобы ударить друг друга в спину.

Конечно, они не знали, где в этой ситуации можно нанести удар в спину, и не ожидали такого поворота событий, но они были уверены, что попытаются предать друг друга.

Таким образом, пока они смотрели друг на друга...

— ...Итак, мы опускаем план с убийством кузнеца. Есть ещё какие-нибудь идеи?

Они вернулись к повестке дня.

После долгих раздумий Мерильда заговорила.

— ...У меня есть одна хорошая идея.

— Какая?

— Разве она не Гильдмастер Гильдии Кузнецов?

— Да?

— Тогда не следует ли нам просто уничтожить Гильдию Кузнецов в Королевстве Норба?

Это было предложение Мерильды.

Это было настолько грубое и разрушительное решение, что большинство людей никогда бы до него не додумались.

— Ах!

— Это действительно может сработать!

Напротив, собравшиеся оценили идею как очень хорошую.

— ...Как именно?

Все, кроме Адрии, которая слушала их разговор из глубины своего сознания, казалось, так и думали.

Однако, за исключением Адрии, план начал обретать форму шаг за шагом.

...Это был прямой и незатейливый план — просто ворваться в Королевство Норба и взорвать Гильдию Кузнецов... но разговор продолжился, несмотря ни на что.

— Теперь нам нужно решить, кто будет выполнять план?..

Обсуждение перешло к вопросу о том, кто будет осуществлять этот важный план.

— Думаю, это вопрос скорости. Итак, это должен делать тот, кто может двигаться быстрее всех. Смысл в том, чтобы начать действовать до того, как в Лартании будет создана Гильдия Кузнецов.

— Хм-м, я согласна.

Рин, посмотрев на Мерильду, согласилась с комментариями дракона.

Однако...

— Нет, поскольку она Гильдмастер, разрушительная сила, проявляющаяся при уничтожении Гильдии Кузнецов, важнее. Среди нас, как вы можете видеть, самой разрушительной силой обладает полудемон.

— Это неверное мышление. Если рассматривать это с такой точки зрения, разве полудракон не был бы самым мощным с точки зрения огневой мощи с самого начала?

— Как я упоминала ранее, учитывая моё состояние, я не могу использовать большую огневую мощь.

— Хм-м, это действительно так? С моей точки зрения, нет. Не могла бы ты в достаточной мере продемонстрировать способность уничтожить Гильдию Кузнецов?

— Тогда, разве ты не способна на это?

— Разве магия не была бы более действенной?

— Разве вам двоим не было бы легче, чем мне, которая скована?

— Разве не было бы правильно, чтобы кто-то из вас двоих занялся этим?

— Хм-м?

— Почему ты отказываешься от участия?

— Я та, кто разработал этот план, верно? Если я буду планировать и выполнять его, это всё равно будет считаться союзом?

— ...Что такого замечательного в плане просто разгромить Гильдию Кузнецов, что ты говоришь о нём с такой гордостью? Разве не такой план мог прийти в голову кому угодно и где угодно?

— Точно!

Рин и дракон возразили.

http://erolate.org/book/1232/150488