Готовый перевод For Sale. Fallen Lady. Never Used. / Продается. Падшая Леди. Не использованная.: Глава 27. ч.1

Я осторожно взял дрожащую руку Карлы и улыбнулся как можно мягче.

— Давай просто будем придерживаться того, чему ты научилась тогда, всего на три месяца.

Я был уверен, что если мы покажем им, какой она была, когда я впервые купил её, никто ничего не заподозрит.

Карла, наконец, кивнула, похоже, поняв.

— В таком случае, это определённо сработает, как вы сказали, хозяин. Все будут думать, что вы ужасный хозяин.

— Правда? Пока мы этим занимаемся, давай также купим несколько таблеток для замены еды.

— ...

Карла молча смотрела на меня. Но, судя по её влажным глазам, слегка приоткрытым губам и опущенным плечам, я догадывался, что она хотела сказать.

Я поднял руку Карлы и слегка поцеловал её тонкие пальцы.

— Хах? Что?..

Я усмехнулся, увидев озадаченное выражение лица Карлы.

— Карла, ты что, тупая?

— Э-э, нет? Карла не тупая?

— Но похоже, что... Подумай об этом. Как ты думаешь, почему я переживаю все эти неприятности?

— ...Чтобы не выглядеть плохо перед Гленчил?

— Ошибаешься. Ах, ещё, ты можешь называть её Элиша, когда её нет рядом. Я уже делаю это, не так ли?

В любом случае, не было необходимости проявлять осторожность, когда она не могла нас слышать.

— Честно говоря, фамилия Гленчил немного трудно произносится. Нам просто придётся быть осторожными с этим в Академии.

— Ох, ладно... Тогда, если это не из-за Элиши, есть ли другая причина?

— Конечно, есть.

Я указал на Карлу, которая нервно ёрзала.

— Всё это для того, чтобы убедиться, что тебя не мучают, верно? Неужели ты думаешь, что я действительно стал бы просто кормить тебя таблетками вместо еды? Всё это блеф. Благодаря ядру маны ты всё равно не наберёшь вес, так что поешь тайком в общежитии позже.

— !..

Карла застыла, словно поражённая молнией, едва успев выдохнуть.

Я усмехнулся, увидев выражение её лица, и сделал глоток воды, которую приготовил ранее.

Тух.

Поставив чашку обратно на стол, Карла, которая, наконец, расслабилась от своей скованности, нерешительно спросила с подёргивающейся улыбкой.

— Это действительно так? Это настоящая причина?

— Да. Если кто-то и будет мучить тебя, то это буду я. Я не собираюсь позволять никому другому делать это.

Она была полностью моей.

Где ещё я, иностранец в этом мире, смог бы получить такой приятный опыт?

Я не собирался идти на компромисс в этом вопросе.

— Хе-хе... Хе-хе-хе...

Что такого хорошего было в этих притяжательных словах, что Карла рассмеялась с неловким выражением лица? Однако вскоре её смех сменился беспокойством.

— Хозяин, мне действительно понравилось то, что вы сказали ранее. Настолько, что я хочу записать это с помощью хрустального шара и слушать каждый вечер перед сном, даже хочу похоронить это со мной, когда умру...

Насколько ей это понравилось?

Когда я неосознанно отметил в уме недавно обнаруженные предпочтения Карлы, она заговорила обеспокоенным тоном.

— Но не поставит ли это под угрозу вашу репутацию, хозяин?

— Ну да, такое могло случиться.

Даже Профессор Мейкин, которая наблюдала за вступительным экзаменом, не проявила благосклонного отношения к моему обращению с Карлой.

Но, вероятно, всё ещё оставались старшеклассники или Профессора, которым Карла нравилась.

Даже если бы это было не так, обращаться с Карлой как с «рабыней» на публике было бы, мягко говоря, унизительно.

Да. Это было бы сродни разоблачению собственной вульгарности.

Каждый может себе это представить, но если бы вы вышли на улицу и закричали: «Я мастурбирую три раза в день!», вас сочли бы сумасшедшим.

Люди могли бы строить догадки о том, как я использовал Карлу теперь, когда купил её в рабство, но было бы совсем другое дело, если бы я открыто показал это.

Конечно, моя репутация неизбежно пострадала бы.

— Но это всё, что нужно.

В этом мире рабство было законным, и с ними обращались не как с людьми, а как с предметами или домашним скотом.

На самом деле никто не мог держать на меня зла, независимо от того, как я относился к Карле.

— Конечно, некоторые люди могут хмуриться или говорить за нашей спиной. Если ты всё ещё кому-то нравишься, Карла, они могут вежливо попросить меня быть с тобой помягче.

Но никто не посмел бы заставить меня действовать по-другому только потому, что им было неудобно. Положение Академии в этом мире было не тем, к чему мог прикоснуться простой дворянин.

Те, кто обладал такой властью, были редки, и даже они не стали бы рисковать ради такого невыгодного дела.

Если бы существовал кто-то подобный, они бы даже не попытались помочь Карле, когда она стала рабыней, потому что она была дочерью еретика.

— Был ли кто-нибудь подобный?

— ...Нет, не было.

Карла с мрачным выражением лица покачала головой.

Это было очевидно. Культы считались абсолютным злом в этом мире, и в Академии учили, как бороться с такими еретиками и монстрами.

Никто бы не попытался что-то сделать для Карлы.

— На этот раз будет то же самое. Если они не заступались за тебя раньше, зачем им это делать сейчас? Элиша, будучи уникальной, — это та, кто сделал что-то только для того, чтобы сделать тебя несчастным.

— Но, хозяин, вы простолюдин. Могут найтись люди, которые отнесутся к вам легкомысленно и затеют спор, верно?

http://erolate.org/book/1240/153439