Готовый перевод For Sale. Fallen Lady. Never Used. / Продается. Падшая Леди. Не использованная.: Глава 116. ч.1

Элиша хлопнула меня по плечу, не веря своим ушам.

Но, честно говоря, мне было очень любопытно.

Как можно устоять перед эротикой из фэнтези мира?

Просто подумайте об этом. Творческие работы, особенно сексуального характера, всегда связаны с фэнтези.

Было вполне естественно удовлетворять свои собственные или чьи-то ещё зловещие желания, так что удивляться тут было нечему.

На континенте Эврелия, где разные расы жили бок о бок, использование запрещённой гипнотической магии для исполнения личных или зловещих желаний было обычным и неудивительным явлением.

Карла и Элиша, выросшие на континенте Эврелия, возможно, не осознают этого, но для меня этот мир сам по себе был фэнтези

Фэнтези в мире фэнтези. Как я мог устоять?

— Понятно. Но это чисто академическое любопытство.

— Да, конечно. Но не слишком надейся.

— Почему?

— Ну что ж... когда я попробовала это с тобой, Яндель, я обнаружила, что это гораздо более стимулирующее занятие, чем чтение книг.

— ...

Элиша покраснела и говорила таким голосом, как будто стеснялась.

Что это такое? Она соблазняла меня?

Я бы с удовольствием её прямо здесь, прямо сейчас, и сравнил каждую деталь с тем, что она читала в книгах, но...

Мы были в библиотеке, так что я ограничился тем, что тайком крепко сжал её бедро.

— Хойт?!

Конечно, Элиша, когда её внезапно схватили за бедро, издала странный вопль и подпрыгнула на месте.

Голос Элиши, нарушающий тишину, привлёк всеобщее внимание.

Притворившись строгим, я отругал Элишу.

— Тс-с-с! Веди себя тихо в библиотеке, Элиша!

— Ты действительно... Хмпф!

Элиша держалась за бедро и бросала на меня обиженные взгляды...

Бывшая благородная высшая эльфийка с причёской в виде пучка не угрожала, а скорее стимулировала мою садистскую натуру.

Я усмехнулся и приподнял подбородок Элиши, неторопливо любуясь ею с разных ракурсов.

— Кеут...

Она хотела возразить, но смущённо отвела взгляд, когда наши лица оказались так близко.

— Это измена. Измена...

— Ну что, теперь мы будем читать эротические книги?

— Пошли! Я пойду... Просто отпусти меня.

Слегка ущипнув Элишу за щеку, я, наконец, отпустил её.

Увидев, как Элиша с несколько ошеломлённым выражением лица прикоснулась к своей щеке, на моём лице, естественно, появилась довольная улыбка.

Я смутил Элишу! Я мог контролировать эмоции Элиши!

Я наслаждался этим моментом.

Карла внезапно подошла ближе и взяла меня за руки.

Её тонкие руки обвились вокруг меня, а мягкая грудь прижалась ко мне.

Но моей первоначальной реакцией было скорее любопытство, чем удовольствие.

— Карла? Почему так внезапно?

— Пожалуйста, обратите на меня внимание, хозяин. Иначе...

— Иначе?

Словно призывая её продолжать, я наклонил голову, и Карла встала на цыпочки, чтобы прошептать:

— Я встану на четвереньки и залаю, как собака.

— ...Здесь?

— Да. Прямо здесь.

Элиша уже однажды привлекла к себе внимание, а теперь Карла будет лаять и привлекать внимание?

Даже для меня это было немного...

— Может, мы пойдём туда прямо сейчас? Я просто должен спросить голема, да?

— Ну... да, но големы в первую очередь реагируют на распознавание голоса. Немного неловко спрашивать напрямую, не так ли? Я знаю дорогу, так что, хозяин, просто следуйте за мной!

— Ах? Тогда я рассчитываю на тебя, Карла.

Следуя указаниям Карлы, мы направились вглубь стеллажей.

Мы остановились только тогда, когда добрались до довольно глубокой части.

Причина была проста. До сих пор книжные полки были аккуратно расставлены в ряд, но с этого момента они были расставлены как попало под разными углами.

— ...Это похоже на вход в лабиринт.

— Ах-ах. Сначала я подумала то же самое. Внутри тоже похоже на лабиринт. Но для этого есть причина.

— Ох? Вот как? Я просто подумала, что это укромный уголок.

Карла спросила Элишу, которая слушала её с интересом.

— Элиша. Что ты почувствовала, когда впервые пришла сюда?

— Что почувствовала я? Мне просто было любопытно, какое недоразумение заставило Карлу ползать по полу, выпрашивая еду.

Ах, да. Изначально у Элиши не было причин заходить так далеко.

Но затем, потрясённая тем, что мы с Карлой показали в начале семестра, она решила позаниматься в библиотеке, попросив своего помощника.

Элиша фыркнула, всё ещё находя это воспоминание нелепым.

Карла усмехнулась, увидев реакцию Элиши.

— А как насчёт второго раза? Тебе, наверное, уже было любопытно, о чём ты думала, когда вернулась?

— Э-э-э! Это было...

Карла понимающе кивнула в ответ на неуверенный ответ Элиши.

— Я хотела взглянуть, но стеснялась этого. Но потом подумала: «Я уже взрослая, так что можно смотреть на это с гордостью», верно?

— ...

— Всё в порядке! Я чувствовала то же самое. Но что, если ты столкнёшься с кем-то из своих знакомых, когда будешь нервно направляться в секцию для взрослых? Или если кто-нибудь увидит, как ты входишь?

— Ах.

Элиша открыла рот в знак понимания.

В конце концов, было бы неловко сталкиваться со знакомыми лицами в таком месте, особенно если вам приходилось жить в Академии.

Вы могли бы даже вообще избегать библиотеки из-за дискомфорта.

— Значит, полки специально перекручены, чтобы избежать таких неприятных встреч? Так что трудно заметить друг друга снаружи или внутри.

http://erolate.org/book/1240/153617