Готовый перевод This Wasn’t an Erotic Game? / Это была не игра для взрослых?: Глава 8. ч.1

Священники Белой Церкви поднялись на сцену. 

Их руки были облачены в Перчатки Уничтожения Зла — символ охотников на демонов Белой Церкви. 

Излучая Божественную силу, священники окружили Эрпу. 

— Пожалуйста, снимите левую маску. 

Это была вежливая просьба, но от неё веяло холодом. 

— Я... я не... — со слезами на глазах проговорила Эрпа. — Я не Проклятая. 

— Мы определим это, увидев ваше лицо. Пожалуйста, не сопротивляйтесь. Если вы будете сопротивляться, вся Белая Церковь сочтёт вас врагом. 

— Пожалуйста! Не делайте этого! Глава Башни! — отчаянно закричала Эрпа, но даже у Главы Башни Эргена было беспомощное выражение лица. 

— Все! Пожалуйста!.. — снова воскликнула Эрпа, умоляюще глядя на собравшихся, но лишь у немногих магов и ведьм на лицах отразилась жалость. 

Большинство же смотрело на неё с насмешкой. 

Именно тогда Эрпа поняла, что Тюдель была не единственной, кто завидовал ей в Магической Башне. 

— Не сопротивляйтесь. 

Священники приблизились к ней. 

Медленно их руки потянулись к её лицу. 

В тот момент, когда их руки коснулись маски... 

— Нет! 

Эрпа отчаянно сопротивлялась, оттолкнув священников телекинезом. 

Священники отшатнулись от мощного потока магии. 

— Я не Проклятая! Я не сниму эту маску! Я не поддамся этим ложным обвинениям! — кричала Эрпа. 

Но это не изменило её судьбу. 

— Схватите её! 

Божественная сила, заключённая в Перчатках Уничтожения Зла, вспыхнула. 

В одно мгновение тело Эрпы сковали кольца Божественной энергии. 

Эрпа попыталась вырваться. 

Она достала свою палочку и попыталась противостоять чуду, которое её сковывало. 

Но палочка выскользнула из её рук и упала позади. 

Глава Башни Эрген собственноручно разоружил её взмахом своей палочки.

— Г-глава Башни... 

— Дело зашло слишком далеко, и у меня не было выбора, кроме как действовать. Эрпа, если ты действительно не Проклятая, нет смысла сопротивляться. Просто позволь им снять маску. 

— Н-нет! Нет! Не снимайте её! — отчаянно кричала Эрпа. — Я не Проклятая! Вы... вы, должно быть, неправильно меня поняли! 

— Мы вынесем решение, когда увидим. 

Священники Белой Церкви подошли ближе. 

Тот, кто, по-видимому, был их предводителем, положил руку на её серебряную маску. 

Когда белое сияние окутало Перчатку Уничтожения Зла, магическое сцепление на маске рассеялось. 

— Нет! Нет! 

Эрпа издала душераздирающий крик. 

Но ничто не изменилось. 

Маска была снята. 

И... 

Перед всеми... 

Перед всеми, кто пришел на академическую конференцию, открылась левая сторона её лица, которую она так долго скрывала. 

— Ох, Боже! 

— Угх!!! 

— Господи! 

Крики. 

Всхлипы. 

Жуткая тишина. 

А затем... разразился какофонией смеха. 

— Смотрите! Смотрите! Все! Видите? Я же говорила! Я же говорила, что она скрывает ужасную тайну! 

Тюдель услужливо использовала иллюзорное заклинание, чтобы увеличить левую сторону лица Эрпы, чтобы даже те, кто сидел сзади, могли все отчётливо видеть. 

Вид более десяти глаз, похожих на паучьи, плотно расположенных на левой стороне её лица и беспорядочно моргающих, вызывал сильное отвращение. 

Некоторых стошнило, другие бросились бежать. 

При виде этого Тюдель расхохоталась. 

Её смех был полон ликования. 

Это было естественно. 

Настал момент её триумфа. 

— Священники Белой Церкви, каково ваше решение? Вы считаете, что это просто редкая болезнь? Или это действительно Проклятая, несущая бедствие? 

В ответ на вопрос Тюдель священники Белой Церкви, вместо ответа, сосредоточились на усилении магии подавления, сковывающей Эрпу. 

— Это определённо Проклятая. Это не какая-то редкая болезнь. Это полностью соответствует записям. Ходячая катастрофа с десятками глаз. Внешность Предвестника Бедствия очевидна. 

Услышав слова священника, Глава Башни Эрген зажмурился. 

— Что... что будет с Эрпой? 

— Её сопроводят в штаб Церкви и... уничтожат. Мы должны устранить её, прежде чем она принесёт предсказанное бедствие. 

— Вот как... — только и сказал Эрген, отвернувшись. — Вопрос уже решён голосованием. Магическая Башня поддержит решение Белой Церкви. 

Эрген ушёл. 

Эрпа была раздавлена. 

— Пожалуйста! Глава Башни! Я не... я не Предвестник Бедствия! Я... я могу исправить свою внешность! Я всё ещё исследую это! Если я продолжу исследования, я обязательно смогу это исправить! — кричала Эрпа. — Пожалуйста! Все! Дайте мне ещё один шанс! Я могу это исправить! Я не существо, которое приносит бедствия! Вы хорошо меня знаете! Я просто обычный человек! Я... я просто! Просто!.. 

— Ну, ты действительно обычный человек? — Тюдель усмехнулась и вышла на сцену. — Можно ли назвать человеком существо с такой отвратительной внешностью? И у тебя ещё четыре руки. Я раньше дразнила тебя пауком, но... я никогда не думала, что ты действительно так похожа на него. 

Множество глаз на левой стороне её лица и единственный глаз на правой были полны отчаяния. 

Тюдель смотрела на Эрпу сверху вниз с невыносимо счастливым выражением лица. 

— Ты невероятно уродлива, Эрпа. Отвратительно уродлива. Кто вообще мог подумать о тебе как о человеке? 

— Достаточно. Нет смысла провоцировать Предвестника Бедствия. 

Услышав слова священников Белой Церкви, Тюдель пожала плечами и отступила. 

Эрпа обмякла, словно потеряв всякую надежду. 

Священники подняли её с помощью чуда и повели прочь. 

Кто-то хихикал, кто-то жалел, а кто-то радовался. 

Эрпу уводили священники, а её лицо было отражением разбитой души. 

В конференц-зале воцарился хаос. 

Именно Глава Башни Эрген успокоил всех. 

— Регулярная академическая конференция... будет возобновлена завтра в связи с обстоятельствами, произошедшими в филиале Магической Башни в Марсе. Мы приносим извинения за задержку, вызванную этим непредвиденным инцидентом, — тяжёлым голосом Эрген объявил о переносе 213-й академической конференции.

* * *

Многочисленные маги и ведьмы выходили из шумного конференц-зала. 

— Она всегда была неприятной. 

— Подумать только, она скрывала такую отвратительную внешность. 

— А она точно не паук? 

В приглушённых голосах слышались смешки. 

Подавляющий талант всегда вызывает зависть, а в толпе люди склонны забывать о своих поступках, и их чувство вины притупляется. 

А среди магов и ведьм много чудаков и странных личностей. 

http://erolate.org/book/1241/154388