Готовый перевод For Sale. Fallen Lady. Never Used. / Продается. Падшая Леди. Не использованная.: Глава 39. ч.2

Это был ещё один совет, который я почерпнул у Карлы, когда сражался с магами.

С каждым шагом я хитро улыбался и увеличивал скорость.

Топ. Топ.

Простого бега было недостаточно. Я должен подготовить небольшой сюрприз к тому моменту, когда Вильгельм откроет глаза.

— О Ветер, стань для меня острым мечом...

Вшух...

Ветер сгустился на конце моего посоха.

Из-за того, что у меня не было достаточно времени, зарядить его, как раньше, было невозможно. Тем не менее, творить магию на бегу — это всё ещё кое-что.

...Всё благодаря системным исправлениям, конечно.

Расстояние быстро сокращалось, и, наконец, когда я оказался рядом с Вильгельмом...

— Что?! Как?!

Вильгельм, к которому, наконец, вернулось зрение, был шокирован моим появлением — или, скорее, Резак Ветра, который я бросил, когда бежал к нему.

Воспользовавшись моментом, когда он отвлёкся, я взмахнул посохом по диагонали.

— Резак Ветра!

Я не мог отделаться от мысли, что это не более чем одноразовый Резак Ветра, но что я мог поделать? Это было самое мощное заклинание, которое я мог применить прямо сейчас.

Полупрозрачный клинок ветра, нацеленный прямо в шею Вильгельма, взмыл вверх. У него не было времени развернуть щит, так как он с самого начала целился в меня.

План состоял в том, чтобы перерезать ему шею и вывести его из строя. Однако...

— Хеуп!

Как только Вильгельм понял, что я приближаюсь, он значительно согнул верхнюю часть тела, чтобы увернуться.

Но он не смог увернуться полностью. Часть его одежды на груди была разрезана, но это было всё.

Верно, не похоже, что я был единственным, кто мог уклоняться.

Карла научила меня приёмам, которые я мог освоить в мгновение ока, тем, которые не были слишком сложными.

Конечно, те, кто практиковался с детства, тоже могли это сделать.

Передо мной Вильгельм уверенно поднял свой посох, когда я почувствовал агрессивный поток маны, исходящий сзади.

С такой скоростью я либо был бы поражён контратакой Вильгельма, либо был бы обожжён магическим натиском, идущим со спины.

И всё же сдаваться было слишком рано.

Бах!

Ядро маны, окружающее моё сердце, сильно билось, распространяя ману по всему телу.

— Шок!

Маленькие искры посыпались не только с кончиков моих пальцев, но и со всего моего тела. Это было далеко не миллион вольт — достаточно, чтобы кого-то ударить током, — но этого хватило.

— Уф-ф!

Вильгельм, который собирался использовать свой посох как тупое оружие, как я ранее, заколебался.

Воспользовавшись возможностью, я вонзил светящийся кинжал, который держал в левой руке, в бок Вильгельма.

— Кха!

— Ах, сработало.

Мягкое ощущение, которое я почувствовал на кончике лезвия, отличалось от того, когда я убил Пьетро, епископа. Это было странное ощущение, как будто я проткнул ножом пудинг, а не человека.

Возможно, это был эффект защитной магии Ионы. Даже если бы я сейчас вытащил кинжал, раны не было бы, только гладкая кожа.

...Это из-за того, что они заставляли магов-любителей сражаться друг с другом, некоторые в конечном итоге были побеждены кинжалами, а не магией?

В любом случае, в отличие от Ионы, которая говорила, что главное — победить врага, Вильгельм казался разъярённым, глядя на меня выпученными глазами после неожиданного удара ножом.

Но это было всё.

Он может быть крепче большинства магов, но любой, кого ударили ножом, застывает.

Даже когда Вильгельм попытался сопротивляться, я толкнул его всем весом своего тела.

Вжух!

Наши позиции мгновенно поменялись.

— Ты хочешь быть моим другом?

— Заткнись!

Казалось, ему не понравилась идея «Дружеского щита», поскольку он выругался.

Наблюдая за ним, я начал беспокоиться о своей будущей жизни в Академии.

Это действительно было нормально?

Они же не будут держать обиду только из-за занятий, верно?

Но почему, сколько бы я ни ждал, в меня не полетело ни одного магического заклинания от людей, которые жаждали меня ударить?

Тогда, что это была за интенсивная магическая реакция?

Заглянув через плечо Вильгельма, я увидел, что происходит.

— Ах! Почему Элиша!..

— Мы просто собирались сначала расправиться с этим трусом... Аргх!

— Бегите! Мы не сможем победить её!

По какой-то причине Элиша бомбардировала людей, которые собирались прикончить меня, магией.

Когда наши взгляды встретились, она фыркнула и повернула голову.

Затем она одарила очаровательной улыбкой других убегающих студентов.

— Простите? Я думала, это индивидуальное состязание? Так сказала Профессор.

Что? Чего? Была ли она на моей стороне? Я был немного взволнован.

— Самое главное, кто дал вам право прикасаться к моему противнику? Я лично уложу Янделя, так что будьте любезны отойти в сторону.

Ах.

Она сама хотела побить меня.

Должен ли я начать извиняться сейчас в надежде, что она будет помягче с заклинаниями?

http://erolate.org/book/1240/153464